Traducción de "acuerdo comercial interino" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Comercial - traducción : Interino - traducción : Interino - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Existen otras razones por las que las autoridades turcas han recibido con tanto beneplácito el acuerdo interino.
There are other reasons why Turkish officials have welcomed the interim agreement so warmly.
Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá
Assessment of the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada
El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental.
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe.
Lo que se anunció fue un marco interino se supone que un acuerdo formal e integral se completará para fines de junio.
What was announced was an interim framework a formal, comprehensive accord is supposed to be completed by the end of June.
Pero la gota que colmó el vaso fue el apoyo de Estados Unidos al reciente acuerdo interino sobre el programa nuclear de Irán.
But the final straw was America s support for the recent interim agreement on Iran s nuclear program.
En qué consiste este acuerdo comercial y de cooperación comercial y económica entre la CEE y la Comunidad Europea de Energía Atómica y la República Federativa Checoslovaca?
What is this trade and commercial and economic cooperation agreement between the EEC and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic?
Estos países creen que, luego del acuerdo interino, Estados Unidos no demostrará una resolución lo suficientemente fuerte para disuadir a Irán de aspirar a una hegemonía regional.
These countries believe that, following the interim agreement, the US will fail to demonstrate sufficiently strong resolve to deter Iran from seeking regional hegemony.
Por qué, entonces, preocuparse de que el nuevo acuerdo comercial limite algo que Chile no está haciendo?
Why, then, be concerned that the new trade agreement restricts what Chile is not doing?
analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector
assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry
O, peor aún, Habrá una sugerencia respecto a un gobierno interino?
Or, even worse, will there be a suggestion for an interim government?
Un aspecto clave de estas preocupaciones sobre el desarrollo es identificar el equilibrio adecuado en todo acuerdo comercial.
A key aspect of these development concerns is identifying the appropriate balance in any trade agreement.
Comercial 10
Commercial 10
Símbolo Comercial
Trading symbol
Mientras tanto, fácilmente podrían producirse cambios de mente y espíritu cuando quienes negociaron el acuerdo interino regresen a sus países y enfrenten las críticas de sus gobiernos y sus pueblos por sus términos.
In the meantime, there could easily be changes of heart and mind as those who negotiated the interim deal return home and face criticism from their governments and publics over its terms.
Oueddei fue instalado como jefe de Estado interino el 23 de marzo de 1979.
Goukouni was installed as interim Chadian head of state on 23 March 1979.
El déficit comercial.
The trade deficit.
POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
COMMON COMMERCIAL POLICY
Adoro ese comercial.
I love that commercial.
Es altamente comercial.
It's highly commercial.
Gráfico comercial ColorSmart
ColorSmart Business Graphics
Además, Estados Unidos promueve el Acuerdo Transpacífico, un tratado económico y comercial que excluye a China pero incluye a muchos de sus vecinos.
Moreover, it is helping to spearhead the Trans Pacific Partnership, an economic and trade agreement that excludes China but includes many of its regional neighbors.
Abril Continuaron las protestas en las calles pidiendo el cese del gobierno interino encabezado por Yingluck.
April Street protests continue to call for the removal of the caretaker government headed by Yingluck.
Por ejemplo, la UE y Canadá concluyeron recientemente un Acuerdo Económico y Comercial Global, que probablemente se convierta en la base para el ATCI.
For example, the EU and Canada recently concluded a Comprehensive Economic and Trade Agreement, which is likely to become the basis for the TTIP.
la política comercial común.
common commercial policy.
Viste el nuevo comercial?
Did you see the new commercial?
Es un ejemplo comercial.
It's a commercial example.
Una política comercial común?
A common commercial policy ?
Este gobierno interino enfrentó muchas dificultades y durante sus 16 meses en el poder hubo mucha inseguridad.
This interim government was confronted with major difficulties, and its 16 months in power was a period of insecurity.
Ciertamente, varias figuras clave del gobierno interino recurrieron al sitio web para comunicarse directamente con el público.
Indeed, several key figures of the interim government took to the website to communicate directly with the public.
No olvidemos, por lo demás, que se trata de un acuerdo de cooperación comercial y económica, sin ningún compromiso de ayuda financiera a dicho país.
Secondly one might think of a multilateral approach, which implies the establisment by the Central and East European countries of mutual regional collaboration, whether in the framework of a fundamental revision of Comecon or in a completely new framework such as that planned by Poland, Czecho Slovakia and Hungary.
Los chinos también ven un equivalente comercial de la contención en el Acuerdo Transpacífico propuesto por Estados Unidos, que incluye a Japón pero no a China.
The Chinese also see the commercial equivalent of containment in the US proposed Trans Pacific Partnership, which includes Japan but excludes China.
Además, Abe apoya el ingreso de Japón al Acuerdo Transpacífico, el nuevo bloque comercial patrocinado por Estados Unidos para la región, del que China está excluida.
And he supports Japan s entry into the US led Trans Pacific Partnership, an emerging regional trading bloc that will exclude China.
( b ) una política comercial común
( b ) a common commercial policy
Esto es un centro comercial.
This is a shopping mall.
Dónde está el centro comercial?
Where's the shopping center?
Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?
El centro comercial está desierto.
The mall is deserted.
Sobre comercial 10 de EEUU
US Commercial 10 Envelope
Asunto Actividad comercial en domingo
Debates of the European Parliament
Jerónimo de Silva, un tío del gobernador, fue hecho gobernador interino por decreto real en marzo de 1616.
Jerónimo de Silva, an uncle of the governor, was made interim governor by a royal decree in March 1616.
C3 130 90) referente a una decisión relativa a la celebración del acuerdo de comercio y de cooperación comercial y económica entre la Comunidad Económica Europea y
C3 130 90) for a decision on the conclusion of a trade and commercial and economic cooperation agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic
Puedo escribir software comercial para KDE?
Can I write commerical software for KDE?
He estado en el centro comercial.
I've been to the mall.
Algún autobús va al centro comercial?
Is there a bus that goes to the mall?
Dimos vueltas por el centro comercial.
We wandered round the shopping center.

 

Búsquedas relacionadas : Acuerdo Comercial - Acuerdo Comercial - Acuerdo Comercial - Acuerdo Comercial - Acuerdo Comercial - Acuerdo Comercial - Acuerdo Comercial Preferencial - Acuerdo Comercial Regional - Acuerdo Comercial Trasatlántico - Acuerdo Comercial Bilateral - Presidente Interino - Personal Interino