Traducción de "alambre de talón" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Talón - traducción :

Bead

Talón - traducción :

Counterfoil

Talón - traducción :

Stub

Palabras clave : Wire Barbed Razor Copper Fence Heel Achilles Stub Heel Cheque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alambre	Wireframe
Armazón de alambre	Wireframe
Malla de alambre	Wire mesh
Alambre de malla	Wireframe mesh
Armazón de alambre	Wireframe only
Alambre metálico	Metal Wire
Pero tiene su talón de Aquiles.	But what you realize, it's got an Achilles' heel.
Mi talón izquierdo está inflamado.	My left heel is inflamed.
Lo atamos con alambre.	We're fixing it up.
Esta jaula está hecha de alambre.	This cage is made of wire.
Los niños hicieron esculturas de alambre.	The children made sculptures out of wire.
Tiene alambre de púas al rededor,	It's got concertina wire along the sides of it.
Su talón aparte, Aquiles era invulnerable.	Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
debajo de mi talón hay un sensor que detecta cuando mi pie se eleva del piso se lo denomina elevación de talón.	Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.
Aplastó el insecto con el talón de su pie.	He squashed the insect with the heel of his foot.
Todos somos víctimas involuntarias de un talón de Aquiles colectivo.	We're all unwitting victims of a collective blind spot.
El edificio está rodeado con alambre de púas.	The building is surrounded by a barbed wire fence.
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.	The first baseman is the Achilles heel of our team.
Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre.	However, the researchers had provided pieces of wire.
Vik Muniz hace arte con alambre, azúcar	Vik Muniz makes art with wire, sugar
Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios.	I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
Esa es la parte del talón que impacta en ambas imágenes y queda desgastado. De hecho, los he visto desgastar su talón hasta quedar en carne viva.	That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh.
Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre.	They messed up and left just a stick of wire in there.
Los árboles son entrelazados o atados con alambre.	The trees are usually interlaced or tied with wire.
BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles.	BEIJING China s face may be its Achilles Heel.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él	A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él	The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.	Gauges are used to measure the thickness of wire.
Creada por Gabriela von Habsburg, muestra un pedazo de alambre de espino.	The artwork was made by Gabriela von Habsburg, a daughter of Otto von Habsburg.
Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.	And this fiber turns a wire attached to an LED.
Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu.	Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
Está el apéndice predatorio está el talón y va a menearse e impactar la celda de carga.	There's that raptorial appendage there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell.
Dibuja olas rizadas sobre una rejilla de alambre que rota. Escrito por Josiah Pease 2000.	Draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. Written by Josiah Pease 2000.
Los abatis son usados solos o en combinación con otros obstáculos con alambre.	Abatis are used alone or in combination with wire entanglements and other obstacles.
Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea.	However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply.
WASHINGTON, DC El sistema bancario se ha convertido en el talón de Aquiles de gran parte de los bancos centrales.	WASHINGTON, DC The banking system has become most central bankers Achilles heel.
Gerónimo nunca decía Sabes qué? El talón de Aquiles me duele. Necesito tomarme una semana de descanso , o Necesito alternar.	Geronimo was never saying, Ah, you know something, my achilles I'm tapering. I got to take this week off, or I need to cross train.
Así el apéndice predatorio puede apuñalar con una punta al final o puede despedazar con el talón.	So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.
Así, esto es un camarón mantis. Esos son los ojos hay un apéndice predador y el talón.	So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón	Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.
Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón	Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Una consecuencia de esta cuantización es que la fórmula clásica para calcular la resistencia eléctrica de un alambre (donde formula_3 es la resistencia, formula_4 es la longitud, y formula_5 es el área seccionada transversalmente del alambre), no es válida para los hilos cuánticos.	One consequence of this quantization is that the classical formula for calculating the electrical resistance of a wire formula_1is not valid for quantum wires (where formula_2 is the resistivity, formula_3 is the length, and formula_4 is the cross sectional area of the wire).
Un nanohilo (nanowire en inglés) es un alambre con un diámetro del orden de un nanómetro (10 9 metros).	A nanowire is a nanostructure, with the diameter of the order of a nanometer (10 9 meters).
El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora.	The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity.
Y cuando les dimos una pila y un trozo de alambre, y una lamparita, y dijimos, Pueden hacerlo? No pudieron hacerlo. Cierto?	And when we gave them a battery, and a piece of wire, and a bulb, and said, Can you do it? They couldn't do it. Right?

Búsquedas relacionadas : Talón A Talón - Talón Ficha - Talón Francés - Talón Cubano - Talón Del - Talón Superior - Talón Caliente - Talón Ancho - Talón Fuera - Tapa Talón - Talón Amortiguado

Display this page in English