Traducción de "adquirir conocimiento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Adquirir - traducción :

Acquire

Adquirir conocimiento - traducción :

Gaining knowledge

Conocimiento - traducción :

Acquaintanceship

Conocimiento - traducción :

Cognisance

Conocimiento - traducción :

Cognizance

Conocimiento - traducción :

Knowledge

Palabras clave : Acquire Acquiring Acquired Purchase Gain Knowledge Knowledge Consciousness Understanding Power

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.	It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
Adquirir imagen	Acquire Image
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata	How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata	How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Es fácil adquirir malos hábitos.	It's easy to pick up bad habits.
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.	Or acquiring their native language abilities.
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.	They are saving their money for the purchase of a house.
Deben recurrir a sus diásporas, atraer inversión extranjera directa en sectores nuevos y, de ser posible, adquirir empresas extranjeras que tengas conocimientos útiles. El conocimiento se mueve cuando las personas se mueven.	They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.
Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.	But what were they there for? To acquire assets.
El conocimiento naval de Hopkins le convirtió en miembro particularmente útil del comité naval establecido por el congreso para adquirir hombres y para las operaciones de los primeros navíos de la Marina Continental.	His knowledge of the shipping business made him particularly useful as a member of the naval committee established by Congress to purchase, outfit, man and operate the first ships of the new Continental Navy.
Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.	They made many sacrifices to get their own house.
Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.	You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment	A tool to acquire images using flat scanner
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName	A tool to acquire images using a flat scanner
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad	to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad	To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?	Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.	It takes luck and hard work to achieve wealth.
Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.	Tom said he will help me get what I need.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.	Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.	The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
Entre tres y cuatro mil coronas ya puede adquirir un buen walkman.	For three or four thousand crowns, you can get a very decent walkman.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.	The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento	Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento	Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Por supuesto, no se puede adquirir el VIH sólo teniendo sexo sin protección.	Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex.
Conocimiento, motor de progreso	प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.	And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.	And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.	Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?	What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.	Our knowledge is critical.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
En particular , como era una institución nueva , el BCE tenía que adquirir credibilidad y	In particular , as a new institution , the ECB had to gain credibility and win the confidence of the public and the financial markets that it would maintain price stability .
Podrá, en particular, adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles y comparecer en juicio.	In each of the Member States, the Union shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.
La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua.	The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake.
Los candidatos a la función pública deben adquirir la nacionalidad de un Estado miembro.	We need to ensure that it is effectively operated everywhere.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.	Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.	His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.	He has much economic knowledge.

Búsquedas relacionadas : Adquirir El Conocimiento - Adquirir Un Amplio Conocimiento - Adquirir Un Conocimiento Profundo - Adquirir Un Conocimiento Amplio - Adquirir Un Conocimiento En Profundidad - Adquirir Experiencia - Adquirir Conocimientos - Puede Adquirir - Adquirir Fluidez - Financiación Adquirir - Adquirir Equipos - Jurisdicción Adquirir - Debe Adquirir

Display this page in English