Traducción de "acuerdo de accionistas de suscripción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Accionistas - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Suscripción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suscripción de capital | Capital subscription |
| Fecha de suscripción | Subscription Date |
| Según el acuerdo de los accionistas se podría vender aproximadamente el 90 por ciento de las acciones. | On the basis of the agreement among the shareholders, 90 percent of the stakes could be purchased. |
| Suscripción | Subscription |
| Suscripción | Encrypted Messages |
| Criterios de convergencia Suscripción de capital | Convergence criteria Capital subscription |
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Suscripción local | Local Subscription |
| Suscripción local... | Local Subscription... |
| Suscripción local | Message Disposition Notifications |
| Clave para la suscripción de capital | Key for capital subscription |
| La solicitud de suscripción ha fallado. | The subscription request failed. |
| El diálogo Suscripción a grupo de noticias | The Subscribe to Newsgroups Dialog |
| El diálogo Suscripción a grupo de noticias | The Subscribe to Newsgroups dialog |
| Cancelar la suscripción | Unsubscribe |
| en la que el tenedor de valores es un accionista o un socio y controla él solo una mayoría de los derechos de voto de los accionistas o de los socios , respectivamente , en virtud de un acuerdo establecido con otros accionistas o miembros | ( iii ) of which the security holder is a shareholder or member and alone controls a majority of the shareholders or members voting rights , respectively , pursuant to an agreement entered into with other shareholders or members |
| Clave para la suscripción de capital del BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| Artículo 29 Clave para la suscripción de capital | Article 29 Key for capital subscription |
| Una suscripción de la edición impresa por 125 | A print subscription for 125. |
| Anular suscripción de la carpeta seleccionadaNAME OF TRANSLATORS | Unsubscribe from selected folder |
| Necesito cancelar mi suscripción. | I need to cancel my subscription. |
| Necesito renovar mi suscripción. | I need to renew my subscription. |
| La suscripción finalizó correctamente. | The subscription was successfully completed. |
| Suscripción a la entrada | Subscription to entry |
| Suscripción en el servidor... | Serverside Subscription... |
| Cancelar la suscripción a | Unsubscribe From |
| Artículo 29 Clave para la suscripción de capital 29.1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales . | Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . |
| Cancelar la suscripción a la lista | Unsubscribe From List |
| Derechos del FMI derechos de suscripción , derechos especiales de giro , otros activos | Receivables from IMF drawing rights , SDRs , other claims |
| Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación. | But, again, JPM s shareholders have little cause for concern. |
| Perjuicio directo a los accionistas | Direct injury to shareholders |
| Cuánto cuesta una suscripción a un periódico? | How much does a newspaper subscription cost? |
| Una suscripción en línea por 59 dólares, | An online subscription for 59 dollars. |
| Abre la Caja de Diálogo de suscripción a grupos de noticias de la cuenta activa. | Opens the Dialog Box for subscribing to newsgroups for the active account. |
| El artículo 28.2 de los Estatutos establece que los BCN de los Estados miembros de la Unión Europea serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE y que la suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29 . | Article 28.2 of the Statute provides that the NCBs of the Member States of the European Union shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB and that the subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| Las sugerencias iniciales de la Comisión de informar a un emisor sobre el acuerdo completo entre accionistas ya no se mantienen habida cuenta de las reacciones recibidas en las dos rondas de consulta . | The Commission 's initial suggestions to inform an issuer about the entire agreement between shareholders are no longer upheld in the light of reactions received in the two consultation rounds . |
| Artículo 13 Información para accionistas 6 . | Article 13 Information for shareholders 6 . |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices. | We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. |
| Cuando la revista de hecho, cuando recibi mi suscripción eran 12 hojas seguidas | When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages. |
| iii ) los accionistas existentes soportaran debidamente las consecuencias de la intervención | ( iii ) existing shareholders should bear the due consequences of the intervention |
| La conducta descarada de ExxonMobil debería preocupar seriamente a sus accionistas. | Posisi ExxonMobil yang tidak memiliki rasa malu seharusnya sangat mengkhawatirkan pemegang sahamnya. |
| Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. | Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. |
| Cuando , de acuerdo con el procedimiento que menciona el apartado 1 del artículo 123 del Tratado , se hayan constituido el SEBC y el BCE , se fijará la clave para la suscripción de capital del BCE . | When in accordance with the procedure referred to in Article 123 ( 1 ) of this Treaty the ESCB and the ECB have been established , the key for subscription of the 17 |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Accionistas - Acuerdo De Accionistas - Acuerdo De Accionistas - Acuerdo De Accionistas - Acuerdo De Suscripción - Acuerdo De Suscripción - Registro De Accionistas - Registro De Accionistas - Junta De Accionistas - Junta De Accionistas - Comité De Accionistas - Pacto De Accionistas
