Traducción de "aficionado a la vida" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Aficionado - traducción :
Amateur

Aficionado - traducción :
Dabbler

Aficionado - traducción :
Fond

Aficionado - traducción :
Fond of

Vida - traducción :
Life

Palabras clave : Amateur Buff Fond Amateur Keen Life Alive Saved Lives Living

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eres aficionado a escuchar la radio?
Are you fond of listening to the radio?
Es muy aficionado a la lectura.
He's very fond of reading.
Era aficionado a pescar.
He was a fan of fishing.
Fui aficionado a saltar.
I was a fan of jumping.
Él es aficionado a pintar.
He is fond of painting.
Es muy aficionado a caminar.
He's very fond of walking.
Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
My hobby is collecting old coins.
Se ha aficionado a los deportes.
He has become fond of sports.
Eres aficionado al golf?
Are you fond of golf?
Soy aficionado al teatro.
I am a fan of the theater.
Soy aficionado al teatro.
I am a theatre lover.
Soy aficionado al motor.
I am a fan of cars.
Soy aficionado al motor.
I am a car lover.
Era aficionado al vino.
He was a fan of wine.
Él es solo un aficionado.
He is just an amateur.
Él es solo un aficionado.
He's just an amateur.
Soy un gran aficionado del golf.
I'm a big fan of golf.
Soy un gran aficionado del golf.
I am a big golf fan.
Él es un aficionado del pan.
He's a bread aficionado.
Soy un gran aficionado del béisbol.
I'm a great baseball fan.
Si eres aficionado ya no tendrás acceso a nuestra máquina.
If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore.
La gente quiere que salve la república, pero soy un aficionado, afirma Okamura
People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura
Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo.
Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Me estaba tomando fotos a mí y a mis bocetos. y pensé, Esto es genial, un aficionado vietnamita.
He was taking pictures of me and of my sketches, and I thought, This is great, a Vietnamese fan.
Siegel era un gran aficionado a las películas, cómics y especialmente, revistas Revistas pulp de ciencia ficción.
Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines.
Seguignol firmó como agente libre aficionado en 1993 por los Yankees de Nueva York a los 18 años.
Biography Seguignol was signed as an amateur free agent in by the New York Yankees at the age of 18.
También hay una enorme página web que merece la pena visitar, si es usted un aficionado al backgammon.
There is also a large website well worth some of your time, if you are a backgammon fan.
Por otro lado tenemos a alguien como Ted Bundy. Ted Bundy era muy aficionado a raptar, violar torturar y matar jóvenes mujeres.
On the other hand, we have someone like Ted Bundy Ted Bundy was very fond of abducting and raping and torturing and killing young women.
Por supuesto, mi trabajo era el de un aficionado, pero veamos otros ejemplos más conocidos.
Of course, my work was very amateur, but let's turn to more famous examples.
Su padre era clérigo de Westmoreland, el Reverendo John Wilkinson, entusiasta aficionado de las antigüedades.
His father was a Westmoreland clergyman, the Reverend John Wilkinson, an amateur enthusiast for antiquities.
Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional.
Long live the national will, long live the national corruption.
Nunca fui muy aficionado a Charlie Hebdo, pero que ellos tienen el derecho de publicar lo que quieran, para mí es indiscutible.
I was never a big fan of Charlie Hebdo, but that they have the right to publish whatever they want is, for me, non debatable.
Derecho a la vida
Right to life
Gracias a la vida.
Thanks to life.
Al mismo tiempo afirmo que sólo soy un aficionado, no soy ni un genio ni un intelectual.
I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To God belong the End and the Beginning.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
And to God belongs the First and the Last.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Allah's is the last and the first.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world).
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To God belong the Last and the First.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To Allah belong both the Next World and the present.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
But unto Allah belongeth the after (life), and the former.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Yet to Allah belong this world and the Hereafter.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To Allah belongs the Eternal life and the first life.

 

Búsquedas relacionadas : Aficionado A - Aficionado A La Distancia - Aficionado A La Fotografía - Aficionado A La Creencia - Aficionado A La Creciente - Aficionado A La Música - Aficionado A La Tecnología - Aficionado A La Historia - Aficionado A La Cocina - Aficionado A La Cultura - Aficionado - Aficionado
Display this page in English Display this page in English