Traducción de "actuar por impulso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Impulso - traducción :

Impulse

Impulso - traducción :

Momentum

Impulso - traducción :

Urge

Palabras clave : Perform Acting Move Play Impulse Momentum Urge Boost Thrust

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

puede actuar si no recibe un impulso previo de la Comisión.	Question No 10 by Mr Cox (H 1099 90)
Los Estados Unidos, Alemania, Francia y China deberían actuar de consuno para dar ese impulso.	The US, Germany, the United Kingdom, France, and China should act together to provide that boost.
No habla por propio impulso.	Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.	And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.	nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.	And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.	Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.	He does not speak out of his own desires.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he say (aught) of (his own) Desire.
Él es conocido por actuar lentamente.	He's known to appear sluggish.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.	Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.	Hence their impulse to believe in unseen forces.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?	But I have to get serious. And how do you get serious?
Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar.	One is therefore least motivated to act.
Actuar sobre	Act on
Las exportaciones cobraron impulso , respaldadas por dio anual ( véase cuadro 7 ) .	However , the negative impact on households net worth from lower share prices might have been partially offset by increases in residential property prices in some parts of the euro area .
Empezó con mucho impulso.	He got off to a flying start.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.	That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Debemos actuar rápido.	We have to act quickly.
Hay que actuar.	We must act.
Saben cómo actuar.	They know better.
Tenemos que actuar.	We have to act.
Debemos actuar seriamente.	Radical measures are needed.
Es por esto que las formuladores de políticas deben actuar ahora.	That s why policymakers must act now.
Se está generando un impulso.	Momentum is building.
El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla.	The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it.
Debemos actuar de inmediato.	We must act at once.
Tenemos que actuar ahora.	We have to act now.
Piensa antes de actuar!	Think before you act!
Así, decidieron actuar inmediatamente.	And so, they decided to act immediately.
Actuar como el asistente	Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS	Act as a WINS server
Los legisladores deben actuar!	Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Cómo vamos a actuar?	What is to be done ?
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.	Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.	UN supported talks have acquired new and important momentum.

Búsquedas relacionadas : Actuar Por - Actuar Por Poder - Actuar Por Capricho - Actuar Por Igual - Actuar Por Instinto - Compra Por Impulso - Comprar Por Impulso - Ventas Por Impulso - Compra Por Impulso - Por El Impulso - Actuar Por Sí Mismo - Para Actuar Por Separado - Impulso

Display this page in English