Traducción de "actualmente se encuentra cursando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actualmente - traducción : Actualmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.
This plan is currently under consideration.
Entonces Bashir actualmente se encuentra en Riyadh.
So Bashir is currently in Riyadh.
Actualmente se encuentra casado con Ninj Botor Reyes.
He is married to Ninj Botor Reyes.
Dónde se encuentra, pues, la economía de China actualmente?
So where is China s economy now?
Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín.
It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin.
Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros.
This function is currently not documented only the argument list is available.
Actualmente , el mercado mayorista se encuentra en el Frischezentrum , un nuevo complejo situado en Kalbach .
Today , the wholesale market is located in the Frischezentrum , a new complex in the district of Kalbach .
El manuscrito se encuentra actualmente en París, en la Bibliothèque Nationale Es llamado Coislinianus 120.
History The manuscript now resides in Paris, France, at the Bibliothèque Nationale it is labeled Coislinianus 120.
Zainab se encuentra actualmente en prisión por romper una fotografía del rey en la corte.
Zainab is currently in prison for tearing up the King's photograph in court.
Su primera ubicación fue en donde se encuentra actualmente el club nocturno, Madam's Organ Blues Bar .
Its first location was at 2461 18th St. NW, where the nightclub Madam's Organ Blues Bar is located.
Actualmente, tras un juicio aparentemente manipulado, se encuentra cumpliendo una pena de 3 años de prisión.
Now, following a seemingly staged trial, he s serving a 3 year prison term.
Patcher salió de Argentina días después por temor a su seguridad y se encuentra actualmente en Israel.
Patcher left Argentina days later, fearing for his safety. He currently resides in Israel.
El XC 35 se encuentra actualmente incluido en la colección del Museo Nacional del Aire y del Espacio.
The XC 35 is currently in storage in the collection of the National Air and Space Museum.
En varios de los Estados miembros el tráfico aéreo se encuentra ya actualmente en un estado relativamente muy liberalizado.
I therefore welcome the amendment which calls for mutual reciprocity.
Actualmente se encuentra en el Consejo para su debate una propuesta de la Comisión relativa al programa Medios de comunicación .
A Commission proposal concerning the 'Media' programme is, at the moment under discussion at the Council
Andrés Nicolás Olivera ( Montevideo, Uruguay, 30 de mayo de 1978), futbolista uruguayo, que actualmente se encuentra en el Defensor Sporting Club.
Andrés Nicolás 'Nico' Olivera (born 30 May 1978 in Montevideo) is an Uruguayan footballer who plays for Defensor Sporting Club as a forward.
Establece el color de fondo de la línea actualmente activa, es decir, la línea en la que se encuentra el cursor.
Sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned.
Actualmente , el proyecto se encuentra en una fase decisiva , a pocos meses del establecimiento oficial de la SEPA , en enero del 2008 .
At this point in time , the project has entered into a critical phase , as the official launch of SEPA in January 2008 is only a few months away .
El lote es casi idéntico al que se encuentra actualmente en la esquina de Frederiksberggade ( el extremo oeste de Strøget ) y Rådhuspladsen.
The lot is almost identical to the one on the corner of present day Frederiksberggade (the western end of Strøget) and The City Hall Square.
Sanaa Seif se encuentra actualmente en la cárcel cumpliendo una condena de tres años, también por presuntamente violar la polémica ley antiprotesta.
Sanaa Seif is currently in jail serving a three year sentence, also for allegedly violating the controversial protest law.
AM Estoy cursando mi último año en el programa de Servicio Exterior en Georgetown.
AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.
El proyecto de la SEPA se encuentra actualmente en una fase decisiva , a pocos meses de su establecimiento oficial en enero del 2008 .
The SEPA project has now entered a critical phase , as its official launch in January 2008 is only a few months away .
Él cree que se encuentra en la isla (imaginaria) de Villings, parte del archipiélago de islas Ellice (actualmente Tuvalu), aunque no está seguro.
He believes he is on the (fictional) island of Villings, a part of the Ellice Islands (now Tuvalu), but is not sure.
Se encuentra bien?
Is he right?
La mayor parte de la funcionalidad de plasma también se encuentra accesible a través de los accesos rápidos de teclado. Actualmente se utilizan los siguientes accesos rápidos
Most of plasma apos s functionality is also accessible through keyboard shortcuts. Currently, the following default shortcuts can be used
Se encuentra en comp.windows.x.kde.
It is at comp.windows.x.kde.
No se encuentra lselinux
cannot find lselinux
no se encuentra presente
not present
No se encuentra fdformat.
Cannot find fdformat.
No se encuentra dd.
Cannot find dd.
Exploró las cordilleras del búfalo, luego el río Goulburn y llegó a la costa cursando Gippsland.
He explored the Buffalo Ranges, then went to the upper reaches of the Goulburn River and across Gippsland to the coast.
Un posible mecanismo para la promoción de estos objetivos sería la creación de un Colegio Sudamericano de Defensa, propuesta que actualmente se encuentra en evaluación.
One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration.
Esperamos que el proceso electoral en ese país sirva para su reincorporación a la Unión de Naciones Sudamericanas , de la cual se encuentra actualmente excluido.
We hope the electoral process in that country serves to reincorporate it in the Union of South American Nations, from which it is currently excluded.
Pero en las áreas grises es donde se encuentra la complejidad, que es donde se encuentra la humanidad y es donde se encuentra la verdad.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.
En casi todas las economías avanzadas el PBI se encuentra actualmente muy por debajo de las proyecciones precrisis, sin embargo pocos esperan que esa brecha se cierre alguna vez.
GDP in nearly all advanced economies is currently far below pre crisis projections, yet few expect the gap ever to be bridged.
Actualmente se encuentra en preparación su sucesor , el Sistema de Liquidación y Compensación del Euro , que habrá de operar en la tercera fase de la UEM .
Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of the short term liquidity loans which credit institutions receive from the central banks , as well as assets received by central banks from credit institutions as part of repurchase operations .
Esta función devuelve FALSE si parser no referencia un analizador válido, o si no devuelve en qué línea se encuentra actualmente el buffer de datos del analizador.
This function returns FALSE if parser does not refer to a valid parser, or else it returns which line the parser is currently at in its data buffer.
SB No, para la malaria, hay un candidato que en realidad demostró eficacia en un ensayo anterior y actualmente se encuentra en la fase tres de los ensayos.
SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now.
La tasa de inflación oficial se encuentra actualmente en el 11,1 , pero numerosos cálculos privados, además de las exigencias salariales de los sindicatos, la sitúan cerca del 30 .
The official inflation rate now stands at 11.1 , but many private estimates and trade union wage demands put the figure close to 30 .
Una pintura de Düsum Khyenpa http www.vam.ac.uk images image 2759 popup.html fue encontrada en una estatua de Buda y se encuentra actualmente en el Victoria and Albert Museum.
An ink and gouache drawing of Düsum Khyenpa was found in a statue of the Buddha and is in the Victoria and Albert Museum.
Se encuentra Bill Gates por aquí?
Is Bill Gates here?
Se encuentra fuera por el momento.
He's out now.
Ella se encuentra en grave peligro.
She stands in great danger.
Ella hoy se encuentra mucho mejor.
She is heaps better today.
Finlandia se encuentra en el mapa.
Finland is on the map.

 

Búsquedas relacionadas : Actualmente Se Encuentra - Actualmente Se Encuentra - Cursando - Que Se Encuentra Actualmente - Que Se Encuentra Actualmente - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Se Encuentra - Ahí Se Encuentra - Como Se Encuentra - Si Se Encuentra