Traducción de "al ser repelidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| repelidos. | And kept far away. |
| repelidos. | and are repelled. |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | To make them flee, and for them is a never ending punishment. |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | rejected, and theirs is an everlasting chastisement, |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | With a driving fusillade, and theirs shall be a torment perpetual |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | Outcast, and theirs is a constant (or painful) torment. |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | Repelled they will have a lingering torment. |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | Outcast, and theirs is a perpetual torment |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | to drive them away, and there is a perpetual punishment for them |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | They are rejected and theirs is an everlasting punishment |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | Repelled and for them is a constant punishment, |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | and driven away to suffer the necessary torment. |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | Being driven off, and for them is a perpetual chastisement, |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | driven away, and will suffer eternal punishment. |
| repelidos. Tendrán un castigo perpetuo. | Repulsed, for they are under a perpetual penalty, |
| Al principio puede ser confuso. | It can be confusing at first. |
| Quiero ser claro al respecto. | I want to be clear about that. |
| Las fuerzas americanas tomaron Montreal y la cadena de fortalezas en el valle del Richelieu, pero los intentos de los revolucionarios para tomar Quebec fueron repelidos. | American forces took Montreal and the chain of forts in the Richelieu Valley, but attempts by the revolutionaries to take Quebec City were repelled. |
| Y permítanme ser franco al respecto. | And let me be blunt about this. |
| Explota al ser lanzado es ucraniano | It explodes at launch it s Ukrainian |
| Pero al BCE , para ser creíble , no le basta con ser eficaz . | Yet in order to be credible it is not sufficient for the ECB to be efficient . |
| Boko Haram asaltó Bosso y Diffa, dos ciudades del sudeste nigerino en la frontera con Nigeria, pero fueron repelidos por los ejercitos de Níger y de Chad. | Boko Haram assaulted Bosso and Diffa, two towns in southeast Niger at the border with Nigeria but was repelled by Niger and Chad's army. |
| Al final, el rumor resultó ser falso. | The rumor, after all, turned out untrue. |
| El castigo debería ser proporcional al crimen. | The punishment should be in proportion to the crime. |
| Debes ser cuidadoso al cruzar la calle. | You should be careful in crossing the street. |
| Cocinar al vapor debería ser más rápido. | Steaming ought to be faster. |
| La anchura debe al menos ser 1. | Width must be at least 1. |
| La columna debe al menos ser 1. | Column must be at least 1. |
| La línea debe al menos ser 1 | as |
| Al menos una entrada debe ser provista | At least one input needs to be provided |
| Al menos un INPUT debe ser provisto | At least one INPUT needs to be provided |
| Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce. | A tax on carbon should be equivalent to its damage. |
| Al fin y al cabo, lo mismo podría ser válido para Putin. | In the end, the same might apply to Putin. |
| Al ser trastornados los impíos, dejarán de ser pero la casa de los justos permanecerá | The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand. |
| Al ser trastornados los impíos, dejarán de ser pero la casa de los justos permanecerá | The wicked are overthrown, and are not but the house of the righteous shall stand. |
| Pueden ser abonados al titular de la cuenta . | May be credited to account holder . Can be used for recycling . |
| Al principio todos van a ser bastante aburridos. | At the beginning, they're all going to be very boring. |
| La imagen puede ser escalada al mismo tiempo. | The image can be scaled at the same time. |
| Y al hacerlo, los criábamos para ser parásitos. | And in doing so, we were breeding them for parasitism. |
| Debes ser prudente al elegir que camino seguir. | You should be prudent in deciding which way to go. |
| Al ser extranjero, no pude pillar el chiste. | Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke. |
| Ese pulpo regresó al mar sin ser devorado. | That octopus returned to the sea without being eaten. |
| Incluso al ser elogiado, la modestia es importante. | Even when one is being praised, modesty is important. |
| Esto debería ser revertido de nuevo al original. | This should be reverted back to the original. |
| Puede ser que Tom se una al equipo. | Tom may join our team. |
