Traducción de "actos y operaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Actos jurídicos | Legal acts |
| Actos legislativos | Legislative acts |
| III ( Actos preparatorios ) | III ( Preparatory Acts ) |
| Actos jurídicos adoptados | Adopted Community legislation |
| Actos no legislativos | Non legislative acts |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| de sus actos! | About their deeds. |
| de sus actos! | About all what they used to do. |
| de sus actos! | concerning that they were doing. |
| de sus actos! | For that which they have been working. |
| de sus actos! | For all that they used to do. |
| de sus actos! | About what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they have been doing. |
| de sus actos! | Of what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they used to do. |
| de sus actos! | about what they did. |
| de sus actos! | for what they have done |
| de sus actos! | As to what they did. |
| de sus actos! | about whatever they had been doing! |
| de sus actos! | For all their deeds. |
| Adoptar actos jurídicos dentro de los límites de su mandato , los órganos rectores tienen la facultad de adoptar actos jurídicos vinculantes para el Eurosistema , como orientaciones e instrucciones , destinados a asegurar que los BCN ejecutan las operaciones descentralizadas de forma coherente . | Adopting legal acts within closely defined limits , the decision making bodies have the power to issue intra Eurosystem binding legal acts , such as Guidelines and Instructions , to ensure that decentralised operations are carried out consistently by the NCBs . |
| Operaciones estructurales realizadas mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | and structural operations , carried out through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
| Infraestructuras y Operaciones | Monetary Financial Statistics |
| Infraestructuras y Operaciones | Infrastructure Operations |
| Operaciones y trabajos | Operations and Jobs |
| Lista de actos jurídicos | List of legal acts |
| II ( Actos no legislativos ) | II ( Non legislative acts ) |
| Actos conmemorativos del aniversario | Anniversary events |
| Recordando la necesidad de poner fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
| Política monetaria y operaciones | Monetary policy and Operations |
| Operaciones importadas y validadas. | Imported operations validated. |
| Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. | To us our actions, to you your deeds. |
| Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. | There is no contention between us and you. |
| Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. | Our deeds belong to us and your deeds belong to you. |
| Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. | Each of us will be responsible for his own deeds. |
| Jonathan Zittrain La Web y sus actos fortuitos de bondad | Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness |
| Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos | I will also meditate on all your work, and consider your doings. |
| Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos | I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings. |
| II ( Actos jur dicos preparatorios ) | II ( Preparatory Acts ) |
| Actos jurídicos del BCE conexos | Related ECB legislation |
| Actos jurídicos de la Unión | The legal acts of the Union |
| Esta obra tiene tres actos. | This play has three acts. |
| Me arrepiento de mis actos. | I regret my actions. |
| 5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se | 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to |