Traducción de "alambre reforzado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reforzado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alambre | Wireframe |
| Alambre metálico | Metal Wire |
| Armazón de alambre | Wireframe |
| Malla de alambre | Wire mesh |
| Alambre de malla | Wireframe mesh |
| Armazón de alambre | Wireframe only |
| Lo atamos con alambre. | We're fixing it up. |
| Esta jaula está hecha de alambre. | This cage is made of wire. |
| Los niños hicieron esculturas de alambre. | The children made sculptures out of wire. |
| Tiene alambre de púas al rededor, | It's got concertina wire along the sides of it. |
| Vik Muniz hace arte con alambre, azúcar | Vik Muniz makes art with wire, sugar |
| El edificio está rodeado con alambre de púas. | The building is surrounded by a barbed wire fence. |
| Los árboles son entrelazados o atados con alambre. | The trees are usually interlaced or tied with wire. |
| Vi cosas ahí y salí reforzado. | I saw some things there and came out stronger. |
| Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre. | However, the researchers had provided pieces of wire. |
| Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre. | Gauges are used to measure the thickness of wire. |
| Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre. | They messed up and left just a stick of wire in there. |
| Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios. | I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. |
| Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu. | Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art |
| Creada por Gabriela von Habsburg, muestra un pedazo de alambre de espino. | The artwork was made by Gabriela von Habsburg, a daughter of Otto von Habsburg. |
| La mosca debía aprender a evitar el olor ópticamente reforzado. | The fly should learn to avoid the optically reinforced odor. |
| Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. | So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. |
| Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| Los abatis son usados solos o en combinación con otros obstáculos con alambre. | Abatis are used alone or in combination with wire entanglements and other obstacles. |
| Dibuja olas rizadas sobre una rejilla de alambre que rota. Escrito por Josiah Pease 2000. | Draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. Written by Josiah Pease 2000. |
| El poder hutí fue reforzado y fortificado por las tribus marciales pro Saleh. | Houthi power was reinforced and fortified by pro Saleh s martial tribes. |
| Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea. | However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply. |
| Su aprendizaje se vio reforzado. Grupos de monos se aventuraron a salir a la luz. | Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open. |
| Una consecuencia de esta cuantización es que la fórmula clásica para calcular la resistencia eléctrica de un alambre (donde formula_3 es la resistencia, formula_4 es la longitud, y formula_5 es el área seccionada transversalmente del alambre), no es válida para los hilos cuánticos. | One consequence of this quantization is that the classical formula for calculating the electrical resistance of a wire formula_1is not valid for quantum wires (where formula_2 is the resistivity, formula_3 is the length, and formula_4 is the cross sectional area of the wire). |
| Hemos reforzado la gobernanza corporativa en Japón, y ahora es totalmente coherente con las normas internacionales. | Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
| Claro que estamos de acuerdo en que se necesita un sistema reforzado de intercambio de informaciones. | Then came the Single Act and all that followed. That says a lot about the position of the European Parliament. |
| Un nanohilo (nanowire en inglés) es un alambre con un diámetro del orden de un nanómetro (10 9 metros). | A nanowire is a nanostructure, with the diameter of the order of a nanometer (10 9 meters). |
| El atuendo del personaje es muy sencillo los cuernos y cola están esculpidas con alambre y cubiertos con tela o yeso. | Jab Jab's costumes are typically very simple the horns and tail are sculpted out of wire and covered with fabric or plaster of paris. |
| Cetshwayo, sabiendo que el ejército británico ahora reforzado sería un opositor formidable, procuró negociar un tratado de paz. | Cetshwayo, knowing that the newly reinforced British would be a formidable opponent, attempted to negotiate a peace treaty. |
| Y cuando les dimos una pila y un trozo de alambre, y una lamparita, y dijimos, Pueden hacerlo? No pudieron hacerlo. Cierto? | And when we gave them a battery, and a piece of wire, and a bulb, and said, Can you do it? They couldn't do it. Right? |
| Por otra parte , el crecimiento de los préstamos a sociedades no financieras se ha reforzado en los últimos meses . | Furthermore , the growth of loans to non financial companies has shown renewed vigour in recent months . |
| Ello provocará fuertes presiones sobre los tipos de cambio, sin haberse reforzado previamente los medios para garantizar su estabilidad. | I think you can still claim that at national level, because then a central bank is faced with a strong, resolute government. |
| Para que se puedan aplicar las reformas necesarias, es imprescindible un plan urgente del Fondo Monetario Internacional revisado y reforzado. | A revised and reinforced International Monetary Fund package is imperative if the necessary reforms are to be enacted. |
| Usted se dirige a nosotros cuando debería hacerlo al Consejo que, en Asolo, ha reforzado aún más sus poderes ejecutivos. | So the final dates for the establishment of EMU should not be discussed, but there is more to it than that, in our opinion. |
| La congelación de los precios, la limitación arbitraria de las producciones, se han sucedido y reforzado año tras año desde 1984, se han mantenido y reforzado las cuotas, los estabilizadores se han extendido al conjunto de las producciones, incluso deficitarias, como la came ovina y los oleoproteaginosos. | Despite all their hard work and rising yields, incomes are still unsatisfactory. The rest of the economy is able to force through higher prices each year. |
| Por lo demás , la propuesta prevé un proceso de supervisión reforzado por lo que respecta a las retitulizaciones de particular complejidad . | Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex . |
| En respuesta, los más intransigentes han reforzado su propaganda y atacan en los medios sociales a quien se opone a esta prohibición. | In response, hardliners have strengthened their propaganda efforts and attacked people on social media for opposing the beef ban. |
| Los nuevos billetes y monedas han reforzado el papel que desempeñaba el euro como moneda internacional desde el 1 de enero de 1999 . | The euro banknotes and coins have enhanced the role that the euro is playing as an international currency since 1 January 1999 . |
| A nivel de la UE, el Tratado de Lisboa ha reforzado la base jurídica para afrontar las amenazas transfronterizas graves para la salud. | At EU level, the legal basis for addressing serious cross border health threats has been reinforced with the Lisbon Treaty. |
Búsquedas relacionadas : Alambre Reforzado De Vidrio - Reforzado - Reforzado - Acero Reforzado - Plástico Reforzado - Reforzado Con - Aislamiento Reforzado - Acero Reforzado - Material Reforzado - Diseño Reforzado - Muy Reforzado - Cartón Reforzado - Compuesto Reforzado
