Traducción de "advertencias emitidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monedas emitidas al público | Coins issued to the public |
| Alertas emitidas weather notices | Watches Issued |
| Participaciones emitidas por los FMM . | Shares or units issued by MMFs . |
| Emitidas por otros sectores 2.1.6 . | Issued by other sectors 2.1.6 . |
| Mostrar advertencias | Show warnings |
| Configurar advertencias | Configure Warning |
| Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 . |
| Pero también contiene advertencias. | But it also contains warnings. |
| Se han producido advertencias | There were warnings |
| Emitidas por centrales ) por IFM administraciones ( excepto bancos 2.1.4 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 . |
| Muestra la lista de señales emitidas por el widget. | Displays the list of signals that the widget emits. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The Thamud rejected the warnings, |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The tribe of Thamud denied the Noble Messengers. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamood cried lies to the warnings |
| Pero las advertencias no sirven. | But warnings avail not. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | And the Thamud belied the warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamud (people also) belied the warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamood rejected the warnings. |
| Pero las advertencias no sirven. | But warnings do not avail them. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamud gave the lie to the warnings, |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | (The tribe of) Thamud rejected warnings |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The people of Thamud denied the warnings, |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamood, too, belied Our warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Thamud denied the warning |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The people of Thamud rejected Our warnings. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | Samood rejected the warning. |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The tribe of Thamud also rejected Our warnings |
| Los tamudeos desmintieron las advertencias | The Thamud (also) rejected (their) Warners. |
| Ella ignoró todas mis advertencias. | She ignored all my warnings. |
| Atiende a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Atended a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Atienda a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Atiendan a todas las advertencias. | Heed all warnings. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So now taste My punishment and My commination! |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So taste My punishment, and My warnings! |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | 'Taste now My chastisement and My warnings!' |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | Taste then My torment and My warnings. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So We blinded their eyes, Then taste you My Torment and My Warnings. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | Then taste you My Torment and My Warnings. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So taste My punishment and My warnings. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So taste My punishment and My warnings. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | So have a taste of My chastisement and My warnings. |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | Then We blinded their eyes (and said) Taste now My punishment after My warnings! |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | Now taste My punishment after My warnings! |
| Gustad Mi castigo y Mis advertencias! | Taste My punishment and warnings! |
