Traducción de "agradan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te agradan todos. | You like everyone. |
| A todos les agradan. | Everyone likes them. |
| Te agradan los sudamericanos? | Do you like South Americans? |
| Te agradan tus compañeros de clase? | Do you like your classmates? |
| A la juventud le agradan sus libros. | Young people like his books. |
| Los lloricas no le agradan a nadie. | Nobody likes crybabies. |
| A él realmente le agradan los Estados Unidos. | He really likes the United States. |
| Tom y María no se agradan el uno al otro. | Tom and Mary don't like each other. |
| Y luego los enemigos, no me agradan porque son malos conmigo. | And then the enemies I don't like because they're mean to me. |
| Los labios mentirosos son abominación a Jehovah, pero le agradan los que actúan con verdad | Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight. |
| Los labios mentirosos son abominación a Jehovah, pero le agradan los que actúan con verdad | Lying lips are abomination to the LORD but they that deal truly are his delight. |
| Cuando los caminos del hombre le agradan a Jehovah, aun a sus enemigos reconciliará con él | When a man's ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him. |
| Cuando los caminos del hombre le agradan a Jehovah, aun a sus enemigos reconciliará con él | When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him. |
| No os olvidéis de hacer el bien y de compartir lo que tenéis, porque tales sacrificios agradan a Dios | But don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased. |
| No os olvidéis de hacer el bien y de compartir lo que tenéis, porque tales sacrificios agradan a Dios | But to do good and to communicate forget not for with such sacrifices God is well pleased. |
| Los disfruto y me agradan y esa creo es una muy grande , grande, grande corporación que mantiene sus gráficas muy bonitas. | And I actually am amused by them and like them, and think that as a very, very, very, very, very big corporation they actually keep their graphics very nice. |
| El sacrificio y la ofrenda no te agradan tú has abierto mis oídos. Holocaustos y sacrificios por el pecado no has pedido | Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering. |
| El sacrificio y la ofrenda no te agradan tú has abierto mis oídos. Holocaustos y sacrificios por el pecado no has pedido | Sacrifice and offering thou didst not desire mine ears hast thou opened burnt offering and sin offering hast thou not required. |
| Éstos mataron tanto al Señor Jesús como a los profetas a nosotros nos han perseguido no agradan a Dios y se oponen a todos los hombres | who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and didn't please God, and are contrary to all men |
| Éstos mataron tanto al Señor Jesús como a los profetas a nosotros nos han perseguido no agradan a Dios y se oponen a todos los hombres | Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us and they please not God, and are contrary to all men |
| Y definitivamente reducimos la hostilidad y el yo no quiero ser compasivo con ellos a aquellos que pensamos que son malvados, que odiamos y que no nos agradan. | And we definitely reduce the hostility and the I don't want to be compassionate to them to the ones we think of as the bad guys, the ones we hate and we don't like. |
| Siervos, obedeced en todo a vuestros amos humanos no sirviendo sólo cuando se os está mirando, como los que agradan a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a Dios | Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God. |
| Siervos, obedeced en todo a vuestros amos humanos no sirviendo sólo cuando se os está mirando, como los que agradan a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a Dios | Servants, obey in all things your masters according to the flesh not with eyeservice, as menpleasers but in singleness of heart, fearing God |
| Más bien, alábese en esto el que se alabe en entenderme y conocerme que yo soy Jehovah, que hago misericordia, juicio y justicia en la tierra. Porque estas cosas me agradan, dice Jehovah | but let him who glories glory in this, that he has understanding, and knows me, that I am Yahweh who exercises loving kindness, justice, and righteousness, in the earth for in these things I delight, says Yahweh. |
| Más bien, alábese en esto el que se alabe en entenderme y conocerme que yo soy Jehovah, que hago misericordia, juicio y justicia en la tierra. Porque estas cosas me agradan, dice Jehovah | But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth for in these things I delight, saith the LORD. |
| Crear una igualdad total de condiciones en el comercio es imposible. nbsp Sin embargo, muchos políticos y líderes empresariales se empeñan en enfocarse en las diferencias que no les agradan y que quisieran ver igualadas . | To create a completely level playing field in trade is impossible. Yet many politicians and business leaders are keen to focus on the differences they don t like and would like to see leveled. |
| Me agradan las medidas más positivas enunciadas en las recomendaciones 14, 15 y 16 para conseguir que la Comisión preste mucha más mayor atención y priori dad a las cuestiones de carácter racista e instar a este Parlamento a que tome también medidas para ocupar se más efectivamente del racismo y para vigilar cons tantemente la situación. | VITALONE, President in Office of the Council. (IT) Mr President, even before the signature on 15 June, the 'troika' of ministers responsible for immigration contacted the representatives of the governments of Switzerland, Norway and Sweden with regard to the forthcoming Convention on the right of asylum. In the |
