Traducción de "agencia de investigación criminal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El BPOL tiene investigadores que realizan investigaciones criminales sólo dentro de su jurisdicción por otra parte los casos son mandados a la policía estatal apropiada o a la agencia investigadora criminal federal, la Policía Criminal Federal (Bundeskriminalamt, BKA). | The BPOL has investigators who conducts criminal investigations only within its jurisdiction otherwise the cases are referred to the appropriate state police force or to the federal criminal investigative agency, the Federal Criminal Police ( Bundeskriminalamt , BKA). |
| La Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada en Defensa de los Estados Unidos (DARPA) fue un catalizador de la revolución informática. | The US Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) was a catalyst for the IT revolution. |
| Qué criminal! | Cool! |
| Este es uno de los proyectos más importantes de DARPA DARPA es la Agencia de Investigación de Defensa uno de sus proyectos. | This actually is one of DARPA's very important DARPA is the Defense Research Agency one of their projects. |
| Mis amigos y yo fuimos víctimas de este tipo de abuso en el centro de investigación criminal de la policía federal, comúnmente conocido como Maekelawi. | My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi. |
| El criminal escapó de prisión. | The criminal escaped from prison. |
| Eres un criminal. | You are a criminal. |
| Muchos encontraron sorprendente la rapidez con la cual Persad Bissessar pasó en su discurso la investigación criminal a la que se enfrenta Ramlogan. | Many found astonishing the swiftness with which Persad Bissessar moved on in her speech from the criminal investigation facing Ramlogan. |
| El criminal fue exiliado. | The criminal was sent into exile. |
| El criminal dejó huellas. | The criminal left footprints. |
| El criminal está nervioso. | The criminal is nervous. |
| Luego, ante una comisión del Congreso especuló que el seguimiento sería hecho por alguna organización criminal y pidió que se ahondara en la investigación. | Then, before a congressional committee, she speculated that the spying could have been the work of a criminal organization and asked for further investigation. |
| Cuando el vocero de Ensign, Jennifer Cooper, anunció que Ensign ya no era objeto de una investigación criminal, dijo que el senador esperaba que el comité de ética siguiera rápidamente el ejemplo del Departamento de Justicia y concluyera su investigación. | In announcing that Mr. Ensign was no longer the target of a criminal investigation, his spokeswoman, Jennifer Cooper, said the senator hoped the ethics committee would quickly follow the Justice Department's lead and end its inquiry. |
| Este acto provocó finalmente que el gobierno iniciara una investigación criminal sobre el manejo de la batalla, que llevó a la renuncia del ministro interino de Defensa Heletey. | This act ultimately prompted the government to open a criminal investigation into the battle's management, which led to the resignation of interim Defense Minister Heletey. |
| Hallaron culpable a Sami de acoso criminal. | Sami was found guilty of felony stalking. |
| Número de la agencia | Agency number |
| Número de la agencia | Number of the agency |
| Seguimos el rastro del criminal. | We followed the tracks of the criminal. |
| El criminal confesó su robo. | The criminal confessed to theft. |
| Tom es un criminal convicto. | Tom is a convicted felon. |
| Él no es un criminal. | He's not a criminal. |
| El gobernador perdonó al criminal. | The governor pardoned the criminal. |
| La Agencia en el ámbito del desarrollo de las capacidades de defensa, la investigación, la adquisición y el armamento (Agencia Europea de Defensa) creada por el apartado 3 del artículo I 41 estará bajo la autoridad del Consejo y tendrá las siguientes funciones | The Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), established by Article I 41(3) and subject to the authority of the Council, shall have as its task to |
| La mafia es un tipo de organización criminal. | Mafia is a type of criminal organisation. |
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Ben fue tomado por un criminal. | Ben was believed to be a criminal. |
| La policía pudo encontrar al criminal. | The police were able to find the criminal. |
| Él en realidad era un criminal. | He was in reality a criminal. |
| Ellos simpatizaron con el miserable criminal. | They sympathized with the miserable criminal. |
| Tom no tiene un registro criminal. | Tom doesn't have a criminal record. |
| Así que decidiste convertirte en criminal? | So you decided to become a criminal? |
| Agencia Espacial Europea | Asia Pacific Telecommunity |
| Natnael también habla de su propia experiencia en la cárcel, describiendo la tortura, las malas condiciones y la investigación criminal a la que han sido sometidos los blogueros, que califica de ridícula . | Natnael also talks about his own experience in prison, describing torture, poor conditions, and the criminal investigation that the bloggers have undergone, which he calls ridiculous. |
| Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal. | While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates. |
| Las reflexiones de Natalya Drozdova siguen las directrices establecidas por la Agencia de Investigación de Internet el 28 de febrero, el mismo día que se publicó su comentario sobre Nemtsov. | The musings of Natalya Drozdova follow the guidelines set out by the Internet Research Agency on February 28, the same day as her post on Nemtsov was published. |
| Si trabajan en una agencia de financiación o en una empresa farmacéutica, los animo a que susciten en sus trabajadores la necesidad de una investigación fundamentada en la ética. | If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound. |
| Trabajar como comentarista a sueldo no es tan fácil como podría parecer, ya que la Agencia de Investigación de Internet tiene exigentes y estrictas directrices para los comentarios simulados. | Working as a paid commenter is not as easy as one might think, as the Internet Research Agency has strict and demanding guidelines for fabricated posts. |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| Se creyó que Ben era un criminal. | Ben was believed to be a criminal. |
| El criminal tuvo que ocultar su identidad. | The criminal had to conceal his identity. |
| La Policía averiguó dónde vivía el criminal. | The police found out where the criminal lived. |
| Insistieron en que el criminal fuera castigado. | They insisted on the criminal being punished. |
Búsquedas relacionadas : Investigación Criminal - Investigación Criminal - Agencia De Justicia Criminal - La Investigación Criminal - Agencia De Investigación - Agencia De Investigación - Comando De Investigación Criminal - Oficina De Investigación Criminal - Oficina De Investigación Criminal - Unidad De Investigación Criminal - Servicio De Investigación Criminal - Departamento De Investigación Criminal - División De Investigación Criminal - Cuerpo De Investigación Criminal
