Traducción de "alambre esmaltado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Wire Barbed Razor Copper Fence

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alambre
Wireframe
Alambre metálico
Metal Wire
Armazón de alambre
Wireframe
Malla de alambre
Wire mesh
Alambre de malla
Wireframe mesh
Armazón de alambre
Wireframe only
Lo atamos con alambre.
We're fixing it up.
Esta jaula está hecha de alambre.
This cage is made of wire.
Los niños hicieron esculturas de alambre.
The children made sculptures out of wire.
Tiene alambre de púas al rededor,
It's got concertina wire along the sides of it.
Vik Muniz hace arte con alambre, azúcar
Vik Muniz makes art with wire, sugar
El edificio está rodeado con alambre de púas.
The building is surrounded by a barbed wire fence.
Los árboles son entrelazados o atados con alambre.
The trees are usually interlaced or tied with wire.
Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre.
However, the researchers had provided pieces of wire.
Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.
Gauges are used to measure the thickness of wire.
Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre.
They messed up and left just a stick of wire in there.
Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
And this fiber turns a wire attached to an LED.
Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios.
I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
Creada por Gabriela von Habsburg, muestra un pedazo de alambre de espino.
The artwork was made by Gabriela von Habsburg, a daughter of Otto von Habsburg.
Los abatis son usados solos o en combinación con otros obstáculos con alambre.
Abatis are used alone or in combination with wire entanglements and other obstacles.
Dibuja olas rizadas sobre una rejilla de alambre que rota. Escrito por Josiah Pease 2000.
Draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. Written by Josiah Pease 2000.
Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea.
However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply.
Una consecuencia de esta cuantización es que la fórmula clásica para calcular la resistencia eléctrica de un alambre (donde formula_3 es la resistencia, formula_4 es la longitud, y formula_5 es el área seccionada transversalmente del alambre), no es válida para los hilos cuánticos.
One consequence of this quantization is that the classical formula for calculating the electrical resistance of a wire formula_1is not valid for quantum wires (where formula_2 is the resistivity, formula_3 is the length, and formula_4 is the cross sectional area of the wire).
Un nanohilo (nanowire en inglés) es un alambre con un diámetro del orden de un nanómetro (10 9 metros).
A nanowire is a nanostructure, with the diameter of the order of a nanometer (10 9 meters).
El atuendo del personaje es muy sencillo los cuernos y cola están esculpidas con alambre y cubiertos con tela o yeso.
Jab Jab's costumes are typically very simple the horns and tail are sculpted out of wire and covered with fabric or plaster of paris.
Y cuando les dimos una pila y un trozo de alambre, y una lamparita, y dijimos, Pueden hacerlo? No pudieron hacerlo. Cierto?
And when we gave them a battery, and a piece of wire, and a bulb, and said, Can you do it? They couldn't do it. Right?
Y así que decidí hacer estas bastante sencillas representaciones, que al principio se perciben como un dibujo lineal. Saben, algo muy y luego lo hice con alambre.
So I decided to make these very simple renderings, that at first they are taken as a line drawing you know, something that's very and then I did it with wire.
En los Estados Unidos, las empresas y sindicatos utilizaron leyes de comercio justo para construir lo que el economista Joseph Stiglitz llama barreras de alambre de púas frente a las importaciones .
In the United States, businesses and labor unions use fair trade laws to construct what economist Joseph Stiglitz calls barbed wire barriers to imports.
Acaso la compra de huevos producidos por gallinas que han tenido una vida miserable, apretujadas en jaulitas de alambre, no está causando innecesariamente el sufrimiento de animales o contribuyendo a él?
Isn t buying eggs from hens who have led a miserable life, jammed into small wire cages, needlessly causing, or being complicit in causing, the suffering of animals?
En esta breve charla repleta de imágenes Marisa Fick Jordan habla acerca de cómo un pueblo Zulu de tejedores tradicionales de alambre han construído un mercado mundial para su deslumbrante trabajo.
In this short, image packed talk, Marisa Fick Jordan talks about how a village of traditional Zulu wire weavers built a worldwide market for their dazzling work.
A Aristóteles le preocupaban las cuestiones dentales, y escribía sobre tratamientos de dientes con caries y dolencias de las encías, extracciones realizadas con fórceps y el uso de alambre para estabilizar mandíbulas fracturadas.
Aristotle was preoccupied with dental issues, writing about treatments of decayed teeth and gum disease, extractions conducted with forceps, and the use of wire to stabilize fractured jaws.
Más que un hombre, es un santo un electricista de 54 años que tocó el alambre equivocado por lo que sus dos brazos se quemaron horriblemente y tuvieron que amputarlos desde la espalda.
He's just a saint of a man 54 year old lineman who touched the wrong wire and had both of his arms burnt so badly they had to be amputated at the shoulder.
Vik Muniz hace arte con casi todo, ya sea papel rasgado, alambre, nubes o diamantes. Aquí describe el pensamiento detrás de su trabajo y nos guía en un recorrido por sus increíbles imágenes.
Vik Muniz makes art from pretty much anything, be it shredded paper, wire, clouds or diamonds. Here he describes the thinking behind his work and takes us on a tour of his incredible images.
No estaba pensando en el esqueleto del dodo sólo noté que mientras terminaba el cráneo el alambre que estaba usando para sujetarlo sobresalía de la parte posterior justo donde iría la columna vertebral.
I wasn't thinking about a dodo skeleton I just noticed that as I finished this skull, the armature wire that I had been used to holding it up was sticking out of the back just where a spine would be.
Rodeada por un perímetro de alambre de púas, este ala albergó a presos políticos la mayoría de los cuales provenía de las repúblicas soviéticas no rusas a quienes se consideraba como reincidentes especialmente peligrosos .
Surrounded by a barbed wire perimeter, it had housed the political prisoners, mostly from the non Russian Soviet republics, who were considered to be particularly dangerous recidivists.
Durante una hora cada día, se les permitía estar en un bloque de ejercicios , un cubo forrado de hojalata de nueve pies (2,7 metros), que tenía como techo alambre de púas y un puesto de guardia en la parte superior.
For one hour each day, they were allowed into an exercise block, a nine foot (2.7 meters), tin lined cube, with a barbed wire roof and a guard post on top.
Esto refleja el hecho de que el costo de las torres para telefonía celular y de los teléfonos móviles es mucho menor que el del alambre de cobre y de las tuberías, lo que hace posible que los más pobres paguen los costos fijos.
This reflects the fact that cellphone towers and handsets are much cheaper than pipes and copper wires, making it possible for the poor to pay the fixed costs.
Descripción la moneda reproduce las figuras de un hombre y una mujer con los símbolos del derecho a la paz , a la alimentación , al trabajo y a la libertad representados mediante el ramo de olivo , la espiga de trigo , la rueda dentada y el alambre de púas .
Description The coin depicts a man and a woman with an olive branch , an ear of corn , a cogwheel and some barbed wire symbols of the right to peace , food , work and freedom respectively .
Y sé que si los graduados del MIT y en el Colegio Imperial de Londres hubieran tenido la pila y el alambre, y los pedazos de cosas, hubieran podido hacerlo, hubieran aprendido cómo funciona realmente, en vez de pensar que siguiendo diagramas de circuitos no pueden hacerlo.
And I know that if the graduates at MIT and in the Imperial College in London had had the battery and the wire and the bit of stuff, and you know, been able to do it, they would have learned how it actually works, rather than thinking that they follow circuit diagrams and can't do it.
LONDRES Si hacía falta una señal clara de que la Unión Europea se cae a pedazos a ritmo de vértigo, basta ver la decisión de Hungría de construir un vallado de alambre de púas a lo largo de la frontera con la vecina Croacia (también miembro de la UE).
LONDON If a clear signal was needed that the European Union is falling apart at an alarming rate, Hungary s construction of razor wire fences along the border with its fellow EU member Croatia is it.
Me obsesioné con el objeto no sólo con la hermosa fotografía por si misma, sino que con su color, la corta profundidad del enfoque, el detalle visible, el alambre que se puede ver allí en el pico que el conservador usó para armar el esqueleto hay una historia entera aquí.
I became obsessed with the object not just the beautiful photograph itself, and the color, the shallow depth of field, the detail that's visible, the wire you can see on the beak there that the conservator used to put this skeleton together there's an entire story here.
Su novia Kara está en el piso atada con alambre de púas, su cabeza directamente debajo de una rueda posterior Su amigo Dan fue colocado detrás del coche, atado con cadenas a sus muñecas y quijada y un cuarto miembro estaba atado a la puerta cerrada del garaje, directamente delante del coche.
His girlfriend Kara is tied to the floor with barbed wire, her head directly beneath the rear wheel Dan stands strapped to a pole behind the car, with chains attached to the bumper connected to his wrists and jaw Jake is chained to the closed garage door, in front of the car.
Esto es Popular Workbench. Era una revista científica popular en aquel entonces Tenía una colección enorme de los años 30 no era más que unos pobres que tenían que hacer gafas de sol con perchas de alambre, todo improvisado, y soñaban con esos maravillosos radiorrobots gigantes jugando al hockey sobre hielo a 500 kilómetros por hora todo eso sucederá, será maravilloso.
This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days I had a huge collection of them from the '30s all they are is just poor people being asked to make sunglasses out of wire coat hangers and everything improvised and dreaming about these wonderful giant radio robots playing ice hockey at 300 miles an hour it's all going to happen, it's all going to be wonderful.