Traducción de "al igual que otras personas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo, al igual que muchas otras personas, tenía mi mano levantada y Ud recibió 2 preguntas más. | And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions. |
| DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. | Nations have their ego, just like individuals. |
| Otras personas | Other People |
| Otras personas. Todo el mundo está interesado en otras personas. | Other people. Everyone is interested in other people. |
| Algunas personas escuchan música al escribir, pero otras dicen que entorpece su productividad. | Some people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. |
| Somers, al igual que lo hizo en Yemén, estaba estrechamente vinculado con las personas que conoció en Jamaica. | Somers, much like he did in Yemen, connected deeply with the people he met in Jamaica. |
| Otras personas jurídicas | Other legal persons |
| Y ellos creen saber lo que las otras personas quieren, y lo que las otras personas no quieren, cuánto poder tienen otras personas, cuánto esas personas se podrían entrometer en lo que sea que es lo que quieres. | And they have beliefs about what other people want, and what other people don't want, how much power other people have, how much those people could get in the way of whatever it is that you want. |
| Cuando al niño le dijo su madre estamos aquí para ayudar a otras personas , él preguntó y para qué están las otras personas? | When the little boy was told by his mother, We are here to help other people, he asked, What are the other people for? |
| Los BRICS son y siempre han sido objeto de las mismas fuerzas al igual que las otras economías. | The BRICS are and always have been subject to the same forces as other economies. |
| Limitaciones relativas al Estado y a otras personas o entidades públicas | Limitations relating to Governments and other public entities |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Algunas personas son más agradables que otras. | Some people are nicer than others. |
| Otras personas dirían que significa otra cosa | Other people would say it means something else. |
| Al igual que otras mujeres nobles de su tiempo, Inés era un peón valioso en el juego del matrimonio. | Like other noble women of her time, Agnes was a valuable pawn in the marriage game. |
| Algunas personas piensan que se merecería mayor castigo y otras personas piensan que menos. | Some people think she should deserve more blame, and other people less. |
| El estado de excepción, al igual que muchas otras acciones del gobierno de Coalición Popular durante su mandato, rompió precedentes. | The SoE broke precedent, as did many other actions of the People s Partnership government during in its term in office. |
| Ortega, en Nicaragua, siempre formó parte de esa órbita, al igual que las personas cercanas a Álvaro Colom en Guatemala. | Nicaragua s Ortega was always part of that orbit, as are people close to Alvaro Colóm in Guatemala. |
| XIII. Derechos de otras personas | XIII. Rights of others |
| Otras personas pueden tener niños. | Other people can have children. |
| Puedes invitar a otras personas. | You can invite other people. |
| Pueden invitar a otras personas. | You can invite other people. |
| Ellos hablan con otras personas. | They talk to other people. |
| Y otras personas las llenan. | And other people go and fill them in. |
| Otras personas encontraron eso absurdo. | Other people found that preposterous. |
| Muchas otras personas han contribuido | Many other people have contributed |
| Cómo crees que ayudará a otras personas que hablan oriya? | How you think it will help other Odias? |
| Odio que otras personas me hagan esperar mucho tiempo. | I hate when other people make me wait a long time. |
| La dicha consiste en hacer posible que las historias de otras personas sean oídas al mismo tiempo. | The joy is about enabling other people's stories to be heard at the same time. |
| Nuestro objetivo es ser una ciudad milenaria, al igual que muchas otras ciudades milenarias Estambul, Roma, Londres, París, Damasco, El Cairo. | Our objective is to be a millennium city, just like many millennium cities around Istanbul, Rome, London, Paris, Damascus, Cairo. |
| Al igual que sucede con otras áreas de desarrollo, la velocidad del progreso dependerá, en gran parte, de los recursos asignados. | As with other areas of development, the speed of progress will largely depend on the resources devoted. |
| Igual de dudosa es la formulación que prohíbe la ofensa a las personas | Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden. |
| Porque al fin de cuentas estas tecnologías no son más que personas que cuidan a otras personas y a nosotros mismos en forma novedosa e impactante. | Because at the end of the day these technologies are simply about people caring for other people and ourselves in some powerful new ways. |
| Observando también que el Territorio, al igual que otras comunidades aisladas que cuentan con escasos fondos, sigue careciendo de infraestructura y servicios médicos suficientes, | Noting also that the Territory, similar to isolated communities with limited funds, continues to experience a lack of adequate medical and other infrastructural facilities, |
| Bill nunca discute con otras personas. | Bill never argues with other people. |
| No deberíamos despreciar a otras personas. | We shouldn't disparage other people. |
| Otras personas dirán Esto es grandioso, | Other people are going to say, This is great. |
| No tan rápido , dicen otras personas. | Not so fast, say other people. |
| Al igual que en los años anteriores, la categoría IV otras políticas constituye también este año un punto cardinal del procedimiento presupuestario. | As this entry will be made possible by the forthcoming revision of the financial perspective, provision is also made for it in the letter of amendment. |
| Igual al sistema | Same as system |
| Igual al fondo | Fill background |
| Igual al fondo | Equals background |
| Y es un juego que se juega con otras personas. | And it's a game you play with other people. |
| Pero algunas personas tienen más tendencia a aburrirse que otras. | But some individuals are more likely to be bored than others. |
Búsquedas relacionadas : Otras Personas Que - Otras Personas - Otras Personas - Otras Personas - Otras Personas - Otras Personas - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Evitar Que Otras Personas - Al Igual Que Por Igual - Al Igual Que Ahora