Traducción de "ajena o autónomos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Oblivious Alien Stranger Foreign Strange

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trabajadores autónomos .	self employed .
Nadie cargará con la carga ajena.	No burdened soul shall bear another's burthen.
Nadie cargará con la carga ajena.	No one laden with burdens can bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.	No bearer of burdens shall bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.	No burdened soul can carry the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.	No one shall bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.	No one can bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.	No bearer shall bear another s burden.
Nadie cargará con la carga ajena.	No soul shall bear another's burden.
Nadie cargará con la carga ajena.	No laden soul shall bear another's load.
Nadie cargará con la carga ajena.	And no bearer of burdens will bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.	No one will be considered responsible for another's sins.
Nadie cargará con la carga ajena.	No one will suffer for the sins of others.
Nadie cargará con la carga ajena.	No one will bear the burden of another.
Nadie cargará con la carga ajena.	No one will be responsible for the sins of others.
Sería suficiente con contratar 30 40 trabajadores autónomos, que fueran especialistas en esta o aquella materia.	It would be enough to hire 30 40 freelancers, who are specialists on this or that subject.
que nadie cargará con la carga ajena,	That no one who carries a burden bears another's load
que nadie cargará con la carga ajena,	That no burdened soul bears another soul s burden?
que nadie cargará con la carga ajena,	That no soul laden bears the load of another,
que nadie cargará con la carga ajena,	To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
que nadie cargará con la carga ajena,	That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
que nadie cargará con la carga ajena,	That no soul bears the burdens of another soul.
que nadie cargará con la carga ajena,	That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
que nadie cargará con la carga ajena,	That no laden one shall bear another's load,
que nadie cargará con la carga ajena,	that no bearer shall bear another s burden,
que nadie cargará con la carga ajena,	That no soul shall bear another's burden,
que nadie cargará con la carga ajena,	That no bearer of burdens will bear the burden of another
que nadie cargará con la carga ajena,	Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another,
que nadie cargará con la carga ajena,	That no bearer of burden shall bear the burden of another
que nadie cargará con la carga ajena,	that no soul shall bear the burden of another
que nadie cargará con la carga ajena,	Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another
No se meta en la vida ajena.	Don't meddle in other people's lives.
La miseria ajena deja un extraño sabor.	The misery of others leaves a weird taste.
Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.	They will carry their own loads, and other loads with their own.
Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.	They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own.
Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.	Besides the other burdens that they will have to carry, they will certainly be loaded with the burden of their own sins.
Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.	They shall bear their own burdens, and other burdens besides.
Tampoco la Comisión es ajena a esos retrasos.	SCHMIDHUBER, Member of the Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen.
Territorios no autónomos y otros territorios	Non Self Governing and other Territories
(Estas bromas van dirigidas a gente ajena a tusovka).	(These jokes aren t meant for people outside the tusovka.)
Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia	Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds
El credo despiadadamente rígido del Estado Islámico libera a sus seguidores de la desorientadora carga del pensamiento o la elección autónomos.	The Islamic State s ruthlessly rigid creed relieves its followers of the disorienting burden of autonomous thought or choice.
Tiene microcircuitos autónomos... tiene estos programas que ejecuta.	It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run.
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.	What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
Es un campeonato internacional de robots futbolistas autónomos.	It's an international autonomous robot soccer competition.

Display this page in English