Adaptador de dispositivoName	Device Adapter
Adaptador de dispositivo	Device Adapter
Adaptador de Bluetooth	Bluetooth Adapter
Desconecta el enchufe.	Disconnect the plug.
Red Enchufe de pared RJ45Stencils	Network RJ45 Wall Plug
Red Enchufe de pared scEADStencils	Network scEAD Wall Plug
Adaptador gráfico	Graphics Adaptor
Adaptador CA	AC Adapter
Adaptador AC	AC Adapter
Adaptador CA	AC Adapter
Adaptador de corriente conectadoComment	AC adaptor plugged in
Adaptador de corriente desconectadoComment	AC adaptor unplugged
Adaptador de extensiones KHTMLComment	KHTML Extension Adaptor
Un adaptador de scriptName	A Script Adaptor
Adaptador de extensión de KHTML	KHTML Extension Adaptor
Nombre del adaptador	Adapter Name
Ningún adaptador Bluetooth	No Bluetooth Adapter
Cambiar el adaptador de Bluetooth?	Switch Bluetooth Adapter?
Adaptador de menú global de Gnome	Gnome global menu adaptor
Adaptador ACBattery device type	Ac Adapter
Cisco Tarjeta adaptador PCStencils	Cisco PC Adapter Card
Se ha conectado el adaptador de corrienteName	The power adaptor has been plugged in
Se ha desconectado el adaptador de corrienteName	The power adaptor has been unplugged
Tom metió un tenedor en el enchufe.	Tom stuck a fork into the electrical socket.
Nunca pongas los dedos en el enchufe.	Never plug your finger into the socket.
Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar.	It is recommended to plug in your computer before proceeding.
Cuando el adaptador de corriente alterna esté conectado	When AC Adaptor is plugged in
El adaptador de alimentación de energía ha sido conectado	The power adaptor has been plugged in.
El adaptador de alimentación de energía ha sido desconectado	The power adaptor has been unplugged.
Cualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc. debe poder decirle al enchufe Oye, enchufe estoy usando demasiada corriente. Apágame antes de comenzar un incendio.	Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.
Quieres algo aparte, como un adaptador AC .	You want a separate thing, like the AC adaptor.
Y el enchufe debe ser suficientemente inteligente para hacerlo.	And the power outlet needs to be smart enough to do it.
Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.	So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
El adaptador de corriente ha sido desconectado, se cambia al modo batería.	The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.
El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente.	The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
No sé ustedes, pero a mi me toma 15 minutos cambiar un enchufe.	I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.
Con este deslizador puede configurar el brillo cuando el sistema esté conectado a un enchufe de corriente	With this slider you can set the brightness when the system is plugged into the socket outlet
El adaptador de alimentación de energía ha sido conectado. Cualquier acción de suspensión pendiente ha sido cancelada.	The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled.
Consideramos todo esto y nos dimos cuenta de que los aparatos eléctricos deben poderse comunicar directamente con el receptáculo del enchufe.	So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.
Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa.	This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
De todos modos, el agua que traje de la isla de Anglesey, donde estaba la mina, contenía suficiente cobre así que pude moldear las clavijas de mi enchufe metálico.	But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug.
Bueno, al menos ahora sabemos que no tenemos que cambiar un enchufe, ahora que hemos visto esa sorprendente demostración sobre la electricidad inalámbrica fantástica. Nos inspira.	Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. You know, it inspires us.
No toque la consola o el adaptador de CA durante largo tiempo, mientras la consola está encendida, ya que un contacto prolongado puede causar quemaduras de primer grado.	Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low temperature burns.
El adaptador puede residir en el mismo espacio de procesos que el bus hub o ejecutarse en una localización remota e interactuar con el hub bus a través de protocolos estándares de industria como colas de mensajes, servicios web, o protocolos propietarios.	The adapter could reside in the same process space as the bus hub or execute in a remote location and interact with the hub bus through industry standard protocols such as message queues, web services, or even use a proprietary protocol.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas	January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes

Búsquedas relacionadas : Enchufe Adaptador - Adaptador De Enchufe Múltiple - Enchufe Adaptador De Corriente - Brillar Adaptador De Enchufe - Enchufe Del Adaptador De Corriente Alterna - Enchufe - Enchufe - Enchufe

Display this page in English