Traducción de "adquieren participaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Participaciones | Shares |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Borrar participaciones | Remove Autostart |
| Comprar participaciones | Buy shares |
| Vender participaciones | Sell shares |
| Añadir participaciones | Add shares |
| Borrar participaciones | Remove shares |
| Dividir participaciones | Split shares |
| Participaciones en FMM | B. Other participating Member States |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia. | Second, ordinary people are also gaining greater influence. |
| Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes | Shares and other equity Domestic |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity |
| 4 Participaciones en FMM | Securities ( other than shares ) 4 |
| Acciones y otras participaciones | Shares other equity |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Domestic |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Fixed assets |
| 10 . Participaciones en FMM | Official Journal of the European Union 10 . |
| Participaciones en FMM 11 . | 11 . Debt securities issued |
| Participaciones fijadas al valor. | Shares set to value. |
| Esto continúa un rato, hasta que los programas adquieren las cosas principales | And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs. |
| Precisamente a través del concepto autonomía, dichos encuentros adquieren un mayor sentido. | And I hope we shall see a positive sign along these lines, in the manner in which the participation of the European Parliament in the forthcoming intergovernmental conference is accepted. |
| Participaciones e inversiones en filiales | Participating interests and investments in subsidiaries |
| Acciones y otras participaciones Residentes | Shares other equity Domestic |
| Residentes Acciones y otras participaciones | Domestic Shares other equity |
| 5 Acciones y otras participaciones | Official Journal of the European Union 5 |
| Residentes Acciones y otras participaciones | Domestic Shares and other equity |
| Acciones y otras participaciones 9.1 | Shares and other equity 9.1 |
| Participaciones e inversiones en filiales | Participating interests and investments in subsidiaries |
| Acciones y otras participaciones 6 . | Shares and other equity 6 . |
| Participaciones emitidas por los FMM . | Shares or units issued by MMFs . |
| Acciones y otras participaciones 6 . | Shares and other equity 6 . |
| Participaciones en FMM A. Residentes | A. Domestic |
| Nadie sabe si estas historias son verdaderas, pero ellas adquieren una vida propia. | No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own. |
| 11 Acciones y otras participaciones IFM | 11 Shares other equity MFIs |
| Acciones , participaciones e inversiones en filiales . | Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries . |
| Participaciones e inversio nes en filiales | Participating interests and investments in subsidiaries |
| Participaciones de la Inversión por Cuenta | Investment Holdings by Account |
| Participaciones de la Inversión por Tipo | Investment Holdings by Type |
| Es en este ámbito donde la cuenca del Pacífico y el TPP adquieren importancia. | That is where Pacific Rim trade and the TPP come in. |
| Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital | Article 1 Transfer of capital shares |
| Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos | ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended |
| Y los programas costosos e inefectivos son conocidos por perdurar indefinidamente porque adquieren defensores poderosos. | And costly, ineffective programs are notorious for surviving indefinitely because they develop powerful defenders. |
| Acciones y otras participaciones en el capital 5.4.2.2 . | Equities 5.4.2.2 . |
| Operaciones con acciones y otras participaciones ( activos ) 2A . | Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . |
