Traducción de "admitir sus errores" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Admitir - traducción :

Palabras clave : Admitting Admit Pretty Gotta Wrong Errors Mistakes Past Makes Making

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi padre es demasiado terco para admitir sus errores.	My father is too stubborn to admit his faults.
Es absurdo no admitir tus errores.	It's absurd never to admit your mistakes.
Aprendan de sus errores.	You should learn from your mistakes.
Gold arguye que el problema en el caso HeLa estuvo amplificado por emociones, egos y una renuencia a admitir errores.	Gold contends that the HeLa problem was amplified by emotions, egos, and a reluctance to admit mistakes.
Pocos políticos admiten sus errores.	Few politicians admit their mistakes.
Uno aprende de sus propios errores.	One learns from one's own mistakes.
Él siempre persistió en sus errores.	He always persisted in his errors.
Teresa se arrepintió de sus errores.	Teresa regretted her errors.
No deberías reírte de sus errores.	You shouldn't laugh at his mistakes.
El jefe lo regañó por sus errores.	The boss called him out for his blunders.
Tom culpa a Mary por sus errores.	Tom blames Mary for his mistakes.
No voy a tolerar más sus errores.	I won't tolerate your mistakes again.
Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.	At last, he realized his mistakes.
Un hombre sabio saca provecho de sus errores.	A wise man profits from his mistakes.
Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.	At last, he became aware of his own mistakes.
El Fondo hace bien en reflexionar sobre sus errores.	The Fund does well to reflect on its errors.
Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.	But their ability to undo their mistakes is limited.
Sólo le llevó unos minutos darse cuenta de sus errores.	It took him only a few minutes to realize his mistakes.
Él aún no se ha dado cuenta de sus errores.	He has not realized his mistakes yet.
Siempre saca provecho de los errores cometidos por sus rivales.	He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Sin embargo, el protagonista es consciente de sus propios errores.	However the protagonist is aware of his own mistakes.
Al fin y al cabo, él reconoció sus propios errores.	In the end, he recognized his own mistakes.
Es fastidioso trabajar con Tom porque nunca admite sus errores.	Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores.	Tom always tries to blame someone else for his failures.
Ellas defienden sus errores como si estuvieran defendiendo su herencia.	They defend their errors as if they were defending their inheritance.
Debo admitir que estuve equivocado.	I must admit that I was mistaken.
Debo admitir que me equivoqué.	I must admit that I was mistaken.
Debo admitir que tengo curiosidad.	I have to admit I'm curious.
Debemos admitir que cometimos un error.	We must concede that we committed an error.
Con esta narrativa, los griegos podrían evitar admitir el papel desempeñado por los errores en las políticas que fueron cometidos por propio gobierno y que empujaron al país hacia una recesión.	With this narrative, Greeks could avoid admitting the role of their own government s policy mistakes in thrusting them into recession.
Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores	Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
Si Dios no se fía ni de sus siervos y aun en sus ángeles halla errores	Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly
Errores	Bugs
Errores	Errors
Errores	Misses
Errores	Errors!
errores	errors
Entretanto, el único consuelo que les queda a los estadounidenses es esperar que sus representantes nacionales electos muestren la misma disposición para admitir y asumir responsabilidad por sus errores, por discutir por naderías, por insistir en poner las lealtades partidarias por delante de las necesidades inocultables y urgentes del país.	In the meantime, Americans can only hope that their national elected representatives show an equal willingness to face up to and take responsibility for their failures, pettiness, and insistence on putting partisanship ahead of the country s manifest and urgent needs.
Yo estoy dispuesto a admitir su petición.	I am willing to agree to your request.
Eres honesto como para admitir tu error.	You are honest to admit your mistake.
Tom no quiere admitir que estaba equivocado.	Tom doesn't want to admit that he was wrong.
Tengo que admitir que lo he disfrutado.	I have to admit I enjoyed it.
Tom no quería admitir que tuviera miedo.	Tom didn't want to admit that he was scared.
el cual es particularmente apestoso... debo admitir.	Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it.
Debo admitir que yo solía ser así.	I must admit, I used to be one of them.

Búsquedas relacionadas : Admitir Errores - Errores Errores - Debe Admitir - Gustaría Admitir - Admitir Tanto - Debes Admitir - Admitir Libremente - A Admitir - Debemos Admitir - Admitir Abiertamente - Para Admitir - Admitir Pruebas - Admitir Reclamación

Display this page in English