Traducción de "adicción al alcohol" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| d) Asignando prioridad a la preparación y ejecución de actividades y programas encaminados al tratamiento y la prevención de todas las formas de adicción, en particular la adicción al alcohol y al tabaco y el uso indebido de estupefacientes, sustancias sicotrópicas e inhalantes | (d) Assigning priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants |
| b) Asignen prioridad a la preparación y ejecución de actividades y programas encaminados al tratamiento y la prevención de todas las formas de adicción, en particular la adicción al alcohol y al tabaco y el uso indebido de estupefacientes, sustancias sicotrópicas e inhalantes | (b) To assign priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants |
| La secreta adicción al crédito de Alemania | Germany s Secret Credit Addiction |
| Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria. | My coffee addiction's back in full force. |
| Adicción excitante, quieres lo diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| Pero la nicotina no es la única causa de la adicción al tabaco. | But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence. |
| También he llegado a creer que el amor romántico es una adicción una perfecta y maravillosa adicción cuando marcha bien, y una perfecta adicción horrible cuando va pobremente. | I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. |
| Otro dato que siembra dudas sobre el sistema estadounidense es la negativa del seguro médico de Abdulazeez a aprobarle un tratamiento con internación para su adicción a las drogas y el alcohol. | Another question about the US system stems from the refusal of Abdulazeez s health insurer to approve his participation in an in patient drug and alcohol program. |
| Bebes alcohol? | Do you drink alcohol? |
| Sami tenía adicción a la riqueza. | Sami was addicted to wealth. |
| Desde adicción a las drogas a deshomosexualización | From drug addiction to dehomosexualization |
| Los trinitenses encontrarán un modo de consumir alcohol incluso al comer. | Trinbagonians will find a way to consume alcohol even when eating. |
| Puedo beber alcohol? | Can I drink alcohol? |
| No bebo alcohol. | I don't drink alcohol. |
| Nunca bebe alcohol. | He never drinks alcohol. |
| Yo bebo alcohol. | I drink alcohol. |
| Apestas a alcohol. | You reek of alcohol. |
| Tendría que disuadir al conductor de la alta velocidad y del alcohol al volante. | It should discourage drivers from speeding and driving under the influence of alcohol. |
| La adicción al petróleo de Oriente Próximo provoca distorsiones en política exterior, guerras y enormes daños al medio ambiente. | Addiction to Middle East oil distorts foreign policies, causes wars, and ravages the environment. |
| Y conforme la tratábamos con nuestro compuesto, esta adicción al azúcar, este rápido crecimiento, se desvaneció. | And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded. |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have any non alcoholic drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have alcohol free drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have drinks without alcohol? |
| No puedo beber alcohol. | I can't drink alcohol. |
| No puede beber alcohol. | She can't drink alcohol. |
| Él toma demasiado alcohol. | He drinks too much alcohol. |
| Tom apestaba a alcohol. | Tom reeked of alcohol. |
| Se abstiene de alcohol. | He abstains from alcohol. |
| Mary evita consumir alcohol. | Mary abstains from alcohol. |
| Mary no consume alcohol. | Mary doesn't drink. |
| Ellos no ingieren alcohol. | They don't drink. |
| Pero en lo que respecta a la tecnología y la adicción al smartphone, no es el caso. | But when it comes to technology and smartphone addiction, that's not the case. |
| Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán. | They have heroin addiction and also prostitution in Iran. |
| El pasado año, dos españoles crearon una aplicación llamada FaceUp, diseñada específicamente para eliminar la adicción al smartphone. | Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction. |
| No bebas nada de alcohol. | Don't drink any alcohol. |
| No bebáis nada de alcohol. | Don't drink any alcohol. |
| Mi padre no bebe alcohol. | My father drinks no spirits. |
| Mi padre no bebe alcohol. | My father doesn't drink liquor. |
| Su aliento apesta a alcohol. | His breath reeks of booze. |
| Te importa si bebo alcohol? | Is it OK if I drink alcohol? |
| El etanol es un alcohol. | Ethanol is an alcohol. |
| No tengo permitido beber alcohol. | I'm not allowed to drink alcohol. |
| El alcohol daña el hígado. | Alcohol damages the liver. |
| Su aliento apesta a alcohol. | His breath reeks of alcohol. |
| Su aliento apesta a alcohol. | Her breath reeks of alcohol. |
Búsquedas relacionadas : Adicción Al Juego - Adicción Al Ejercicio - Relacionado Al Alcohol - Convertido Al Alcohol - Recurrir Al Alcohol - Tolerancia Al Alcohol - Adicto Al Alcohol - Resistente Al Alcohol - Dependencia Al Alcohol - Sensibilidad Al Alcohol - La Adicción Al Trabajo - La Adicción Al Tabaco - La Adicción Al Tabaco
