Traducción de "al efecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al efecto la FAO enviará | It is the job |
| Qué instrumentos se crearán al efecto? | A state's budgetary sovereignty is bipedal. |
| Usar este efecto al cambiar entre escritorios | Use this effect for walking through the desktops |
| Teníamos competencias al efecto, pero no las | It is important and we should |
| Y al efecto ciertamente podremos poner condiciones. | We shall be able to make the best conditions. |
| Habíamos reservado 81 millones de ecus al efecto. | In fact we demand to play our part in determining the budget and hence the political direction of the Community. The rapporteur, Mr |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect . |
| Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real . | However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact . |
| A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15. | For this purpose the Commission shall report to the Council.15. |
| Complemento para digiKam de efecto de dibujo al carboncilloName | Charcoal drawing image effect plugin for digiKam |
| Aguardaré con agrado un plan de acción al efecto. | IN THE CHAIR MR GALLAND |
| Asimismo , dichos dictámenes podrían limitarse a investigaciones realizadas al efecto | Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis |
| Complemento de efecto de imagen dibujada al carboncillo para digiKamName | Charcoal drawing image effect plugin for digiKam |
| Complemento de efecto de imagen pintada al óleo para digiKamName | Oil paint image effect plugin for digiKam |
| Al efecto hemos instituido en la sociedad civilizada el sector público. | That is why we established the public sector in the first place, and why, ever since Mansholt, we in the Community have included the provision of food in it. |
| Las enmiendas que ha presentado al efecto merecen todo nuestro apoyo. | His amendments on that point deserve every support. |
| Primero, tiene alguna idea del presupuesto que podría asignar al efecto? | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Flanders apparently does not have problems of a financial nature but of decisions, or lack thereof. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Por otra parte , dichos dictámenes podrían ceñirse a investigaciones realizadas al efecto . | Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis . |
| Efecto para dibujar la geometría al cambiar el tamaño de una ventanaName | Effect to outline geometry while resizing a window |
| Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo. | The greenhouse effect had been well understood for more than a century. |
| No debería ser un tema prioritario, y qué recursos financieros hay al efecto? | It is therefore with great regret that I cannot fully support the Donnelly report. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Al buscar la paz con Pakistán, el gobierno indio en efecto se está arriesgando. | In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice. |
| Las opciones toman efecto como es habitual al pulsar los botones Aceptar o Aplicar. | The settings take effect as usual when you press the OK or Apply buttons. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto Ken Burns | Ken Burns effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto image effect | Effect |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
Búsquedas relacionadas : Al Efecto Que - Con Respecto Al Efecto - Efecto Ingreso - Efecto Cómico - Efecto Mariposa - Efecto Framing - Efecto Compensador - Efecto Pronunciado - Efecto Limitado - Efecto Parcial - Efecto Potencial - Gran Efecto
