Traducción de "agilizar el proceso de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aviso se está generando un gráfico que puede tardar mucho tiempo. Reduzca el número de nodos o aristas para agilizar el proceso. | Layouting stopped. |
| Los comentaristas de medios sociales y los periodistas intercambian opiniones sobre por qué creen que el gobierno de Tanzania se preocupa por ocultar estos proyectos de ley al público, al mismo tiempo que procuran agilizar su proceso de aprobación. | Commenters on social media and journalists are sharing opinions on why they think the Tanzanian government has an interest in keeping these bills from the public, while at the same time rushing the process. |
| evaluar la forma de agilizar la legislación existente sobre emisiones industriales para mejorar su rendimiento ambiental | assessing ways to streamline existing legislation on industrial emissions to improve its environmental performance |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Esto contribuye a agilizar la aprobación de los programas y a evitar procedimientos dirigidos a rellenar los periodos intermedios . | This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods . |
| Comenzar el proceso de grabación | Start the burning process |
| Iniciando el proceso de envío... | Initiating sender process... |
| Reiniciando el proceso de registro | Restarting logging process |
| El proceso de copia falló. | Copying process crashed. |
| El proceso de conversión falló. | Ripping process crashed. |
| Falló el proceso de dibujado. | Rendering failed. |
| falló el proceso de empaquetado | failed to process packet |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| 5. Señala la importancia de la asistencia internacional para los programas de reconstrucción y desarrollo de Mozambique, acoge con agrado las promesas hechas por los asociados para el desarrollo en relación con esos programas, expresa su reconocimiento a los asociados para el desarrollo que ya han desembolsado los fondos prometidos e insta a los demás a agilizar el proceso | 5. Notes the importance of international assistance for the reconstruction and development programmes in Mozambique, welcomes the pledges made by the development partners for those programmes, expresses its gratitude to the development partners that have already disbursed the pledged funds, and urges others to speed up the process |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Realiza solamente el proceso de compilación. | Only perform the build process. |
| Se salta el proceso de compilación. | Skip the build process. |
| Sólo simular el proceso de grabación | Only simulate the writing process |
| El proceso de copia de respaldo falló. | Backup process crashed. |
| El Eurosistema ha fomentado el proceso de integración | Industry agreed on creation of SEPA Deliverables and legal framework have been defined |
| El nombre de usuario que inició el proceso. | The login name of the user that started the process. |
| Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. | Attach to process Attaches the debugger to a running process. |
| El proceso es simple. | The process is simple. |
| Le expliqué el proceso. | I explained the process to him. |
| El proceso fue rápido. | The process was quick. |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El filtro del proceso | The Process Filter |
| El PID del proceso. | The PID of the process. |
| falló el proceso make | Preprocessed body |
| El proceso ha fallado. | Process crashed. |
| Continuar el proceso parado | Resume Stopped Process |
| El proceso Sage ha | The Sage process crashed |
| Detener el proceso OCR | Stop the OCR Process |
| El proceso terminó inesperadamente. | The process exited unexpectedly. |
| El proceso de integración financiera en Europa | Financial integration in Europe |
| La medicina aceleró el proceso de crecimiento. | The medicine hastened the process of growth. |
| Este es el estado actual de proceso. | This is the current processing status. |
| Imposible iniciar el proceso hijo de impresión. | Unable to start child print process. |
| Se ha detenido el proceso de OCR. | The OCR process was stopped. |
| El proceso de envio durará dos horas. | The submission process will take about two hours. |
| anhídrido carbónico durante el proceso de combustión. | The Gulf crisis is the first great challenge of the postCold War period. |
Búsquedas relacionadas : Agilizar El Proceso - Agilizar Un Proceso - Agilizar El Pago - Entrega Agilizar - Agilizar Los Procedimientos - Agilizar Los Procedimientos - Agilizar Los Servicios - Agilizar Su Negocio - Agilizar Los Procesos - Agilizar Su Pedido - Agilizar La Liquidación - Agilizar Los Procesos De Negocio - Agilizar La Obtención De Valor - Sigue El Proceso
