Traducción de "acumulan hizo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Builds Hoard Gather Accumulate Potent Done Made

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acumulan agua.	They accumulate the water.
Acumulan energía solar.	They accumulate the solar energy.
Acumulan información, aprenden.	They accumulate information, they learn.
Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes.	Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.
Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades.	Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
Y como resultado, nuestras ideas se acumulan, y nuestra tecnología evoluciona.	And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.
Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo.	And these mutations accumulate approximately as a function of time.
Pues los impíos de corazón acumulan ira no clamarán cuando él los ate	But those who are godless in heart lay up anger. They don't cry for help when he binds them.
Pues los impíos de corazón acumulan ira no clamarán cuando él los ate	But the hypocrites in heart heap up wrath they cry not when he bindeth them.
Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles.	Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.
Por lo tanto, los hogares acumulan grandes cantidades de efectivo como cobertura ante la posibilidad de necesitar atención hospitalaria.	So households accumulate large amounts of cash as a hedge against the possibility that those funds will be needed some day for hospital care.
Eso es exactamente lo que sucede con los PDBs en ésta cadena alimenticia. Se acumulan en la punta de ella.	And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid They accumulate into the top of it.
Y me comentaron, sabes, lo que pasa es que el mineral igual que en tu casa, los minerales se acumulan.	And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up.
Pero, cuando se acumulan los nubarrones económicos en el horizonte, todo el mundo busca cobijo bajo la cubierta de su Gobierno.	But when economic storm clouds gather on the horizon, everyone seeks shelter under their home government s cover.
De qué se trata, pues? Cada año se acumulan en el Comunidad Europea 9,03 millones de toneladas de cadáveres de animales.	The European Community, which is entering into new relations with the other countries of Eastern Europe, now affected by the crisis, will not fail to lend its support to the Soviet Union in the difficult transition from dictatorship to democracy, from collectivism to the market economy.
Los Bedlingtons también tienen una tendencia a acumular hierro en el hígado, pero no en la medida con la que acumulan cobre.	Bedlingtons also have a tendency to accumulate iron in the liver, but not nearly to the extent that they accumulate copper.
Ahora bien, como ustedes saben, los Estados miembros de la CEE acumulan lo esencial de los gastos de armamento en el mundo.	Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes.
Cuando son insignificantes, son halagüeñas para los estados financieros de pérdidas y ganancias, mientras que se acumulan lentamente problemas en las hojas de balance.	When they are negligible, they flatter profit statements, while balance sheet problems slowly accumulate.
EL PRESIDENTE. En este momento tenemos pen dientes 205 consultas que, además, se van acumulan do mes tras mes con el ritmo de los trabajos.	I am the first to regret the choices this forces us to make. I think that tomorrow the enlarged Bureau should examine the possibility of responding to this demand in a later session.
A medida que se acumulan, las sentencias están empezando a plantear una amenaza a la posición internacional de Rusia, su salud financiera y al propio Putin.	As the rulings pile up, they are starting to pose a threat to Russia s international standing, its financial health, and Putin himself.
Como ustedes saben, en Gran Bretaña estamos entrando en una profunda recesión, en la que se acumulan día tras día las pérdidas de puestos de trabajo.	As you know, we are settling into a very deep recession in Britain at the moment, with job losses heaping on each other daily.
Moisés hizo como le mandó Jehovah así lo hizo	Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.
Moisés hizo como le mandó Jehovah así lo hizo	And Moses did so as the LORD commanded him, so did he.
Lo hizo.	He made it.
Hizo trampa.	You cheated.
Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores .	MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .
Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María.	Tom asked me the same questions Mary had asked me.
Bueno, si no lo hizo usted, entonces, quién lo hizo?	Well, if you didn't do it, then who did?
No tengo idea de por qué hizo lo que hizo.	I have no idea why he did what he did.
De hecho, los investigadores eligieron este sitio porque el hielo y la nieve se acumulan aquí 10 veces más rápido que en cualquier otro lugar de la Antártida.	Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.
No lo hizo.	It didn't.
Se hizo jesuita.	He became a Jesuit.
Se hizo pedazos.	It fell to pieces.
Qué hizo Jean?	What did Jean make?
Qué hizo Kumi?	What did Kumi make?
Ayer hizo frío.	It was cold yesterday.
Hizo frío ayer?	Was it cold yesterday?
Ayer hizo calor.	It was hot yesterday.
Anoche hizo calor.	It was hot last night.
Quién lo hizo?	Who did it?
Hizo varias correcciones.	He made several corrections.
Se hizo cristiano.	He turned Christian.
Se hizo pianista.	He became a pianist.
Lo hizo él.	He made it.
Se hizo policía.	He became a police officer.

Display this page in English