Traducción de "ahogando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me estoy ahogando! | I'm drowning! |
| Me estoy ahogando. | I'm drowning! |
| Me estoy ahogando! | I'm choking! |
| Me estoy ahogando. | I'm drowning. |
| Ayuda! Me estoy ahogando! | Help! I'm drowning! |
| Tom se está ahogando! | Tom is drowning! |
| Apresúrate! Nos estamos ahogando! | Hurry up! We are drowning! |
| Tom se está ahogando. | Tom is drowning. |
| No apreten, me estoy ahogando. | Don't push. I'm suffocating. |
| Tom se está ahogando con algo. | Tom is choking on something. |
| Ese chico alto salvó al niño que se estaba ahogando. | That tall boy saved the drowning child. |
| Está viva! Se estaba ahogando, pero su padre la salvó. | She's alive! She was drowning, but her father saved her. |
| Larry Lessig dice que la ley está ahogando la creatividad | Larry Lessig on laws that choke creativity |
| Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando. | I must save the drowning child by all means. |
| Bien. Y creo que si alguien se estuviese ahogando, ella lo salvaría. | OK. I think if somebody really was drowning, she'd save them. |
| Vi a Tom el otro día. Ayudó a un gatito que se estaba ahogando en el río. | I saw Tom the other day. He helped a kitten that was drowning in the river. |
| Mi mente rebosa, un caos de rostros, voces, impresiones, revivo mi vida, como si me estuviera ahogando. | My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning. |
| En los Estados Unidos, por ejemplo, el sonido de los miles de millones de dólares dirigidos a las arcas de las campañas electorales, está ahogando las voces de los votantes individuales. | In the United States, for example, the sound of billions of dollars flowing into election campaign coffers is drowning out the voices of individual voters. |
| Con este telón de fondo, los responsables de las políticas monetarias deben mostrarse cautos, porque las bajas tasas de interés pueden desplazar el modelo de crecimiento nuevamente hacia el apalancamiento y la demanda interna de consumo, ahogando el desplazamiento estructural hacia el sector transable en curso. | Against this background, monetary policymakers must be cautious, because low interest rates can shift the growth model back toward leverage and domestic consumer demand, stalling the structural shift to the tradable side that is underway. |
| ROMA El contraste entre la resistencia europea a Uber y la recepción más cálida que ese servicio para compartir viajes tuvo en Estados Unidos destaca una vez más cómo las estructuras regulatorias europeas, inicialmente diseñadas para proteger a los consumidores, terminan defendiendo a proveedores consolidados y ahogando la innovación. | ROME The contrast between Europe s resistance to Uber and America s warmer reception for the ride sharing service highlights once again how European regulatory structures, in principle designed to protect consumers, end up protecting entrenched suppliers and stifling innovation. |
