Traducción de "agentes representantes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Funcionarios o agentes temporales
Officials or temporary staff
Agentes de recursos encontrados.
Resource agents found.
Divididos entre la influencia de los actores políticos y las divisiones sectarias, los grupos de estudiantes en Bahréin han sido apartados del centro de atención, emergiendo solamente como representantes de los agentes políticos clásicos.
Torn between the influence of political players and sectarian division, student groups in Bahrain have been sidelined from the spotlight, emerging only as proxies to the classical political players.
a) Permita a todos los representantes políticos y de las nacionalidades étnicas participar plenamente y sin restricciones en el proceso de transición política, y, a tal fin, reanude sin más demora el diálogo con todos los agentes políticos, incluidos la Liga Nacional para la Democracia y los representantes de las nacionalidades étnicas
(a) To permit all political representatives and representatives of ethnic nationalities to participate fully in the political transition process without restrictions and, to that end, to resume without further delay a dialogue with all political actors, including the National League for Democracy and representatives of ethnic nationalities
FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION
Por último, deben ser agentes protectores
Lastly, you want to be the nurturing agent.
No se encontraron agentes de recursos.
No resource agents found.
Los alemanes prohiben a los agentes.
The Germans ban brokers.
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
( e ) real estate agents
2 ) los agentes de valores y derivados
2 ) SDDs
Funcionarios o agentes temporales25 ( A3 01 01 )
Officials or temporary staff25 ( A3 01 01 )
Algunos países se oponen a los agentes.
Some countries arc opposed to brokers.
Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
And we rely on others. We rely on proxies.
Incluso Wikimedia, Yandex y Google enviaron representantes.
Even Wikimedia, Yandex, and Google sent representatives.
En Irlanda hay centenares de agentes, y si no tenemos agentes allí, no hay necesidad de una directiva sobre servicios.
There are hundreds of brokers in Ireland and if we do not have brokers there is no need for a service directive.
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Criteria used to identify the reporting agents .
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
Real estate agencies have many independent brokers.
Estas personas son agentes productivos en la economía.
These are people who are productive agents in the economy.
Asociación de Agentes de Seguros Cooperativos Europeos, AECI
Association of European Cooperative Insurers, AECI
No son representantes de los ejecutivos nacionales quienes deben constituir esta segunda cámara, sino representantes de las instancias territoriales que componen la federación.
There is then the question of promotion, confirming the leading role of tourism in helping to build a balanced Europe in which the South and the Mediterranean play a major part.
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
not employed agents have to be excluded ) .
Agentes de valores y derivados ( total de 12 series ) .
SDDs ( total of 12 series ) .
Información estadística a nivel de los agentes informadores 59 .
Statistical information at the level of the reporting agents 59 .
Información estadística a nivel de los agentes informadores 63 .
Statistical information at the level of the reporting agents 63 .
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then the Pharaoh sent announcers to the cities,
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
So Firaun sent gatherers into the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent among the cities musterers
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Fir'awn sent unto the cities callers
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Fir'aun (Pharaoh) sent callers to (all) the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Pharaoh sent heralds to the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent heralds to the cities (to mobilise troops)
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent into the cities summoners,
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent heralds to the cities,
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent gatherers to the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent among the cities gatherers
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
We sent a revelation to Moses telling him to leave with our servants during the night they would be pursued (by the Pharaoh).
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
So Firon sent heralds into the cities
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
And Pharaoh sent forth heralds to all the cities.
Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent heralds to (all) the Cities,
Tomen el camino uno y serán agentes del mal.
Take path one, you're going to be a perpetrator of evil.
Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
We train corporate travel agents for the travel industry.
Los agentes causantes son Coccidioides immitis y Coccidioides posadasii.
The causative agents of coccidioidomycosis are Coccidioides immitis and Coccidioides posadasii .
'Ex agentes israelíes' amenazaron con un ciberataque a Sudáfrica
'Ex Israeli agents' threatened cyber attack on S Africa
También agregaba 40,000 agentes de patrulla en las fronteras.
It would also add 40,000 patrol agents at the borders.
Las comunidades musulmanas tenían sus propios representantes en Karnataka.
The Muslim communities were represented by their own group in coastal Karnataka.