Traducción de "al regreso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De regreso al socialismo | Back to Socialism |
| Regreso al debate de la contención | The Containment Debate, Round Two |
| siempre regreso al tema del color. | I go back to color all the time. |
| El 10 de septiembre fue transportado de regreso al KSC. | The orbiter was transported back to KSC on 10 September. |
| Por esa razón el regreso al ordoliberalismo es más importante que nunca. | It is for this reason that a return to ordoliberalism is more important than ever. |
| Como saben, ese regreso del exilio, el segundo templo, reformó al judaísmo. | As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism. |
| Al oír el regreso de Michele se rompe la reunión de estibadores. | Upon hearing of Michele's return the stevedores' gathering breaks up. |
| Esto causa un regreso de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo. | This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle. |
| Sigo subiendo, regreso. | I keep climbing up, go back. |
| Voy de regreso. | I'm going back. |
| Estás de regreso. | You're back. |
| Mensaje de regreso | Return message |
| El regreso del dólar | The Return of the Dollar |
| De regreso a casa | Bringing It All Back Home |
| El regreso de Bachelet | The Return of Bachelet |
| Puedo llevarte de regreso. | I can take you back. |
| Estamos esperando su regreso. | We're waiting for his return. |
| Ellos están de regreso. | They're back. |
| Su regreso le ha dado al país un sentimiento muy extraño de déjà vu. | His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu. |
| El regreso del alemán feo | The Return of the Ugly German |
| Ahora de regreso a casa. | Let's go back to the home. |
| El resistible regreso de Nicolas Sarkozy | The Resistible Return of Nicolas Sarkozy |
| Aquí está mi boleto de regreso. | Here's my return ticket. |
| El estará de regreso en breve. | He will be back shortly. |
| Voy de regreso a mi oficina. | I'm going back to my office. |
| Estoy de regreso de mi ausencia. | I am back from my absence. |
| Aquí tenemos Regreso a la Tierra . | Here it is This Island Earth. |
| BRUSELAS. El regreso al Kremlin de Vladimir Putin como presidente de Rusia siempre se dio por descontado. | BRUSSELS Vladimir Putin s return to the Kremlin as Russia s president was always a foregone conclusion. |
| Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| 5 jóvenes todos ellos riendo, felices, de viaje juntos, de regreso al hotel en que se hospedaban. | Five young men all laughing, happy, traveling together, coming back to this hotel where they were staying. |
| El regreso de las guerras de divisas | The Return of Currency Wars |
| Dice Espera. Ya regreso , y se fue. | He says, You wait. I'll be back, and he walked away. |
| Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko | Fourth victory after Klitchko's return |
| No pudo encontrar el camino de regreso. | She could not find her way back. |
| Tom corrió de regreso a la villa. | Tom ran back to the village. |
| Yo me voy de regreso a América. | I'm going back to America. |
| Él se va de regreso a América. | He's going back to America. |
| Tom probablemente estará de regreso el lunes. | Tom will probably be back by Monday. |
| El regreso del club a la 2. | The club's return to the 2. |
| Incluso si la lucha por el poder parece decidida, esto no implica un regreso al status quo previo. | Even if the struggle for power seems decided, this does not mean a return to the former status quo. |
| Su papel importante fue el de un matón llamado Biff Tannen en la película Regreso al futuro (1985). | His breakthrough role was as the villain, bully Biff Tannen, in the 1985 film Back to the Future . |
| El regreso de la cuestión de los Balcanes | The Return of the Balkan Question |
| Espero con ganas el regreso de la primavera. | I'm looking forward to the return of spring. |
| Ella esperaba ansiosa el regreso de su esposo. | She waited longingly for the return of her husband. |
| Oí que estabas de regreso en el pueblo. | I heard you were back in town. |
Búsquedas relacionadas : El Regreso Al Trabajo - Su Regreso - De Regreso - Regreso Triunfal - Un Regreso - Su Regreso - Regreso Día - Nuestro Regreso - Regreso Definitivo - Pronto Regreso - Mi Regreso - Su Regreso
