Traducción de "acto ilícito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :
Act

Acto ilícito - traducción : Acto ilícito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enriquecimiento ilícito
Illicit enrichment
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO
The internationally wrongful act of a State
Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
Legal consequences of an internationally wrongful act
a) El tráfico ilícito de migrantes
(a) The smuggling of migrants
El haberlos expulsado era ya ilícito.
What, do you believe in part of the Book, and disbelieve in part?
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Believe ye then in part of the Book and disbelieve in part?
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Surely, their expulsion was unlawful.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
God forbade you to expel these people in the first place.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
Surely their very expulsion was unlawful for you.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Elementos del hecho internacionalmente ilícito del Estado
Elements of an internationally wrongful act of a State
II. Tráfico ilícito de migrantes por mar
II. Smuggling of migrants by sea
Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras
Illicit traffic in small arms and light weapons
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito
Characterization of an act of a State as internationally wrongful
Contramedidas en razón de un hecho internacionalmente ilícito
Countermeasures in respect of an internationally wrongful act
a) El hecho internacionalmente ilícito ha cesado y
(a) The internationally wrongful act has ceased and
Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?
And you have made of it lawful and unlawful.
Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?
Yet ye hold forbidden some things thereof and (some things) lawful.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
El Estado responsable del hecho internacionalmente ilícito está obligado
The State responsible for the internationally wrongful act is under an obligation
El imperio ilícito e internacional de la familia gobernante.
The ruling family s illicit and very international business empire.

 

Búsquedas relacionadas : Ningún Acto Ilícito - Ilícito - Comercio Ilícito - Enriquecimiento Ilícito - Uso Ilícito - Tráfico Ilícito - Dinero Ilícito - Mercado Ilícito - Apoderamiento Ilícito - Enriquecimiento Ilícito - Origen Ilícito - Uso Ilícito - Confinamiento Ilícito