Traducción de "actualizaciones y alertas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y deberíamos estar alertas. | And we should be very alert to this. |
| Alertas emitidas weather notices | Watches Issued |
| Actualizaciones y correcciones | Updates and corrections |
| Dónde estaban los sistemas de alertas? | Where was the early warning systems? |
| Actualizaciones | Updates |
| Mostrar actualizaciones | Show updates |
| Comprobar actualizaciones | Check for updates |
| Comprobando actualizaciones... | Checking for updates... |
| Busca y notifica actualizaciones de softwareName | Tracks and Notify about Software Updates |
| Buscar actualizaciones automáticamente | Automatically scan for updates |
| Actualizaciones de softwareComment | Software Updates |
| Nuevas actualizaciones disponiblesName | New updates avaliable |
| Hay actualizaciones de seguridad? | Are there any security updates? |
| Actualizaciones automáticas del dispositivo | Automatic device updates |
| Escape Fuente Interrumpir actualizaciones | Escape Feed |
| Actualizaciones automáticas de dispositivo | Automatic Device Updates |
| Comprobar actualizaciones de reglas | Check for rule updates |
| Seleccionar todas las actualizaciones | Select all updates |
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| El único modo de evitar una catástrofe es estar siempre alertas. | The only way to avoid catastrophe is to remain constantly vigilant. |
| Habilitar el temporizador de actualizaciones | Enable Update Timer |
| Actualizaciones de la interfaz gráfica | GUI updates |
| Cancelar las actualizaciones de favicons | Cancel Favicon Updates |
| Enviar actualizaciones del estadocounter proposal | Send Status Update |
| Las actualizaciones se están instalandoName | Updates are being installed |
| Notificar cuando haya actualizaciones disponibles | Notify when updates are available |
| Aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones | Lots of patches, fixes, updates |
| Determina si las actualizaciones crean carpetas | Determines whether updates create folders |
| Determina si las actualizaciones son recursivas | Determines whether updates are recursive |
| Las actualizaciones han terminado de instalarseName | Updates finished installing |
| Las actualizaciones se están instalando automáticamente. | Updates are being automatically installed. |
| Quiere salir pero tiene las alertas encendidas en el tema de los precios , apunta. | They want to go out but they have in mind the price situation, he mentions. |
| INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Cómo puedo enterarme de las actualizaciones en desarrollo? | How can I get to know about development updates? |
| Tiempo entre las actualizaciones automáticas de la fuente. | Time between automatic refreshes of the feed. |
| Determina si las actualizaciones eliminarán los directorios vacíos | Determines whether updates remove empty folders |
| Desactivar las actualizaciones en la tabla de resultados | Disable Updates on Results Table |
| Las actualizaciones de seguridad se están instalando automáticamente. | Security updates are being automatically installed. |
| Siga nuestra cobertura para más actualizaciones sobre Yemen. | Watch this space for more updates on Yemen. |
| Cómo puedo averiguar sobre actualizaciones en cuanto al desarrollo? | How can I get to know about development updates? |
| Retrasar las actualizaciones hasta el final de la transferencia | Allow the dropping of files and directories onto share icons |
| Actualizaciones obtenidasThe role of the transaction, in past tense | Got updates |
| evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos | assess updates to the risk management system |
| El miércoles por la noche, la unidad de Seguridad civil de Quebec emitió alertas para los ríos Ouareau y Achigan, en Lanaudière. | Flood alerts were issued on Wednesday evening by Quebec Civil Security for the rivers Ouareau and Achigan in Lenaudière. |
| Pero, de hecho, las emociones son alertas generales que cambian lo que recordamos, las decisiones que tomamos, y cómo percibimos las cosas. | But in fact, emotions are an all systems alert that change what we remember, what kind of decisions we make, and how we perceive things. |
