Traducción de "adquirir conocimientos básicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adquirir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. |
| Se trata de conocimientos básicos para esta generación. Así es como nuestros hijos hablan. | It is a literacy for this generation. This is how our kids speak. |
| Desde una edad muy temprana, los niños desarrollan su capacidad para adquirir conocimientos durante el resto de sus vidas. | At a very early age, children develop the ability to acquire knowledge during the rest of their lives. |
| Adquirir imagen | Acquire Image |
| Túnez, Egipto y otros países del Mediterráneo meridional tienen una abundancia de jóvenes con grados académicos y sin empleo que frecuentemente también necesitan adquirir conocimientos prácticos. | Tunisia, Egypt, and the other Southern Mediterranean countries have an abundance of young people with degrees and no jobs, who often also need to acquire practical skills. |
| Puede tratarse de las escuelas de segunda oportunidad, pero también de los medios al alcance de todos para adquirir los conocimientos de base necesarios y otros nuevos. | As well as the second chance schools, there are other ways in which individuals can acquire the necessary basic knowledge and add on new elements. |
| Ello ha permitido al sector bancario adquirir los conocimientos técnicos y el capital necesarios y se ha traducido en mejoras significativas en la eficiencia y la estabilidad financieras . | This has provided the banking sector with know how and capital and led to significant gains in efficiency and financial stability . |
| Conocimientos | Knowledge |
| Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello. | I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| Es fácil adquirir malos hábitos. | It's easy to pick up bad habits. |
| Básicos | Basics |
| Deben recurrir a sus diásporas, atraer inversión extranjera directa en sectores nuevos y, de ser posible, adquirir empresas extranjeras que tengas conocimientos útiles. El conocimiento se mueve cuando las personas se mueven. | They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible. |
| o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas. | Or acquiring their native language abilities. |
| Principios básicos | Basic principles |
| Productos básicos | Commodities |
| Conceptos Básicos | Getting Started |
| Aspectos básicos | Basic facts |
| Conceptos básicos | Game Basics |
| Ajustes básicos | Basic settings |
| Bloques básicos | Basic Blocks |
| Controles básicos | Basic Controls |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| Ellos están ahorrando para adquirir una casa. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Principios generales básicos | Basic general principles |
| Básicos de kspread | kspread Basics |
| Ejecutar programas básicos | Run basic programs |
| a) Adquirir pericia técnica que no se encuentre fácilmente en la Organización, incluido el acceso a las tecnologías y los conocimientos más avanzados, o lograr la flexibilidad necesaria para hacer frente a cambios rápidos en las circunstancias | (a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances |
| 22. Teniendo en cuenta que los conocimientos básicos de lectura, escritura y aritmética son prerrequisitos para el acceso y el uso efectivo de la tecnología de la información y las comunicaciones, los gobiernos deberían promover oportunidades, por vías académicas y no académicas, para que los jóvenes adquieran los conocimientos apropiados. | 22. Bearing in mind that literacy and numeracy are preconditions for access to and effective use of ICT, Governments should promote opportunities through formal and non formal channels for young persons to acquire the appropriate knowledge. |
| Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos. | But what were they there for? To acquire assets. |
| Decide los servicios básicos | Deciding on core services |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Gestos básicos de KonquerorName | Basic Konqueror gestures. |
| Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa. | They made many sacrifices to get their own house. |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment | A tool to acquire images using flat scanner |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName | A tool to acquire images using a flat scanner |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity |
| Sus conocimientos sobre arte son pobres. | His knowledge of art is poor. |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
Búsquedas relacionadas : Adquirir Conocimientos - Adquirir Conocimientos - Adquirir Conocimientos - Adquirir Conocimientos - Adquirir Conocimientos - Conocimientos Básicos - Conocimientos Básicos - Conocimientos Básicos - Conocimientos Básicos - Conocimientos Básicos - Conocimientos Básicos - Adquirir Conocimientos Adicionales - Adquirir Conocimientos Teóricos - Adquirir Conocimientos Profundos
