Traducción de "agrupamiento de datos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agrupamiento | Grouping |
| Umbral de agrupamiento | Cluster threshold |
| Opciones de agrupamiento | Grouping Options |
| Agrupamiento automático | Auto bracket |
| Permitir el agrupamiento | Allow grouping |
| Cambiar el agrupamiento | Change Grouping |
| Seleccione el primer agrupamiento | Select first grouping |
| Seleccione el segundo agrupamiento | Select second grouping |
| Seleccione el tercer agrupamiento | Select third grouping |
| Cambiar el agrupamiento de la colección | Change the grouping of the collection |
| Bien, qué podría estar causando este agrupamiento? | Well, what might be causing this clustering? |
| Estas tres opciones sólo tienen sentido si el agrupamiento de ventanas está desactivado. | These three options make sense only if window grouping is disabled. |
| Puede agrupar su música automáticamente de varias maneras. Cada agrupamiento creará carpetas según un criterio específico. | You can have your music automatically grouped in a variety of ways. Each grouping will create directories based upon the specified criteria. |
| Dibuja un encabezado más grande sobre cada grupo de asientos. El agrupamiento depende del orden actual. | Draws a larger header above each group of transactions. The grouping depends on the current sort order. |
| Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas está activado. | This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled. |
| En cambio, la horizontal ( sajasra, miles ) describe el agrupamiento de estos mundos verticales en conjuntos de miles, millones o billones. | By contrast, the horizontal (sahasra) cosmology describes the grouping of these vertical worlds into sets of thousands, millions or billions. |
| Esta es la acción predefinida para el botón central del ratón, si el agrupamiento de ventanas no está activado. | This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled. |
| Si desea agrupar charlas en pestañas en una sola ventana, kopete le permite escoger varios métodos de determinar el agrupamiento. | If you wish to group chats within tabs in a single window, kopete lets you choose several ways to determine the grouping. |
| De lo que quiero hablarles hoy es de esta célula en particular, o agrupamiento de células, que está en todos y cada uno de nosotros. | What I want to talk about today is this particular cell, or grouping of cells, that is in each and every one of us. |
| El último artículo citado también favorece el agrupamiento de Physeteridae y Kogiidae en una sola superfamilia, Physeteroidea, como ya se había sugerido previamente. | The last cited paper also favours the grouping of Physeteridae and Kogiidae in a single superfamily, Physeteroidea, as has sometimes previously been suggested. |
| Quiero que imaginen que este particular agrupamiento de células es central a la evolución de nuestra especie y a la continuación de la raza humana. | I want you to imagine that this particular grouping of cells is central to the evolution of our species and the continuation of the human race. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE | After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos | In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos. | Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project. |
| Datos de contacto | Contact details |
| Protección de datos | Data protection |
| Fuente de datos | Source of data |
| Datos de flujos | Flows data |
Búsquedas relacionadas : Método De Agrupamiento - Estrategia De Agrupamiento - Reglas De Agrupamiento - Función De Agrupamiento - Tienda De Agrupamiento - Esquema De Agrupamiento - Efecto Del Agrupamiento - El Agrupamiento Reductor - Agrupamiento No Supervisado - Para El Agrupamiento - Datos De - Los Datos De Bases De Datos
