Traducción de "adicción a las compras" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde adicción a las drogas a deshomosexualización | From drug addiction to dehomosexualization |
| La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas. | Drug addiction degraded many people. |
| Sami tenía adicción a la riqueza. | Sami was addicted to wealth. |
| La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna. | Drug addiction is a cancer in modern society. |
| También he llegado a creer que el amor romántico es una adicción una perfecta y maravillosa adicción cuando marcha bien, y una perfecta adicción horrible cuando va pobremente. | I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. |
| Querido, irás a hacer las compras por mí? | Honey, will you go shopping for me? |
| Adicción excitante, quieres lo diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán. | They have heroin addiction and also prostitution in Iran. |
| Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras. | Their husbands don t even help them carry goods to the market. |
| Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas. | Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. |
| Tom está haciendo las compras. | Tom is doing the shopping. |
| Las compras no están disponibles. | Purchases unavailable. |
| Yo haré las compras por usted. | I'll do the shopping for you. |
| Todas las mañanas voy de compras. | I go shopping every morning. |
| Mi madre esta haciendo las compras. | My mother is doing the shopping. |
| Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet. | Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. |
| Dices que aquí nadie parece hablar de adicción a la tecnología ? | Nobody over there seems to be talking about addiction to technology, you say? |
| La secreta adicción al crédito de Alemania | Germany s Secret Credit Addiction |
| Él me dijo dónde hacer las compras. | He told me where to shop. |
| Vas de compras a menudo? | Do you often go shopping? |
| Se fue a hacer compras. | He went shopping. |
| No olvidemos que algunas de las peores enfermedades de la humanidad son la depresión, Alzheimer, y la adicción a las drogas. | Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction. |
| Compras | Buys |
| Le reprocha a su media naranja que tiene dependencia de las compras? | Does your other half complain you are addicted to shopping? |
| Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet. | I mean it's just another manifestation of internet addiction really. |
| La mina de oro de las compras públicas | The Procurement Goldmine |
| Yoko fue a hacer compras ayer. | Yoko went shopping yesterday. |
| en compras. | Capital purchase items. |
| DM Compras. | DM Shopping. |
| Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas. | The potential adverse consequences of government procurement are well known. |
| Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet. | Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. |
| Tom a menudo va sólo de compras. | Tom often goes shopping alone. |
| Ir de compras | Shopping |
| Irán de compras. | They'll go shopping. |
| Dónde compras verduras? | Where do you buy vegetables? |
| Fui de compras. | I went shopping. |
| d) Asignando prioridad a la preparación y ejecución de actividades y programas encaminados al tratamiento y la prevención de todas las formas de adicción, en particular la adicción al alcohol y al tabaco y el uso indebido de estupefacientes, sustancias sicotrópicas e inhalantes | (d) Assigning priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants |
| b) Asignen prioridad a la preparación y ejecución de actividades y programas encaminados al tratamiento y la prevención de todas las formas de adicción, en particular la adicción al alcohol y al tabaco y el uso indebido de estupefacientes, sustancias sicotrópicas e inhalantes | (b) To assign priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants |
| Por ejemplo podríamos usar las compras de combustible de transportistas. | So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. |
| Arrestos en la Revolución de las compras en Hong Kong | Hong Kong Police's Arrest of Teen 'Shopping' Protesters Sparks Concern Global Voices |
| Para ellos, las compras son más inestables que una ocupación. | For them, shopping is more unstable than an occupation. |
| Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria. | My coffee addiction's back in full force. |
| Hice algunas compras para Navidad camino a casa. | I did some shopping for Christmas on my way home. |
| Prefiero quedarme en casa a salir de compras. | I would rather stay at home than go shopping. |
| Vas a la tienda? Me compras un juguete? | Are you going to the shop? Will you buy me a toy? |
Búsquedas relacionadas : Adicción A Las Drogas - Adicción A Las Drogas - Las Compras A Plazos - Las Compras A Granel - Las Compras A Distancia - Adicción A Sustancias - Adicción A Internet - De Vuelta A Las Compras - Hacer Las Compras - Aumentar Las Compras - Durante Las Compras - Todas Las Compras - Las Compras De
