Nani Jansen es la directora legal de la Iniciativa de defensa legal de medios (MLDI), una organización de asistencia legal global que ayuda a periodistas, blogueros y medios independientes a defender sus derechos ofreciendo asistencia financiera y asesoramiento sustancial en litigios.	Nani Jansen is the Legal Director of the Media Legal Defence Initiative (MLDI), a global legal support organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.
Veloso no contó con asistencia legal suficiente ni con el derecho a recurrir a traductores, y no tuvo representación legal en ninguna de las etapas del juicio.	Ms. Veloso did not receive sufficient legal services or the right to translators, and had no legal representation at all stages of their trials.
Asistencia para ayudar a los terceros países a desarrollar su capacidad para gestionar los flujos de migración legal.	Assistance to help third countries develop their capacity to manage legal migration flows
El régimen así creado estipula que las autoridades concedan toda su asistencia y su protección a quienes desempeñan su cometido de forma legal.	This régime stipulates that the authorities afford all assistance and protection to those going about their lawful business.
Legal de EEUU	US Legal
El acuerdo de Uber puede ser fraudulento según el marco legal existente, pero ese marco, llegado el caso, va a cambiar.	Uber s arrangement may be fraudulent according to the existing legal framework, but that framework will eventually change.
El BCE considera que un acuerdo entre la Comunidad y Andorra clarificará la situación legal del euro en Andorra .	The ECB considers that an agreement between the Community and Andorra will clarify the legal status of the euro in Andorra .
Legal	Legal
Otra necesidad que suelen tener los migrantes después de una crisis es obtener documentos de viaje de emergencia y asistencia legal para recuperar sus bienes perdidos.	Migrants also typically need emergency travel documents after a crisis, as well as legal assistance to help them recover lost assets.
La Corte estuvo de acuerdo con la fiscalía y dictaminó que el artículo cruzó el límite legal y constituyó un desacato escandalizante .	The court agreed with the prosecution and ruled that the article crossed the legal boundary and constitute scandalizing contempt .
Tamaño de marco legal	Legal Frame Size
La documentación legal relevante , incluido el reciente Acuerdo Marco Europeo , corresponde a la utilizada en relación con la gestión de las reservas exteriores .	The relevant legal documentation including the recently introduced European Master Agreement corresponds to that used in connection with the management of the foreign reserves .
Convergencia legal	Legal convergence
Legal framework	Legal framework
Legal publications	EU legislation
Legal framework	Marco jurídico
Legal Framework	Legal Framework
Legal publications	Legal publications
US Legal	US Legal
Legal gubernamental	Government Legal
Proceso legal	Legal proceedings
El acuerdo sobre el procedimiento legal de contabilizacion de tales diferencias de redondeo debera otorgar una mayor claridad a la organizacion de 10s procesos de conversion .	Agreeing on a legal procedure for accounting for such minor differences in the process of rounding will bring clarity to the organisation of conversion facilities . 22
cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal	any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status
ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL	STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Actualización de tiempo no legal.	Refresh time not legal.
Factor de suavizado no legal.	Smooth factor not legal.
Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones .	Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .
Press releases legal	Press releases legal
Esto es legal?	Is this legal?
Es completamente legal.	It's perfectly legal.
Eso es legal?	Is that legal?
Legal EEUUPage size	US Legal
Legal, 600x600 PPP	Legal, 600x600 DPI
Legal, 1200x600 PPP	Legal, 1200x600 DPI
Escalado no legal.	Scaling not legal.
La cuestión legal	The legal question
Un residente legal?	A legal resident?
La acusación fue dirigida por el fiscal SH Barhourn, mientras que dos abogados de la Agencia Nacional de Asistencia Legal, cuyo nombre no ha trascendido, se encargaron de la defensa.	The director of public prosecution, SH Barhourn, led the prosecution team while the accused were represented by two unnamed lawyers from the National Agency for Legal Aid (NALA).
todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal	all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status
11. Hace hincapié en la importancia de establecer contactos con organizaciones donantes que puedan contribuir al programa de asistencia, especialmente en el recién establecido Fondo de Asistencia en virtud de la parte VII del Acuerdo	11. Emphasizes the importance of outreach to potential donor organizations to contribute to the programme of assistance, including the Assistance Fund newly established under Part VII of the Agreement
Copia del proyecto de disposición legal .	Copy of draft legislative provisions .
cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal	any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status
No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.	What is legal is not always just, and what is just is not always legal.
No existe una interpretación legal evidente del papel de la azafata ninguna disposición legal aclara esta función.	There is no straightforward legal interpretation of the steward no legal enactments deal with this role.
De acuerdo con esas disposiciones , el BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) pueden emitir billetes , que son los únicos de curso legal en los Estados miembros participantes .	under these provisions , the ECB and the national central banks ( NCBs ) may issue banknotes which are the only banknotes to have the status of legal tender within the participating Member States .

Búsquedas relacionadas : Asistencia Legal - Asistencia Legal - Acuerdo Legal - Proporcionar Asistencia Legal - Asistencia Legal Mutua - Asistencia Legal Integral - Contrato De Asistencia Legal - Acuerdo Legal Vinculante - Acuerdo De Asistencia Mutua - Asistencia - Asistencia De - Asistencia De

Display this page in English