Traducción de "al empezar la" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empezar - traducción : Empezar - traducción : Empezar - traducción :
Palabras clave : Starters Begin Starting Started Start

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Error al empezar a configurar la transacción
Failed to start setup transaction
Para empezar, debemos despedir al cocinero.
First of all, we must dismiss the cook.
Mostrar este diálogo siempre al empezar
Show this dialog every time on startup
Acabo de empezar a jugar al tenis.
I've just started playing tennis.
Has terminado? Al contrario, acabo de empezar.
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.
Al empezar a andar el barco, se mareó.
As soon as the ship began to move, he got seasick.
Restaurar el anterior espacio de trabajo al empezar
Restore last workspace on startup
Empezar la búsqueda
Start Search
Empezar la grabación
Start Recording
Las drogas te divierten al empezar pero te arrastran al final
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.
Número de enemigos normales añadidos a la rejilla al empezar la primera ronda.
The number of regular enemies added to the grid at the start of the first round.
Me fui al extranjero para empezar una nueva vida.
I went abroad to start a new life.
Al final, las personas deben empezar a ser constructivas.
Eventually, people have to start being constructive.
Empezar
Start
Pronto intentaremos empezar la clase.
We'll attempt to start the class soon.
La fiesta acaba de empezar.
The party is just getting started.
La lección va a empezar.
The lesson will start.
Empezar a grabar la macro
Start recording macro
Para empezar, el sistema electoral es marcadamente favorable al Partido Laborista.
For starters, the electoral system is tipped sharply in Labour s favor.
Pero literalmente al día siguiente dijeron Pueden empezar en dos semanas?
But literally the next day they were like, Can you start in two weeks?
Tenemos que volver al punto de partida y empezar de nuevo.
We've got to go back to square one and start again.
Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar.
Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most acute to begin with.
Al poco de empezar a trabajar sufrió una violación, producto de la cual quedó embarazada.
Just after she started to work there, she was raped, and as result, she became pregnant.
Deberíais empezar.
You should begin.
Empezar aquí
Start here
Me gustaría empezar con la educación.
I'd like to kick off by looking at education.
Acordamos empezar temprano la mañana siguiente.
We agreed to start early the next morning.
Estaban esperando la señal para empezar.
They were watching for the signal to start.
Estaban esperando la señal para empezar.
They were waiting for the signal to start.
Para empezar, los bancos de desarrollo pueden financiar proyectos que beneficien al desarrollo y al medio ambiente a la vez.
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment.
Para empezar, los campeones nacionales de la fase de puesta al día deben ser expuestos a la competencia.
To begin, the national champions of the catch up phase must be rendered accessible to competitive assault.
Acordamos empezar temprano.
We agreed to start early.
Acabo de empezar.
I have only just begun.
Voy a empezar.
I'm going to start.
Voy a empezar.
I am going to start.
Acaba de empezar.
He started just now.
Acordaron empezar temprano.
They agreed to start early.
Vamos a empezar.
Let's get started.
Dime cuándo empezar.
Tell me when to begin.
Tendrás que empezar.
You'll have to start.
Puedes empezar mañana?
Can you start tomorrow?
Quiero empezar ahora.
I want to start now.
Cuándo querés empezar?
When do you want to start?
Cuándo pretendes empezar?
When do you mean to start?
Cuándo planeas empezar?
When do you plan to start?

 

Búsquedas relacionadas : Corre Al Empezar - Empezar - Empezar La Escuela - Empezar La Noche - Empezar La Escuela - Empezar La Noche - Puede Empezar - Para Empezar - Podría Empezar - Empezar Bien - Para Empezar