Traducción de "acuerdan someterse" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acuerdan - traducción :

Someterse - traducción :

Palabras clave : Remember Agree Remember Submit Undergo Treatment Subject Tests

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se acuerdan?	Remember that?
Acuerdan lo siguiente	Have agreed as follows
Se acuerdan de mí?	Do you remember me?
Se acuerdan de mí?	Do they remember me?
Se acuerdan ustedes de nosotros?	Do you remember us?
Se acuerdan de eso, verdad?	You remember that, don't you?
Se acuerdan de aquella fantástica escena en la balsa? Se acuerdan de lo que hizo Huck?	Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And when they are warned they pay no heed.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And they do not understand, when explained to.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	and, when reminded, do not remember
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And when they are admonished, they receive not admcnition.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And when they are reminded, they pay no attention.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And when reminded, they pay no attention.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	and when they are admonished, they pay no heed
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And heed not when they are reminded,
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	and even when admonished do not take admonition,
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	When they are reminded, they do not remember.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And when they are reminded, they remember not.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	They pay no attention when they are reminded
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And when they are reminded, they mind not,
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	When they are reminded, they do not pay heed,
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.	And, when they are admonished, pay no heed,
Se acuerdan de la historia? No, fue grande.	Do you remember the story? No, it was big.
Se acuerdan de estos símbolos y líderes fácilmente.	So these symbols and these leaders come to your mind immediately.
Epidemia del SARS, la marrón. Se acuerdan de esa?	SARS brownish here. Remember that one?
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then they will offer surrender 'We were doing nothing evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then, they will make (false) submission (saying) We used not to do any evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Thereat they submit We were not doing any evil!
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then would they offer submission (with the pretence), We did no evil (knowingly).
Los Estados Partes en el presente Protocolo acuerdan lo siguiente	The States Parties to the present Protocol have agreed as follows
Las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Turismo acuerdan lo siguiente	The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Se acuerdan de la primera vez que vieron eso en un auto?	Do you remember the first time you were in a car and it did that?
Se acuerdan cuando eran niños y tenían que pisar todas las líneas?	Remember when you were a kid, and you had to step on every line?
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal . Claro que sí!	Then would they offer submission We used not to do any evil.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.	He will have to undergo an operation next week.
Normalmente los padres se acuerdan de la primera vez que su hijo mintió.	Usually parents remember the very first time their kid lies.
Actualmente, Ucrania está protegiendo a Europa, se acuerdan de Georgia en el 2008?	Ukraine right now is protecting Europe. Remember Georgia in 2008?
Me dice algo más. Si se acuerdan, el ángel favorito de Dios era Lucifer.	It tells me something else. If you remember, God's favorite angel was Lucifer.
Los estados financieros deben someterse al informe de un auditor .	The financial statements should be subject to an auditor 's report .
Se acuerdan cuando esta caja azul estaba sola, liderando el mundo, viviendo su propia vida?	Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.
Todo acceso debería someterse a las normas mínimas de seguridad pertinentes .	Any access should respect the relevant minimum security standards .
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	They will offer submission to God that Day, and the lies they fabricated will not be of the least avail.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And on that day they will fall humbly before Allah, and they will lose all that they used to fabricate.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will offer God surrender that day, and there shall go astray from them that they were forging.

Búsquedas relacionadas : Acuerdan - Acuerdan Que - Presente Acuerdan - Se Acuerdan - Acuerdan Cooperar - Someterse - Someterse - Someterse - Someterse - Someterse - Convienen Y Acuerdan - Acuerdan Lo Siguiente

Display this page in English