Traducción de "adoptar políticas similares" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía. | Adopting the new policy was the best thing this company ever did. |
| 4. Invita a los organismos especializados a considerar la posibilidad de adoptar disposiciones similares de cooperación con la Unión Interparlamentaria | 4. Invites the specialized agencies to consider adopting similar modalities for cooperation with the Inter Parliamentary Union |
| Estados Unidos puede y debe adoptar políticas que aceleren más el crecimiento del ingreso real. | The US can and should adopt policies that will cause real incomes to rise even faster. |
| Como la Constitución le impedía buscar un tercer mandato, había margen para adoptar políticas más ecológicas. | Because Bush was constitutionally barred from seeking a third term, the way was opened for more environmentally friendly policies. |
| Al final, los blogueros en Ucrania mostraron ampliamente denuncias similares, a pesar de una gran variedad de simpatías políticas. | In the end, bloggers in Ukraine raise broadly similar complaints, despite a wide variety of political sympathies. |
| En las décadas de 1980 y 1990, Latinoamérica abandonó esas políticas para adoptar un enfoque más cauto. | In the 1980s and 1990s, Latin America abandoned such policies in favor of a more cautious approach. |
| Sudáfrica hizo casi lo mismo en 2014, y otros países de ingresos medios han discutido la adopción de políticas similares. | South Africa s government did much the same in 2014. Other middle income countries have discussed adopting similar policies. |
| Ahora se están aplicando políticas similares en muchas zonas urbanas para atraer una masa crítica de personas creativas y tecnológicamente preparadas. | Similar policies are now being implemented in many urban areas, in order to attract a critical mass of creative, technologically savvy people. |
| Si acaso Alemania debe adoptar liderazgo, debe de hacerlo mediante un modelo de buenas políticas económicas que otros imiten. | If Germany should lead at all, it should do so by providing a model of good economic policies for others to emulate. |
| Son similares? | Are the twain equal in likeness? |
| Son similares? | Are they equal in comparison? |
| Son similares? | Can the two be equals? |
| Son similares? | Are they equal in similitude? |
| Son similares? | Can the two be equal? |
| Son similares? | Are they equal when compared? |
| Proyectos similares | Similar projects |
| Buscar similares... | Find Similar... |
| Categorías similares | Similar Categories |
| Categorías similares | Similar Categories |
| Casos similares | Similar cases |
| Son muy similares. | They are very similar. |
| Son ambos similares? | Are these two alike in attribute? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in likeness? |
| Son ambos similares? | Are those two equal in comparison? |
| Son ambos similares? | Are they equal in status? |
| Son ambos similares? | Can the two be alike? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in similitude? |
| Son ambos similares? | Can they be considered as equal? |
| Son ambos similares? | Are the two alike in condition? |
| Obtener artistas similares | Retrieve similar artists |
| Recuperar artistas similares | Retrieve similar artists |
| Mezclar categorías similares... | Merge Similar Categories... |
| Mezcla ingredientes similares... | Merge Similar Ingredients... |
| Seleccionar colores similares | Select similar colors |
| Agrupar tareas similares | Group similar tasks |
| Agrupar trabajos similares | Group similar jobs |
| En los últimos años, la creciente presión política interna ha llevado a gobiernos occidentales a adoptar políticas cada vez más insulares. | In recent years, mounting domestic political pressure has driven Western governments to adopt increasingly insular policies. |
| También se encarga de desarrollar las políticas comunitarias , de adoptar la iniciativa legislativa y de disponer de determinadas atribuciones en ámbitos concretos . | It develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . |
| Ellos han reconocido en reuniones del CARICOM que Jamaica es líder en esta área y están observando para ver cómo pueden adoptar medidas legislativas similares en sus respectivos países. | They acknowledged at CARICOM meetings that Jamaica is a leader in this area and are watching to see how they can make similar legislative moves in their own respective countries. |
| Nosotros somos muy similares. | We are very similar. |
| Las piñas son similares. | The cones are very similar. |
| Intentar conciliar asientos similares | Attempt to match similar transactions |
| Gilens y Page presentan resultados similares en el caso de los grupos de intereses organizados, que ejercen una poderosa influencia en la formulación de las políticas. | Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation. |
| Terminas en una manada de gente quienes probablemente son similares que tu, con intereses similares. | You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests. |
| Mucha gente comete errores similares. | Many people make similar mistakes. |
Búsquedas relacionadas : Adoptar Políticas - Similares - Y Similares - Productos Similares - Más Similares - Muy Similares - Cargos Similares - Problemas Similares - Artículos Similares - Sorprendentemente Similares - Términos Similares - Casi Similares
