Traducción de "acto conmemorativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente los familiares y amigos recuerdan a los fallecidos con un acto conmemorativo. | Family members and friends remembered the dead in a memorial service. |
| Junto al presidente del gobierno y a los familiares de las víctimas participaron en el acto conmemorativo muchos diplomáticos extranjeros. | Several foreign diplomats took part in the memorial service alongside the Prime Minister and members of victims families. |
| Observando con reconocimiento el acto conmemorativo especial que tuvo lugar en La Haya en abril de 2006 para celebrar el aniversario, | Noting with appreciation the special commemorative event held at The Hague in April 2006 to celebrate the anniversary, |
| Se estima que alrededor de 30.000 personas participaron en el acto conmemorativo que tuvo lugar en Copenhague la noche del lunes. | It is estimated that over 30,000 people attended a public commemoration in Copenhagen on Monday night. |
| Monumento conmemorativo | Memorial |
| Monumento conmemorativo | Surroundings Memorial |
| Motivo conmemorativo Bremen | Feature Bremen |
| Motivo conmemorativo Mecklenburg Vorpommern . | Feature Mecklenburg Vorpommern |
| Motivo conmemorativo el Atomium . | Feature Atomium |
| Motivo conmemorativo Schleswig Holstein . | Feature Schleswig Holstein |
| Motivo conmemorativo Año Sacerdotal | Feature Year for Priests |
| Motivo conmemorativo Palacio Gran Ducal . | Feature Grand Ducal Palace |
| Motivo conmemorativo Unión Económica Belgoluxemburguesa . | Feature Belgium Luxembourg Economic Union |
| Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo . | Feature Federal state of Hamburg |
| Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre . | Feature Federal state of Saarland |
| Nueva Zelanda esperó que los mineros volvieran a la superficie de las profundidades de la tierra , dijo John Key, el presidente del gobierno neozelandés, a los participantes del acto conmemorativo. | New Zealand had hoped that the miners would come back from the depths of the earth to the surface, said the Prime Minister of New Zeeland John Key to the crowds at the memorial. |
| Motivo conmemorativo año europeo del diálogo intercultural . | Feature European Year of Intercultural Dialogue |
| Motivo conmemorativo Bartolomeo Borghesi , historiador y numismático . | Feature Bartolomeo Borghesi ( historian , numismatist ) |
| Motivo conmemorativo Juegos Olímpicos de Atenas 2004 . | Feature Olympic Games in Athens 2004 |
| Motivo conmemorativo centenario de la República Portuguesa | Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic |
| Motivo conmemorativo Año Internacional de la Astronomía . | Feature International Year of Astronomy |
| Motivo conmemorativo Segundos Juegos de la Lusofonía . | Feature 2nd Lusophone Games |
| Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento de Giuseppe Garibaldi . | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Motivo conmemorativo presidencia portuguesa de la Unión Europea . | Feature Portuguese Presidency of the European Union |
| Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del Tratado de Roma . | Feature 50th anniversary of the Treaty of Rome |
| Motivo conmemorativo 2005 , Año Mundial de la Física . | Feature World Year of Physics 2005 |
| Motivo conmemorativo escudo de armas del Gran Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| Motivo conmemorativo bicentenario del jardín botánico de Liubliana | Feature 200th anniversary of the Botanical Garden in Ljubljana |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del nacimiento de Primož Trubar . | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos . | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| Motivo conmemorativo efigie y monograma del gran duque Enrique . | Feature effigy and monogram of Grand Duke Henri |
| Motivo conmemorativo nonagésimo aniversario de la independencia de Finlandia . | Feature 90th anniversary of Finland 's independence |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Motivo conmemorativo I centenario del sufragio universal e igualitario . | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
| Motivo conmemorativo centenario del nacimiento de Franc Rozman Stane | Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane |
| Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento del Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| Motivo conmemorativo 2.500º aniversario de la Batalla de Maratón | Feature 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del fallecimiento de Sandro Botticelli | Feature 500th anniversary of the death of Sandro Botticelli |
| Motivo conmemorativo segundo centenario del nacimiento de Louis Braille . | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| El aborto es un acto, un acto bastante violento. | Abortion is an act, a most violent act. |
| Motivo conmemorativo V centenario de la muerte de Cristóbal Colón . | Feature 500th anniversary of Christopher Columbus death |
| Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del Tratado de Estado de Austria . | Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty |
| Motivo conmemorativo septuagésimo aniversario del llamamiento del 18 de junio | Feature 70th anniversary of the Appeal of June 18 |
| Motivo conmemorativo Año Europeo de la Creatividad y la Innovación . | Feature European Year of Creativity and Innovation |
| Motivo conmemorativo décimo aniversario de la Unión Económica y Monetaria . | Feature 10th anniversary of Economic and Monetary Union |
Búsquedas relacionadas : Conmemorativo - Sitio Conmemorativo - Regalo Conmemorativo - Parque Conmemorativo - Discurso Conmemorativo - Fondo Conmemorativo - Sello Conmemorativo - Discurso Conmemorativo - Concierto Conmemorativo - Certificado Conmemorativo - Jardín Conmemorativo - Evento Conmemorativo - Libro Conmemorativo - Día Conmemorativo
