Traducción de "aire infundido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aire - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No te hemos infundido ánimo, | HAVE WE NOT opened up your breast |
| No te hemos infundido ánimo, | Did We not widen your bosom? |
| No te hemos infundido ánimo, | Did We not expand thy breast for thee |
| No te hemos infundido ánimo, | Have We not opened forth for thee thy breast? |
| No te hemos infundido ánimo, | Have We not opened your breast for you (O Muhammad (Peace be upon him))? |
| No te hemos infundido ánimo, | Did We not soothe your heart? |
| No te hemos infundido ánimo, | (O Prophet), Did We not lay open your breast |
| No te hemos infundido ánimo, | Have We not caused thy bosom to dilate, |
| No te hemos infundido ánimo, | Did We not open your breast for you |
| No te hemos infundido ánimo, | Have We not expanded your chest for you (Prophet Muhammad), |
| No te hemos infundido ánimo, | Did We not expand for you, O Muhammad , your breast? |
| No te hemos infundido ánimo, | (Muhammad), have We not comforted your heart, |
| No te hemos infundido ánimo, | Have We not expanded for you your breast, |
| No te hemos infundido ánimo, | Have We not lifted up your heart, |
| No te hemos infundido ánimo, | Have We not expanded thee thy breast? |
| Sin aire morimos. | We would die without air. |
| Necesitamos aire fresco. | We need fresh air. |
| Respiremos aire fresco. | Let's breathe the fresh air. |
| Sin aire moriríamos. | Without air we would die. |
| Necesito aire fresco. | I need some fresh air. |
| Solo necesito aire. | I just need some air. |
| Necesito aire fresco! | I need fresh air. |
| Estoy al aire? | Am I on the air? |
| Velocidad del aire | Air speed |
| Masas de aire | Airmass |
| luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. | then He shaped him, and breathed His spirit in him. |
| luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. | Then He proportioned him, and breathed into him of His Spirit. |
| luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. | Then He created him and (caused the angel to) breathe into him his (created) spirit. |
| luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. | then He gave it proper shape and blew His spirit in it. |
| luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. | But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit. |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| Hay interacciones aire mar. | There's air sea interactions. |
| El aire es invisible. | Air is invisible. |
| El aire se calentó. | The air became warm. |
| Sin aire estamos muertos. | We would die without air. |
| Coge aire y aguántalo. | Take a breath and hold it. |
| No tienes aire acondicionado? | Don't you have an air conditioner? |
| Estoy respirando aire contaminado. | I am breathing polluted air. |
| Estamos respirando aire puro. | We are breathing pure air. |
| El aire está húmedo. | The air is damp. |
| Necesito algo de aire. | I need to get some air. |
| El aire es sofocante. | The air is stifling. |
| Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! | But Allah was averse to their going forth, so He made them lag behind, and they were told Stay behind with those that are staying behind. |
| Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! | But Allah did not like their going forth and held them back, and it was said 'Stay back with those who stay back' |
| Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan! | But Allah disliked their being sent, so He kept them back, and they were told, Remain behind with those who remain. |
Búsquedas relacionadas : Infundido Con - Infundido Con - Alcohol Infundido - El Color Infundido - Ser Infundido Con - Infundido Con El Espíritu - Aire-aire - Aire - Misil Aire-aire - De Aire A Aire - Aire-a-aire Intercooler - Aire Muerto - Aire Acondicionado
