Traducción de "admirar a alguien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un niño pequeño necesita a alguien a quien poder admirar. | A small boy needs some person he can look up to. |
| Todo niño necesita de alguien que admirar e imitar. | Every child needs someone to look up to and copy. |
| Solías admirar a tu padre. | You used to look up to your father. |
| No podemos evitar admirar su talento. | We cannot help admiring his talent. |
| No puedo evitar admirar su talento. | I can't help admiring his talent. |
| No puedo evitar admirar su apetito. | I cannot help admiring his appetite. |
| No puedo evitar admirar su valor. | I cannot help admiring his courage. |
| No podemos evitar admirar su coraje. | We cannot help but admire his courage. |
| Era capaz de admirar su cuerpo. | I was able to admire its body. |
| No podía más que admirar su valor. | I could not but admire his courage. |
| Los niños solían admirar a sus padres, ahora tienden a considerarlos sus iguales. | Children used to look up to their parents now they are inclined to regard them as equals. |
| Qué clase de persona puede admirar y llamar héroe a un genocida? | What kind of person looks up to a genocide and calls it a hero? |
| y hay que admirar la imaginación de John Locke. | And one must admire the imagination of John Locke. |
| Y, saben qué, llegan a admirar al sargento y nunca se olvidan de él. | And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant. |
| Te he contemplado en el santuario, para admirar tu poder y tu gloria | So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. |
| Te he contemplado en el santuario, para admirar tu poder y tu gloria | To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary. |
| Si quiero a alguien, pero alguien no quiere a la persona a la que yo amaba cuando esa primera persona me amaba, y alguien es una persona, pero alguien no quiere a otra persona a no ser que esa persona ame a alguien, entonce alguien ama a alguien o no ama a alguien? | If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one? |
| Todos los coches regresaron de nuevo, y uno incluso tiene que admirar a los conductores. Se adaptan muy rápidamente. | All the cars were back again, and you even have to admire the car drivers. They adapt so extremely quickly. |
| Necesito a alguien. | I need somebody. |
| Vi a alguien. | I saw somebody. |
| Encontrarás a alguien. | You'll find somebody. |
| Encontraréis a alguien. | You'll find somebody. |
| Encontrará a alguien. | You'll find somebody. |
| Encontrarán a alguien. | You'll find somebody. |
| Veo a alguien. | I see someone. |
| Walhalla Rising es una película misteriosa que se puede odiar y admirar, para enfadarse, alterarse y sorprenderse. | Walhalla Rising is an enigmatic film that people will hate and admire, to their chagrin, vexation and amazement. |
| Inmediatamente alguien fue a conseguir un jugo de naranja, alguien le consiguió un hotdog , alguien trajo a un policía del tren. | Immediately someone went to get orange juice, someone brought a hotdog, someone brought a subway cop. |
| Viste a alguien allí? | Did you see anybody there? |
| Escuchamos a alguien gritar. | We heard somebody shout. |
| Oí a alguien silbar. | I heard someone whistle. |
| Estás buscando a alguien? | Are you looking for someone? |
| Estoy esperando a alguien. | I'm expecting someone. |
| Estoy esperando a alguien. | I'm waiting for someone. |
| Alguien ama a todos. | Somebody loves everyone. |
| Escuché a alguien gritar. | I heard someone shouting. |
| Me recuerdas a alguien. | You remind me of someone. |
| Necesitas ver a alguien. | You need to see someone. |
| Estoy buscando a alguien. | I'm looking for someone. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Necesitas culpar a alguien. | You need to blame somebody. |
| Viste a alguien más? | Did you see anybody else? |
| Estás esperando a alguien? | Are you waiting for someone? |
| Alguien mató a Tom. | Somebody killed Tom. |
| Alguien envenenó a Tom. | Somebody poisoned Tom. |
| Alguien llamó a Tom. | Someone called Tom. |
Búsquedas relacionadas : Admirar Mucho - Alguien - Alguien - Recoger A Alguien - Llame A Alguien - Enterrar A Alguien - Admirar La Vista - Admirar Su Trabajo - Admirar El Paisaje - ¿Estas Esperando A Alguien?
