Traducción de "adoraba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él adoraba su escuela. | He adored his school. |
| Tú eres el que adoraba al dinero. | You're the one who worshipped money. |
| Cuando era niño, adoraba la película Jurassic Park. | When I was a kid, I loved the film Jurassic Park. |
| Nuhad adoraba la simple vida de la aldea. | Nouhad seemed to enjoy the rural village life. |
| Eramos un gran ejemplo. Por lo que adoraba ir a la escuela. | We were a great model. So, I loved going to school. |
| Adoraba la vida, era un verdadero demócrata y una persona muy decente. | He adored life, was a true democrat, and a very decent person. |
| Religión La gente de Goguryeo adoraba a sus ancestros y los consideraban sobrenaturales. | Religion Goguryeo people worshipped ancestors and considered them to be supernatural. |
| Toda la congregación adoraba mientras resonaba el canto y sonaban las trompetas, todo hasta acabarse el holocausto | All the assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded all this continued until the burnt offering was finished. |
| Toda la congregación adoraba mientras resonaba el canto y sonaban las trompetas, todo hasta acabarse el holocausto | And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded and all this continued until the burnt offering was finished. |
| Algunos de sus favoritos eran Moisés Jesús, Buda, San Francisco de Asís, Gandhi adoraba a su contemporáneo de Gandhi. | Some of his favorites were Moses, Jesus, Buddha, St. Francis of Assisi, Gandhi he adored his contemporary, Gandhi. |
| y aunque el color era horrible, adoraba el auto, y realmente consolidó mi historia de amor con los autos que continúa hasta hoy. | And even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day. |
| Antes de regresar, quería convertirse en periodista porque existía una misión dentro de la profesión que era informar de la verdad y además adoraba escribir. | Before he returned, he had thought of becoming a reporter when he came back to Hong Kong because there was a sense of mission in the profession, which was to report truth, and he loved to write too. |
| Park Geun hye adoraba a su padre al menos tanto como Abe amaba a su abuelo, pero el resultado de su conexión dinástica es la opuesta de Abe. | Park Geun hye adored her father at least as much as Abe loved his grandfather, but the result of her dynastic connection is the opposite of Abe s. |
| No tenía idea de cómo organizar una casa, entonces puse todos los muebles en línea contra la pared, en vez de acomodarlos alrededor del hogar, sin embargo, adoraba esa casa de muñecas, dijo Michelle Obama. | I had no idea how to organise a house, so I had lined up all the furniture against the wall, rather than arranging them around the fireplace, but I adored that little dollhouse, said Michelle Obama. |
| Pero sucedió que mientras adoraba en el templo de Nisroc, su dios, sus hijos Adramelec y Sarezer lo mataron a espada y huyeron a la tierra de Ararat. Y su hijo Esarjadón reinó en su lugar | It happened, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer struck him with the sword and they escaped into the land of Ararat. Esar Haddon his son reigned in his place. |
| Pero sucedió que mientras adoraba en el templo de Nisroc, su dios, sus hijos Adramelec y Sarezer lo mataron a espada y huyeron a la tierra de Ararat. Y su hijo Esarjadón reinó en su lugar | It happened, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons struck him with the sword and they escaped into the land of Ararat. Esar Haddon his son reigned in his place. |
| Pero sucedió que mientras adoraba en el templo de Nisroc, su dios, sus hijos Adramelec y Sarezer lo mataron a espada y huyeron a la tierra de Ararat. Y su hijo Esarjadón reinó en su lugar | And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword and they escaped into the land of Armenia. And Esar haddon his son reigned in his stead. |
| Pero sucedió que mientras adoraba en el templo de Nisroc, su dios, sus hijos Adramelec y Sarezer lo mataron a espada y huyeron a la tierra de Ararat. Y su hijo Esarjadón reinó en su lugar | And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword and they escaped into the land of Armenia and Esar haddon his son reigned in his stead. |
| porque yo seguía de cerca todo eso. Pero también amaba las artes y las ciencias. Vean, cuando yo crecía, cuando era niña y adolescente, adoraba diseñar y hacer ropa para muñecas, y quería ser diseñadora de modas. tome artes y cerámicas. | Now I grew up in the '60s and I'll admit it, actually, my childhood spanned the '60s, and I was a wannabe hippie and I always resented the fact that I wasn't really old enough to be a hippie. |
