Traducción de "agencia de inteligencia del Estado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agencia - traducción : Estado - traducción : Estado - traducción : Inteligencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| KUBARK era uno de los criptónimos de la Agencia Central de Inteligencia para la CIA misma. | KUBARK was a U.S. Central Intelligence Agency cryptonym for the CIA itself. |
| La facultad dijo que tuvo que cancelar la charla debido a amenazas recibidas de la principal agencia de inteligencia de Pakistán, ISI. | Faculty there said they had to cancel the talk because of threats received from Pakistan's top spy agency the ISI. |
| La Agencia de Inteligencia de Defensa (del inglés Defense Intelligence Agency, DIA ) es la principal organización militar de espionaje extranjera de Estados Unidos operando bajo la jurisdicción del Departamento de Defensa. | The Defense Intelligence Agency (DIA) is the main foreign military espionage organization of the United States, operating under the jurisdiction of Department of Defense (DoD). |
| Esta filtración reveló que Israel usa su compañía aérea nacional, El Al Airlines, para encubrir sus agencias de inteligencia demanda sostenida por un documento de la agencia sudafricana de inteligencia, la SSA, publicado en 2009. | This leak revealed that Israel uses its flag carrier, El Al Airlines, as cover for its intelligence agencies, a claim supported by a document from the South African intelligence agency, the SSA, released in 2009. |
| La Agencia para el Control Financiero del Estado y Combate a la Corrupción está investigando el caso. | The Agency for State Financial Control and Combating Corruption is investigating into the case. |
| El Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional (en persa, وزارت اطلاعات و امنیت کشور), también designado como VEVAK ( Vezarat e Ettela'at va Amniyat e Keshvar ), es la principal agencia de inteligencia de la República Islámica de Irán. | The Ministry of Intelligence of the Islamic Republic of Iran (Persian و زار ت ا ط لاعات ج مهوری ا سلامی ایران Vezarat e Ettela'at Jomhuri ye Eslami ye Iran ) is the primary intelligence agency of the Islamic Republic of Iran and a member of Iran Intelligence Community. |
| La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA). | The DINI is a government agency under the National Intelligence System. |
| Olga Tatubalina, periodista de la agencia de noticias Asia Plus, fue famosa por llamar a la inteligencia proclive al gobierno de Tayikistán govno, o 'mierda' el año pasado y fue rápida y exitosamente demandada por esa misma inteligencia por insultar su 'honor'. | Olga Tutubalina, a journalist from Asia Plus news agency, famously called Tajikistan's pro government intelligentsia govno, or 'shit' last year and was promptly and successfully sued by the same intelligentsia for insulting their 'honour'. |
| Mientras que la agencia nacional de noticias del estado, Tanjug, publicó un artículo sobre el caso, titulado Detenidos los activistas que querían protestar? , la agencia solo obtuvo la siguiente respuesta de la ministra Joksimović sobre el asunto | While state operated national news agency Tanjug published a news wire on the matter, titled Activists Who Wanted to Protest Detained? , the agency only managed to get this answer from Minister Joksimović on the matter |
| A diferencia de Kayani quien dirigió el Directorado General de Operaciones Militares y la Inteligencia Interservicios (la agencia de inteligencia paquistaní) Sharif no ocupó ninguno de los puestos que habitualmente preparan a alguien para conducir la institución mejor financiada y más influyente de Pakistán. | Unlike Kayani who has directed the Directorate General of Military Operations and the Inter Services Intelligence (Pakistan s spy agency) Sharif has not served in any of the positions that typically prepare someone to lead Pakistan s best funded and most influential institution. |
| Rumi también es acusado con frecuencia en los medios sociales de ser un espía de la agencia de inteligencia del gobierno indio denominada División de Investigación y Desarrollo (conocida como RAW por sus siglas en inglés). | Rumi is also frequently accused on social media of being a spy for the Indian government intelligence agency known as the Research and Analysis Wing (typically abbreviated as RAW ). |
| Así que para la agencia tunecina de inteligencia, y otras organizaciones similares en el mundo árabe, la yihad equivalía a extremismo, la definición de Bin Laden se había institucionalizado. | So to the Tunisian intelligence agency, and organizations like it all over the Arab world, jihad equaled extremism, Bin Laden's definition had become institutionalized. |
| Admisión de la agencia de calificación de riesgos Dominion Bond Rating Service como nueva agencia externa de evaluación del crédito en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema | Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF |
| Inteligencia | Intelligence |
| Inteligencia | Cleverness |
| Los medios independientes informaron el 8 de noviembre que la Agencia Nacional de Inteligencia (NIA), había arrestado a Sait Matty Jaw, bloguero, activista social y defensor de los derechos de la mujer. | Independent media reported on Nov. 8, 2014 that the National Intelligence Agency (NIA) had detained Sait Matty Jaw, a blogger, social activist and an advocate for women s and girls rights. |
| Número de la agencia | Agency number |
| Número de la agencia | Number of the agency |
| Dependencia de inteligencia financiera | Financial intelligence unit |
| La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. | Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. |
| Alrededor de 2.000 agentes encubiertos británicos, canadienses y americanos fueron entrenados allí desde 1941 hasta 1945, incluyendo estudiantes del ISO, OSS, FBI, Policía Montada del Canadá, la Armada y los servicios de la Inteligencia Militar de los Estados Unidos, y la Oficina de Información de Guerra, entre ellas cinco futuros directores de la que se convertiría finalmente en la Agencia Central de Inteligencia americana. | Some 2,000 British, Canadian and American covert operators were trained there from 1941 to 1945, including students from ISO, OSS, Federal Bureau of Investigation, Royal Canadian Mounted Police, United States Navy and Military Intelligence, and the United States Office of War Information, among them five future directors of what would become the U.S. Central Intelligence Agency. |
| DUBLÍN Las revelaciones recientes del ex contratista de los servicios de inteligencia de los Estados Unidos, Edward Snowden, indican entre otras cosas que la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense colocó dispositivos de vigilancia en la misión de la Unión Europea en Washington, 160 | DUBLIN The recent revelations by the former US intelligence contractor Edward Snowden suggest, among other things, that surveillance devices were placed by the US National Security Agency in the European Union s mission in Washington, DC. |
| A consecuencia de ello, la pregunta que muchos se hacen es la de si, a raíz de la matanza de Peshawar, el ejército pakistaní, incluida la delincuente Agencia de Servicios de Inteligencia Conjuntos (ISI), estará dispuesto a cortar sus vínculos con los grupos militantes y desmantelar la infraestructura terrorista dirigida por el Estado. | As a result, the question many are asking is whether, in the wake of the Peshawar killings, the Pakistani military, including its rogue Inter Services Intelligence (ISI) agency, will be willing to break its ties with militant groups and dismantle the state run terrorist infrastructure. |
| Estaban conduciendo un coche blanco, en dirección a la frontera afgana, cuando el coche recibió el impacto, dijo un funcionario de la agencia de inteligencia civil de Pakistán, hablando por teléfono desde Miran Shah. | They were driving in a white car, heading toward the Afghan border, when the car was hit, said an official with Pakistan's civilian intelligence agency, speaking by phone from Miran Shah. |
| Según Alexander Klaskovsky, quien trabaja para la agencia de información independiente BelaPAN, el problema que experimentaron los canales de comunicación independientes en línea obviamente fue obra del Estado bielorruso. | According to Alexander Klaskovsky, who works at the independent information agency BelaPAN, the problems experienced by independent online media outlets are obviously the work of the Belarusian government. |
| Esta es una evaluación por al Agencia Central de Inteligencia del porcentaje de tiempo que el modelo del que estoy hablando es acertado en predecir cosas en las que su resultado aun no se conoce, cuando los expertos que dieron la información la obtuvieron mal. | This is an assessment by the Central Intelligence Agency of the percentage of time that the model I'm talking about is right in predicting things whose outcome is not yet known, when the experts who provided the data inputs got it wrong. |
| También hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica. | Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration. |
| Agencia Espacial Europea | Asia Pacific Telecommunity |
| Tampoco se ha creado aún la Agencia del Medio Ambiente. | The Environmental Agency not been set up yet either. |
| Inteligencia Artificial (2001). | Artificial Intelligence (2001). |
| Agencia del gobierno serbio publicó información personal de más de 5 millones de ciudadanos | Serbian Government Agency Publishes Personal Data of Over 5 Million Citizens Global Voices |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| La agencia de noticias en español Agencia EFET, publicó un artículo en el cual la entrada del blog de Pachter se trató como un estudio científico serio. | Spanish language news agency Agencia EFE produced an article that treated Pachter's blogpost as a serious scientific study. |
| A veces dudo de tu inteligencia. | Sometimes I doubt your intelligence. |
| Motor de inteligencia artificial a usar. | AI engine to use. |
| No insultes mi inteligencia. | Don't insult my intelligence. |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Yo trabajo en una agencia de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Tom trabaja para una agencia de traducción. | Tom works for a translation agency. |
| La agencia de noticias META.mk recientemente informó | META.mk news agency recently reported |
| Llegó al escritorio del caza modelos David Cunningham de la agencia IMG de Nueva York. | The show reel then landed on the desk of ace model scout David Cunningham from the New York City agency IMG. |
Búsquedas relacionadas : Inteligencia Del Estado - Agencia Del Estado - Agencia Del Estado - Agencia De Inteligencia - Agencia De Inteligencia Nacional - Agencia Central De Inteligencia - Agencia De Inteligencia Internacional - Agencia De Inteligencia De Defensa - Agencia De Inteligencia De Estados Unidos - Inteligencia Del Gobierno - Inteligencia Del Ejército - Inteligencia Del Competidor - Agencia Del Consumidor
