Traducción de "agente contratado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agente - traducción : Contratado - traducción : Contratado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El tipo contratado anualizado de las operaciones nuevas que habrá que facilitar será el tipo contratado entre el hogar y el agente informador respecto de esa parte de depósito en el momento en que éste se constituye . | The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed . |
| En abril del 2005, anunció que había contratado a un nuevo agente, Drew Rosenhaus, e indicó que deseaba renegociar su contrato con los Eagles. | On April 2005, Owens announced that he had hired a new agent, Drew Rosenhaus, and indicated that he would seek to have his contract with the Eagles renegotiated. |
| Los pagos por intereses comprendidos en el tipo contratado anualizado reflejarán lo que el agente informador paga por los depósitos y recibe por los préstamos . | The interest payments covered in the annualised agreed rate shall reflect what the reporting agent pays on deposits and receives for loans . |
| Tom fue contratado. | Tom was hired. |
| Entonces fue contratado. | Shepherd was then hired. |
| Agente | Action by |
| El tipo contratado anualizado de los saldos vivos comprenderá siempre los tipos que aplique el agente informador en el momento del cálculo de los tipos de interés de las IFM . | The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the rates applied by the reporting agent at the time of calculation of MFI interest rates . |
| El tipo contratado anualizado de los saldos vivos comprenderá siempre los tipos que aplique el agente informador en el momento del cálculo de los tipos de interés de las IFM . | The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the rates applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates . |
| Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor. | Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor. |
| Eventualmente fui contratado como diseñador. | Eventually hired myself out as a designer. |
| Fui contratado por mi tío. | I was hired by my uncle. |
| Suena a que estoy contratado! | It sounds like I'm hired! |
| Se define como el tipo de interés individualmente contratado entre el agente informador y el hogar o la sociedad no financiera para un depósito o préstamo , anualizado y expresado en porcentaje anual . | It shall be defined as the interest rate that is individually agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation for a deposit or loan , converted to an annual basis and quoted in percentages per annum . |
| El tipo contratado anualizado de los saldos vivos comprenderá siempre el tipo de interés que aplique el agente informador en el momento del cálculo de los tipos de interés de las IFM . | The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the interest rate applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates . |
| Se define como el tipo de interés individualmente contratado entre el agente informador y el hogar o la sociedad no financiera para un depósito o préstamo , anualizado y expresado en porcentaje anual . | It is defined as the interest rate that is individually agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation for a deposit or loan , converted to an annual basis and quoted in percentages per annum . |
| Si los pagos por intereses contratados entre el agente informador y el hogar o sociedad no financiera se capitalizan en períodos regulares a lo largo del año , por ejemplo cada mes o trimestre , el tipo contratado se anualizará mediante la fórmula siguiente a fin de obtener el tipo contratado anualizado | If interest payments agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation are capitalised at regular intervals within a year , for example per month or quarter rather than per annum , the agreed rate shall be annualised by means of the following formula to derive the annualised agreed rate |
| Soy agente. | I'm an agent. |
| Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? | Have you ever recruited foreign workers? |
| Me han contratado para un trabajo. | I'm hired to do a job. |
| Agente de usuario | user agent |
| Identidad del agente | Agent Identity |
| Identidad del agente | Agent Identity |
| Agente de usuario | User Agent |
| Agente del usuario | User Agent |
| Agente de Akonadi | Akonadi Agent |
| Identificador del agente | Agent identifier |
| Usar agente GnuPG | Use GnuPG agent |
| Agente de usuario | User Agent |
| Si hubiese sido honesto, lo habría contratado. | If he had been honest, I would have employed him. |
| Yo fui contratado por un abogado francés. | I'm employed by a French lawyer. |
| Has contratado alguna vez a una sirvienta? | Have you ever hired a maid? |
| Él ha contratado a un detective privado. | He has hired a private detective. |
| El TCA de las operaciones nuevas que habrá que facilitar será el tipo contratado entre el hogar y el agente informador respecto de esa parte de depósito en el momento en que este se constituye . | The AAR on new business that is reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed . |
| Si los pagos por intereses contratados entre el agente informador y el hogar o sociedad no financiera se capitalizan en períodos regulares a lo largo del año , por ejemplo cada mes o trimestre , en lugar de anualmente , el tipo contratado se anualizará mediante la fórmula siguiente a fin de obtener el tipo contratado anualizado Í Î | If interest payments agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation are capitalised at regular intervals within a year , for example per month or quarter rather than per annum , the agreed rate is annualised by means of the following formula to derive the annualised agreed rate |
| Tom debería haber contratado a un abogado mejor. | Tom should've hired a better lawyer. |
| Fabricante o agente autorizado | Manufacturer or its appointed agent |
| Mostrar agente de usuario | ShowUserAgent |
| Comprobación del agente ssh | ssh Agent checks |
| Cambiar agente de usuarioComment | UserAgent Changer |
| Agente despachador de correoName | Mail Dispatcher Agent |
| Un agente para depurarName | An agent for debugging purpose |
| Conectividad del agente Gpg | Gpg Agent Connectivity |
| Sin agente de spam | No Spam agent |
| En 1993 fue contratado por la World Wrestling Federation. | In 1993, he was hired by the World Wrestling Federation. |
| Mi padre, un agente secreto? | My father, a secret agent? |
Búsquedas relacionadas : Contratado - Recientemente Contratado - Fue Contratado - Proveedor Contratado - Personal Contratado - Fue Contratado - Personal Contratado - Laboratorio Contratado - Empleado Contratado - Proveedor Contratado - Ha Contratado - Hemos Contratado
