Traducción de "ahogó" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Casi se ahogó. | He was nearly drowned. |
| Tomás se ahogó. | Tom drowned. |
| Ella casi se ahogó. | She almost drowned. |
| Tom casi se ahogó. | Tom almost drowned. |
| Tomás no se ahogó. | Tom didn't drown. |
| El niño casi se ahogó. | The boy was almost drowned. |
| El niño casi se ahogó. | The child was almost drowned. |
| El niño casi se ahogó. | The child almost drowned. |
| El niño casi se ahogó. | The boy almost drowned. |
| Alguien la ahogó en la bañera. | Somebody had drowned her in the bathtub. |
| Casi se ahogó en el río. | He came near to being drowned in the river. |
| Él se ahogó en el río. | He drowned in the river. |
| Ella se ahogó en algún lago. | She drowned herself in some lake. |
| Tom se ahogó en el mar. | Tom drowned in the ocean. |
| Cayó al agua y se ahogó. | He fell into the water and drowned. |
| Él casi se ahogó en el río. | He almost drowned in the river. |
| Ella casi se ahogó en el río. | She almost drowned in the river. |
| Convulsionó por la toxicidad del oxígeno y se ahogó. | He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. |
| Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. | Tom got drunk and drowned while taking a bath. |
| El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó. | The prime minister fell into the Danube and drowned. |
| Mi tío hidrofóbico casi se ahogó en la bañera cuando tenía ocho años. | My hydrophobic uncle nearly drowned in the tub when he was eight. |
| Habiendo cruzado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua. | Having crossed all the oceans of the world, he drowned himself in a glass of water. |
| Ahora se ha reformado mucho, pero el impulso se ahogó en la pestilencia de la corrupción, la frivolidad, el abuso, la inmoralidad. | Numerous reforms have been made these days, but the urge choked on the stench of corruption, frivolity, abuse, immorality. |
| Cuando los demonios salieron del hombre, entraron en los cerdos y el hato se precipitó por un despeñadero al lago, y se ahogó | The demons came out from the man, and entered into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake, and were drowned. |
| Cuando los demonios salieron del hombre, entraron en los cerdos y el hato se precipitó por un despeñadero al lago, y se ahogó | Then went the devils out of the man, and entered into the swine and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. |
| El 5 de enero, en el usualmente idílico sitio de baños de Grange Bay en la costa noroeste de Tobago, el ex ministro de Seguridad Nacional de Trinidad y Tobago Martin Joseph, se ahogó mientras disfrutaba de un baño mañanero. | In the usually idyllic bathing spot of Grange Bay on Tobago's north west coast yesterday, Trinidad and Tobago's former National Security Minister Martin Joseph drowned while going for a morning swim. |
| En la escena 23 del acto 4 , la reina Gertrude, en un famoso monólogo( There is a willow grows aslant the brook ), reporta que Ofelia subió a un árbol de sauce, la rama se rompió y cayó en el arroyo y allí se ahogó. | In Act 4 Scene 7, Queen Gertrude, in her monologue ( There is a willow grows aslant the brook ), reports that Ophelia had climbed into a willow tree, and then a branch broke and dropped Ophelia into the brook, where she drowned. |
| Quizá haya un nadador, un bote de remos, un velero, un remolcador... y empiezan sus recorridos, llegan la lluvia y los relámpagos y !Dios mío Hay tiburones en el agua, y el nadador se mete en problemas, y !cielos El nadador se ahogó, el velero zozobró, y el remolcador se estrelló en las rocas, y quizá, si tenemos suerte, alguno llega al otro lado. | Maybe you've got a swimmer and a rowboat and a sailboat and a tugboat and you set them off on their way, and the rains come and the lightning flashes, and oh my gosh, there are sharks in the water and the swimmer gets into trouble, and, uh oh, the swimmer drowned and the sailboat capsized, and that tugboat, well, it hit the rocks, and maybe if you're lucky, somebody gets across. |
Búsquedas relacionadas : Se Ahogó - El Se Ahogó
