Traducción de "agentes agresivos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No sean tan agresivos, no funciona.
Don't be too aggressive, it doesn't work.
Son muy agresivos acerca del territorio.
They are very territorially aggressive.
Los chicos son más agresivos que las chicas.
Boys are more aggressive than girls.
Hay cánceres agresivos y otros cánceres que son indolentes.
There are aggressive cancers and others that are indolent.
En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Como corresponde a sus movimientos agresivos, sus actuaciones son muy intensas.
As befits their aggressive moves, their performances are very intense.
Este es un calamar. Los machos, cuando pelean, si están muy agresivos, se ponen blancos.
These are squid. Now males, when they fight, if they're really aggressive, they turn white.
Y estos comportamientos verdaderamente agresivos, la mayoría de las veces, están dirigidos hacían individuos de los grupos vecinos.
And these really aggressive behaviors, for the most part, are directed against individuals of the neighboring social group.
Una mayoría de japoneses dice que los norteamericanos son inventivos, pero la mitad también cree que son agresivos.
A majority of Japanese voice the view that Americans are inventive, but half also say Americans are aggressive.
Funcionarios o agentes temporales
Officials or temporary staff
Agentes de recursos encontrados.
Resource agents found.
Pasamos tanto tiempo en esta cultura siendo impulsivos y agresivos pasamos un montón de tiempo actuando de ese modo.
We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.
Pero nuestro código genético todavía transmite instintos egoístas y agresivos que fueron una ventaja para sobrevivir en el pasado.
But our genetic code still carries the selfish and aggressive instincts that were of survival advantage in the past.
Ya que los tratamientos anti cancerígenos más agresivos, los pacientes a menudo necesitan una inyección de glóbulos rojos o de plaquetas.
The treatments being more aggressive, patients often need to refill in red blood cells or platelets.
FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION
Por último, deben ser agentes protectores
Lastly, you want to be the nurturing agent.
No se encontraron agentes de recursos.
No resource agents found.
Los alemanes prohiben a los agentes.
The Germans ban brokers.
Cuando los tiburones se vuelven agresivos tienden a robar el pescado o cebo en lugar de atacar directamente a los seres humanos.
When the sharks become aggressive they tend to steal the fish or bait rather than attack humans.
Eran personas piadosas pero también eran capitalistas muy agresivos que fueron acusados de extremas formas de hacer lucro en comparación con otros colonizadores.
They were pious people but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies compared to the other colonists.
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
( e ) real estate agents
2 ) los agentes de valores y derivados
2 ) SDDs
Funcionarios o agentes temporales25 ( A3 01 01 )
Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 )
Algunos países se oponen a los agentes.
Some countries arc opposed to brokers.
En Irlanda hay centenares de agentes, y si no tenemos agentes allí, no hay necesidad de una directiva sobre servicios.
There are hundreds of brokers in Ireland and if we do not have brokers there is no need for a service directive.
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Criteria used to identify the reporting agents .
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
Real estate agencies have many independent brokers.
Estas personas son agentes productivos en la economía.
These are people who are productive agents in the economy.
Asociación de Agentes de Seguros Cooperativos Europeos, AECI
Association of European Cooperative Insurers, AECI
Mientras tanto, los cánceres muy agresivos, con muchas probabilidades de resultar fatales, tienden a presentarse como cánceres de intervalo que aparecen entre un estudio y otro.
Meanwhile, the very aggressive cancers, which are most likely to prove fatal, tend to present as interval cancers that appear between screenings.
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
not employed agents have to be excluded ) .
Agentes de valores y derivados ( total de 12 series ) .
SDDs ( total of 12 series ) .
Información estadística a nivel de los agentes informadores 59 .
Statistical information at the level of the reporting agents 59 .
Información estadística a nivel de los agentes informadores 63 .
Statistical information at the level of the reporting agents 63 .
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then the Pharaoh sent announcers to the cities,
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
So Firaun sent gatherers into the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent among the cities musterers
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Fir'awn sent unto the cities callers
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Fir'aun (Pharaoh) sent callers to (all) the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Pharaoh sent heralds to the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent heralds to the cities (to mobilise troops)
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent into the cities summoners,
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent heralds to the cities,
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent gatherers to the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent among the cities gatherers