Traducción de "adquirir experiencia de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adquirir - traducción : Experiencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al principio entré al grupo para practicar mis habilidades y técnicas de traducción y poder adquirir experiencia para entrar al campo laboral.
At first I joined the group to practice my translation skills and techniques and to try to get experience in order to enter the workforce.
Adquirir imagen
Acquire Image
Al 90 de energía que Gore nos recordó que desperdiciamos todos los días, no le agreguemos nuestra energía, inteligencia y experiencia que nos costó tanto adquirir. .
Of the 90 percent of the energy that Mr. Gore reminded us that we waste every day, don't add wasting our energy, intelligence and hard earned experience to that count.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Es fácil adquirir malos hábitos.
It's easy to pick up bad habits.
f) Promover la participación de los jóvenes, en particular las mujeres, en las organizaciones de la sociedad civil, para permitirles adquirir experiencia, aptitudes y capacidades que puedan transferirse al ámbito de la participación política
(f) To promote the participation of young people, especially women, in civil society organizations to enable them to acquire experience, skills and capacities that are transferable to the field of political participation
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.
Or acquiring their native language abilities.
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
They are saving their money for the purchase of a house.
Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Experiencia.
Experience.
Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.
But what were they there for? To acquire assets.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
Una experiencia de mudanza
Moving Experience
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.
They made many sacrifices to get their own house.
Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment
A tool to acquire images using flat scanner
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName
A tool to acquire images using a flat scanner
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?
Tiene experiencia?
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Muchos carecían de experiencia política.
Many lacked political experience.
Qué tipo de experiencia tienen?
What kind of an experience do they have?
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
It takes luck and hard work to achieve wealth.
Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.
Tom said he will help me get what I need.
Le falta experiencia.
He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Hablo por experiencia.
I speak from experience.
Hablo por experiencia.
I'm speaking from experience.
Tienes alguna experiencia?
Do you have any experience?
Comparte tu experiencia.
Share your experience.
Tenemos mucha experiencia
We've had a lot of experience.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
Tiene una experiencia de usuario asombrosa.
It's got an amazing user experience.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.
It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.

 

Búsquedas relacionadas : Adquirir Experiencia - Adquirir Experiencia - Adquirir Experiencia - Adquirir Experiencia - Adquirir Experiencia - Adquirir Experiencia - Adquirir Experiencia - Adquirir Experiencia Intercultural - Adquirir Experiencia I - Podría Adquirir Experiencia - Adquirir Más Experiencia - Adquirir Experiencia Con - Adquirir Experiencia Acerca - Adquirir Experiencia Práctica