Traducción de "al final del estudio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el estudio 16, donde ven a alguien como ustedes llegar al final, 90 llegan al final. En el estudio 5, si ven que la gente se rebela, el 90 se rebela. | In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel. |
| Incluso cuando pasábamos a recoger los robots al final del estudio, nos acompañaban al auto y les decían adiós a los robots. | And even when we would come up to pick up the robots at the end of the study, they would come out to the car and say good bye to the robots. |
| Con la ayuda de ese apoyo, el estudio de Ueno funcionó hasta el final del siglo. | With the help of such patronage, Ueno's studio operated until the end of the century. |
| Firme al final del documento. | Sign your name at the end of the paper. |
| Ir al final del documento | Move to End of Document |
| Etiquetas al final del texto | Tags at end of text |
| Balance al final del mes anterior | Balance sheet at the end of the previous month B |
| Lo conocí al final del andén. | I met him at the end of the platform. |
| Ellos estaban al final del plan. | They were at the bottom of the scheme. |
| Contenido extra al final del documento. | Extra content at end of document. |
| Es sobre todo alarmante la popularidad de los refrescos dulces , se avisa en el informe final del estudio. | Especially alarming is the high popularity of sweet soft drinks, the final report of the survey concludes. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| La habitación está al final del salón. | The room is at the end of the hall. |
| El héroe murió al final del libro. | The hero died at the end of the book. |
| Vi una luz al final del túnel. | I saw a light at the end of the tunnel. |
| Mover el cursor al final del compás | Move cursor to the end of bar |
| Mover el cursor al final del bloque | Move the cursor to the end of the block |
| Mover el cursor al final del documento | Move the cursor to the end of the document |
| Al final del mencionada artículo Fariñas asevera | At the end of the article in Granma, Lisandra Fariñas says |
| La libertad está al final del túnel. | Freedom is at the end of the tunnel. |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Añádase la siguiente frase al final del artículo | Add the following text at the end of the article |
| El colectivo se rompió al final del puente. | The bus broke down at one end of the bridge. |
| Al final del discurso, ella repitió la palabra. | At the end of the speech she repeated the word. |
| Error al leer los datos del modo final. | Error reading Final Mode data. |
| La votación tendrá lugar al final del debate. | Let us stick to this information just for a moment. |
| Esta puerta conduce al estudio. | This door leads to the study. |
| Ya está ella en el estudio. La llevó al estudio, están juntos. | She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| y al final del período de mantenimiento de reservas | and at the end of the reserve maintenance period |
| El juego erótico inicia al final del anterior orgasmo. | Foreplay pretty much starts at the end of the previous orgasm. |
| Porque vino una mujer, al final del video, vino. | Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up. |
| El cuarto de baño está al final del pasillo. | The bathroom is at the end of the hall. |
| La sala de estar está al final del pasillo. | The living room is at the end of the hall. |
| La sala de estar queda al final del pasillo. | The living room is at the end of the hallway. |
| Esperamos tener siete millones al final del año entrante. | We hope to have seven million at the end of next year. |
| Así que al final del Cretácico solamente quedan siete. | So when it comes down to our end cretaceous, we have seven left. |
| Y al final del semestre habían integrado sus capacidades. | At the end of a semester they integrated their skills. |
| Al final del túnel ella excava una cámara pequeña. | At the end of the tunnel, she excavates a small chamber. |
| Añádase el siguiente texto al final del punto 7.1. | at end of paragraph |
| Como no había prevista ninguna reunión más, no hubo ocasión de acordar una versión final del dictamen en el grupo de estudio. | As there was no additional meeting foreseen, there was no opportunity to agree on the final version of the opinion within the study group. |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Defina los estilos del principio y del final de su línea. Por ejemplo, puede elegir una flecha al final y un cuadrado al principio. | Set the styles of the beginning and the end of your line for example you can choose an arrow at the end and a square dot at the beginning. |
| Terminé el estudio al día siguiente. | And I ended the study the next day. |
| Al final fracasé. | I failed after all. |
Búsquedas relacionadas : Estudio Final - Informe Final Del Estudio - Al Final - Al Final - Al Final - Al Inicio Del Estudio - Al Final Del Período - Al Final Del Ensayo - Al Final Del Año - Al Final Del Embarazo - Al Final Del Período - Al Final Del Pasillo - Al Final Del Día - Al Final Del Mes
