Traducción de "agonizante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él yació agonizante hasta que llegó el médico. | He lay in agony until the doctor arrived. |
| Él salvó al niño agonizante donando su sangre. | He saved the dying child by giving his blood. |
| Era mi hora de ir a Cleveland y empezar la agonizante espera de una donación compatible. | It was time for me to go to Cleveland and to start the agonizing wait for a match. |
| Ella sigue su camino por las sucias escaleras del vestíbulo, un agonizante paso a la vez. | Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time. |
| En La muerte de Marat , el revolucionario agonizante sostiene una hoja con el nombre de su asesina, Carlota Corday. | In The Death of Marat , the dying revolutionary holds a page with the name of his assassin, Charlotte Corday. |
| El caso del Consejo de la Shura ahora pasará al tribunal de casación, prolongando una saga agonizante que comenzó en noviembre de 2013. | The Shura Council case will now go to the court of cassation, prolonging an agonising saga which started in November 2013. |
| El yerno de Franco, que era también el médico de la familia, mantuvo al déspota agonizante con vida mediante 160 aparatos durante más de un mes. | Franco s son in law, who was also the family doctor, kept the dying despot on life support machines for more than a month. |
| Escribe en su página de Facebook la historia de su agonizante y humillante viaje de regreso de Yemen a Egipto a través de Yibuti en cuatro partes. | He writes on his Facebook page the story of his agonising and humiliating trip from Yemen back to Egypt through Djibouti in four parts. |
| En un país conocido por su agonizante sociedad civil y un estado opresor, los ciudadanos de San Petersburgo tienen la costumbre de desafiar a las autoridades en cosas pequeñas, pero significativas. | In a country notorious for its moribund civil society and oppressive state, St. Petersburg citizens have a habit of challenging the authorities in small, but significant ways. |
