Traducción de "afirmaciones falsas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Afirmaciones falsas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ambas afirmaciones son falsas.
Both claims are false.
Más de 100.000 civiles iraquíes (según un cálculo muy conservador) murieron en una guerra que se basó en afirmaciones totalmente falsas.
More than 100,000 Iraqi civilians a very conservative estimate died in a war that was based on utterly false pretenses.
Cité sus escritos anteriores y mostré, en primer lugar, que las reiteradas afirmaciones de Krugman de haber acertado en todo en sus comentarios económicos son falsas.
By quoting his past writings, I showed, first, that Krugman s repeated claims to have been right about everything in his economic commentary are false.
Respuestas falsas
Empty answers are always wrong.
Pesas falsas y medidas falsas Ambas cosas son una abominación a Jehovah
Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh.
Pesas falsas y medidas falsas Ambas cosas son una abominación a Jehovah
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
Mary tiene lolas falsas.
Mary has fake tits.
Mary tiene lolas falsas.
Mary has fake boobs.
Estás difundiendo noticias falsas.
You're spreading false news.
Están difundiendo noticias falsas.
You're spreading false news.
Ella usa pestañas falsas.
She has fake eyelashes.
Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.
Extraordinary claims require extraordinary evidence.
Student Plenum negó esas afirmaciones.
Student Plenum denied these allegations.
Hoy tuvimos dos falsas alarmas.
Today, we had two false alarms.
No quiero crear falsas expectativas.
I don't want to raise false hopes.
No quiero avivar falsas esperanzas.
I don't want to raise false hopes.
No quiero hacerme falsas ilusiones.
I don't want to give myself false hopes.
No quiero darme falsas esperanzas.
I don't want to give myself false hopes.
dinero falso o pinturas falsas .
You understand forged currency, forged pictures.
Y estas acusaciones son falsas.
And these allegations are false.
Ninguna de dichas afirmaciones era cierta.
None of these claims was true. nbsp
Nuestras cámaras de seguridad son falsas.
Our security cameras are fake.
Las acusaciones de Tom son falsas.
Tom's allegations are false.
Cada una de esas afirmaciones son erróneas.
Every one of those statements is wrong.
No hay base científica para estas afirmaciones.
There is no scientific basis for these claims.
No hay margen para las falsas ilusiones.
There is no room for illusions.
Estas perlas son auténticas, no son falsas.
These pearls are genuine, not artificial.
Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte.
She shed crocodile tears over his death.
Marcas temporales de creación de directorio falsas
Fake directory create times
Repito, no comprendo a quienes profieren tales afirmaciones.
It is a more complex system whose rules of play must be observed.
No es posible que funcionen. Todas son falsas.
They can't possibly work. They are all fake.
No es una invención. No son falsas ilusiones.
It's not spin. It's not wishful thinking.
Sabíamos que las cifras del Este eran falsas.
Why does it have to be done so quickly ?
O son frases falsas que creemos que debemos decir?
Or are they fake sentences that we think we ought to be saying?
Hay muchos artículos de noticias falsas hoy en día.
There are many misleading news articles nowadays.
Son ellos los que han divulgado esas falsas ideas.
They were the ones who peddled these misconceptions.
Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos.
The claims do not conflict because they have different targets.
Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas.
Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades.
Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas.
Most of the invoices were false according to the indictment.
Mark Twain dijo Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta .
Mark Twain said, All generalizations are false, including this one.
Barquitos de papel y falsas bolsas mortuorias representan los naufragios.
Small paper boats and fake body bags stand for the shipwrecks.
Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia.
Logically therefore, we support the
Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas.
You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped.
En Bahréin, a Rajab se le acusa de distribuir noticias falsas .
Back in Bahrain, Rajab is accused of distributing false news.
Esto refuta las afirmaciones de Soludo acerca de que los informes faltan .
This counters Soludo's claims that the reports are missing .

 

Búsquedas relacionadas : Afirmaciones Falsas Actúan - Hacer Afirmaciones Falsas - Afirmaciones Acerca - Afirmaciones Hechas - Hacer Afirmaciones - Afirmaciones Exageradas - Afirmaciones Plantean - Afirmaciones Acerca - Grandes Afirmaciones - Afirmaciones Vagas - Exageradas Afirmaciones - Afirmaciones Extraordinarias - Falsas Alarmas - Falsas Acusaciones