Traducción de "al irse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decidió irse al extranjero. | He decided to go abroad. |
| Ella está ahorrando para irse al extranjero. | She is saving money to go abroad. |
| Él está pensando en irse al mar. | He is thinking of going to sea. |
| El maestro dejó al muchacho irse a su casa. | The teacher let the boy go home. |
| Vio al chico saltar la valla e irse corriendo. | He saw the boy jump over the fence and run away. |
| Pueden irse. | You may go. |
| Déjala irse! | Let her go! |
| Déjale irse! | Let him go! |
| Quieren irse. | They want to leave. |
| Tom siempre se come algo antes de irse al trabajo. | Tom always eats something before going to work. |
| Está deseando irse. | She so wants to go. |
| Les vimos irse. | We saw them leave. |
| Hora de irse. | Time to go. |
| Tendrá que irse. | He will have to leave. |
| Tendrá que irse. | She will have to leave. |
| Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama. | He took a look at the newspaper before going to bed. |
| El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago. | The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog. |
| Puede irse ahora, señor. | You can go now, sir. |
| Es hora de irse. | It's time to leave. |
| Es hora de irse. | It's time to go. |
| Es tiempo de irse. | It's time to go. |
| Decidió irse a Francia. | He decided to go to France. |
| Es hora de irse. | Time to go. |
| Ellas van a irse. | They're going. |
| Vi irse a Tom. | I saw Tom leave. |
| Creo que debería irse. | I think you should go. |
| Tom debería irse ahora. | Tom should leave now. |
| Tuvo que irse de casa. | He had to part with his house. |
| Estaba deseando irse a casa. | He was burning to go home. |
| Está a punto de irse. | He is about to leave. |
| No oí a Tom irse. | I didn't hear Tom leave. |
| Están a punto de irse. | They're about to leave. |
| Tiene que irse ahora mismo? | Does he need to go right now? |
| Tom vio a María irse. | Tom watched Mary go. |
| Tiene que irse de Boston. | You have to leave Boston. |
| Ellos quieren irse a casa. | They want to go home. |
| Es demasiado temprano para irse. | It's too early to leave. |
| Tom se negaba a irse. | Tom refused to leave. |
| Tom hizo irse a Mary. | Tom made Mary go. |
| Tom vio a Mary irse. | Tom saw Mary leave. |
| Estos policías racistas deben irse . | These racist cops have got to go. |
| Me indica que era un viernes por la tarde y alguien quería irse al bar. | That says to me, it was Friday afternoon and somebody wanted to go down the pub. |
| Ésa es la llamada que los chimpancés realizan antes de irse a dormir al anochecer. | That is the call that chimpanzees make before they go to sleep in the evening. |
| Están los dos listos para irse? | Are both of you ready to go? |
| Están las dos listas para irse? | Are both of you ready to go? |
