Traducción de "agotar el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agotar el tiempo de la ronda | Wait Out Round |
| Oportunidad de agotar el tiempo de la ronda. | An Opportunity to Wait Out the Round |
| Y Mover Agotar el tiempo de la ronda | Y Move Wait Out Round |
| No será necesario agotar los recursos internos cuando | Local remedies do not need to be exhausted where |
| Tras agotar todas sus apelaciones, su fecha de ejecución fue establecida el 11 de mayo. | After exhausting all of his appeals, his execution date was set for May 11. |
| Agotar el tiempo de la ronda causa que el héroe se quede inmóvil en su sitio mientras los enemigos continúan con su movimiento normal. Esto continúa hasta que ocurre una de estas dos cosas los enemigos se destruyen unos a otros y la ronda finaliza, o alguno consigue alcanzar al héroe y el juego termina. Una vez que se ha dado la orden de agotar el tiempo, ya no se puede cancelcar, así que se tiene que estar seguro de que el héroe está, de hecho, seguro. | Waiting out the round causes the hero to freeze in place while the enemies continue their regular movement. This continues until one of two things happen the enemies destroy themselves and the round finishes, or an enemy manages to reach the hero and the game ends. Once a wait out round command has been issued, it cannot be canceled, so one must be certain that the hero is, in fact, safe. |
| Se ganan puntos por destruir enemigos. Los robots rápidos normalmente valen más que los robots normales. También se pueden ganar bonificaciones por destruir enemigos empujando un montón de chatarra o agotar el tiempo de la ronda. | Points are awarded for destroying enemies. Fastbots are usually worth more than regular robots. Bonus points may also be awarded for enemies destroyed while pushing a junkheap or waiting out the round. |
| Puede ocurrir que la rejilla está dispuesta de tal modo que todos los robots pueden ser destruidos sin que el héroe tenga que moverse para nada. En tal situación, tiene la opción de agotar el tiempo de la ronda. | There may come a time when the grid is laid out such that all the robots can be destroyed without the hero having to move at all. In such a situation, you have the option to wait out the round. |
| La versión impresa del material que figura a continuación puede solicitarse sin cargo alguno al BCE hasta agotar existencias . | The publications shown below are available free of charge from the ECB for as long as stocks last . |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| El tiempo espera y el tiempo olvida. | Time waits and time forgets. |
| Matamos el tiempo el tiempo nos entierra. | We kill time time buries us. |
| Además, la policía siempre pide únicamente la cantidad justa como para agotar la munición antes de que se acabe su vida útil. | A police orders only such amount of the ammunition that would be used before its expiration. |
| De acuerdo con el estudio más reciente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, (IPCC) estamos en el proceso de agotar todo el presupuesto de carbono del siglo XXI para 2030. | According to the most recent assessment of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), we are on a trajectory toward exhausting the twenty first century s entire carbon budget by 2030. |
| El tiempo no es oro. El tiempo es vida. | Time is not money. Time is life. |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| El Tiempo total muestra el tiempo de reproducción total del CD . | The Length display shows the total play time of the CD . |
| Al agotar las fuentes principales de alimento, la pesca se adentra en las profundidades de los océanos y recolecta más de otras fuentes de proteína. | As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein. |
| El tiempo mejoró. | The weather turned better. |
| El tiempo dirá. | Time will tell. |
| Todo el tiempo. | Always. |
| Perdiendo el tiempo . | Perdiendo el tiempo . |
| El menú Tiempo | Time Menu |
| Establecer el tiempo | Setting the Time |
| Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. | So over time, time and space have compressed because of this. |
| El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro. | Time doesn't pass or go away, time remains inside us. |
| A todo esto hay que añadir la depreciación del dólar respecto del ecu, cuyas consecuencias pueden agotar, y después rebasar, los importes consignados en la reserva monetaria. | Question No 68 by Mr Seligman US National Cancer Institute survey on the incidence of disease and nuclear facilities |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loves at all times and a brother is born for adversity. |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. |
| Pero el tiempo apremia. | But the clock is ticking. |
| El tiempo es inestable. | The weather is fickle. |
| Llueve todo el tiempo. | It is raining all the time. |
| Se acabó el tiempo. | Time is up. |
| El tiempo era espantoso. | It was dreadful weather. |
| Cómo está el tiempo? | How's the weather? |
| Cómo está el tiempo? | How is the weather? |
| Estás perdiendo el tiempo. | You're wasting your time. |
| Estoy matando el tiempo. | I'm killing time. |
| No pierdas el tiempo. | Don't waste time. |
| El tiempo fue inmejorable. | The weather couldn't have been better. |
| Pasamos el tiempo hablando. | We talked our time away. |
| El tiempo pasó rápido. | Time flew. |
| Bonito el tiempo, no? | Beautiful weather, isn't it? |
| El tiempo es dinero. | Time is money. |
Búsquedas relacionadas : Agotar El Aire - Agotar El Presupuesto - Agotar Existencias - Información Agotar - Agotar Físicamente - Sistema De Agotar - Agotar Los Humos - Agotar Los Recursos - Unidad De Agotar - De Agotar Existencias - Agotar A Continuación
