Traducción de "acto novedoso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :
Act

Palabras clave : Spot Second Novelty Novel Concept Fresh

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero quiero concentrarme en el papel de las inversiones en la búsqueda de lo novedoso, la producción y el consumo de lo novedoso.
But I want to concentrate on the role of investment in seeking out novelty, the production and consumption of novelty.
tendría motores eléctricos con un sistema de propulsión novedoso.
It has electric motors with a novel propulsion system.
Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
This mystery has a plot twist that's completely novel.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Aunque eso seguía siendo palabrería, era lenguaje novedoso para un Primer Ministro del Likud.
Although this was still merely verbiage, it was novel language for a Likud prime minister.
El consumo ostensible, impulsado por el estatus prospera gracias al lenguaje de lo novedoso.
Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
Lo novedoso es adaptativo cuando las cosas están cambiando y necesitas adaptarte tú mismo.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
La producción fue por primera vez exclusiva de Ivri, que consiguió un novedoso sonido electrónico.
This time out, the production was a solo run for Lider, who came up with a new electronic sound.
Ello no implica que González Iñárritu sea un nombre novedoso en la lista de nominaciones.
This does not imply that González Iñárritu is a new name to the list of Oscar nominees.
Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis,
What's new is that that process has typically taken days or months of analysis.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Aguilera también explicó que quería aportar algo novedoso para su álbum, que cuenta con 24 canciones en él.
Aguilera also explained that she wanted to bring something novel to her album, which has 24 songs on it.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Es tan novedoso de ver esto, que alguien de verdad tomó un dispositivo análogo y me escribió a mí.
It is so novel to see this, that somebody actually picked up an analog device and has written to me.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Y aquí, aquí es donde se pone interesante porque resulta que los seres humanos tienen cierta atracción por lo novedoso.
And this, this is where it gets interesting, because it turns out that human beings have something of an appetite for novelty.
Escoger socios es un acto inherentemente político.
Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.
The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Eso es un acto del tercer lugar.
That's a third side act.

 

Búsquedas relacionadas : Novedoso - Novedoso Método - Concepto Novedoso - Novedoso Sistema - Más Novedoso - Novedoso Estudio - Carácter Novedoso - Novedoso Modelo - Hallazgo Novedoso - Relativamente Novedoso - Novedoso Diseño - Es Novedoso - Aspecto Novedoso - Carácter Novedoso